Шрифт:
ANNALES CAMBRIAE
От составителя: Большая часть произведения представлена в т.н. манускрипте Харлея-старейшей, сохранившейся рукописи. Фрагменты выделенные | следующим образом | добавлены из более поздних копий.
ТЕКСТ
447 |Дни темны как ночь.|
453 Пасха перенесена на день
454 Св. Бригитта родилась.
457 Св. Патрик отошел к Господу.
458 Св. Дэвид родился в тридцатом году после того как Патрик покинул Меневию.
468 Смерть епископа Бенигнуса
501 Епископ Эбур отошел к Христу, ему было 350 лет.
516 Битва при Бадоне, в которой Артур носил крест господа нашего Иисуса Христа три дня и три ночи на своих плечах и бритты были победителями.
521 Св.Колумбан родился. Смерть св. Бригитты.
537 Битва при Камлане, в которой Артур и Медрауд умертвили друг друга: и была моровая язва в Британии и Ирландии.
544. Упокоение Киарана.
547 Великая смерть, от которой умер Маэлгвин, король Гвинедда. |Говорят: "Долгий сон Маэлгвина в области Рос". Затем была желтая моровая язва.|
558 Смерть Габрана, сына Дангарта.
562 Колумбан пришел в Британию.
565 |Поездка Гильдаса в Ирландию|.
569|"Синод Победы" созван среди бриттов|.
570 Гильдас |,мудрейший из бриттов,| умер.
573 Битва при Арфдеридде |между сыновьями Элиффера и Гвенддолау, сыном Кейдио; в которой Гвенддолау пал. Мерлин сошел с ума.|
574 Упокоение Брендана Биррского.
580 Гвирги и Передур |, сыновья Элиферта,| умерли.
584 Битва против Острова Мэн и похороны Дэниела Бангорского.
589 Отход Константина к Господу.
594 |Этельберт правит в Англии|.
595 Смерть Колумбана. Смерть короля Дунода |,сына Пабо|. Августин и Меллитус обратили британцев к Христу.
601 Синод в Урбис Легионис. Григорий опочил во Христе как и епископ Дэвид из Мони Иудеорум.
606 Похороны епископа Кинога.
607
612 Смерть Кентигерна и епископа Дифрига.
613 Битва при Каэр Легион. И там погиб Селиф, сын Кинана. И Яго, сын Бели опочил.
616 Кередиг умер.
624 Эдвин начал свое правление.
626 Эдвин крещен и Рун, сын Уриена, окрестил его.
627 Белин умер.
629 Осада королем Кадваллоном на острове Гланнаук.
630 Гвиддгар приходит и не уходит обратно. В календы января-битва при Мейгене; и там был убит Эдвин с двумя его сыновьями, но Кадваллон был победителем.
631 Битва при Кантскауле, в которой Кадваллон пал.
632 Резня у Северна и смерть Идриса.
644 Битва при Когфри, в которой Освальд, король северян и Эава, король мерсийцев, пали.
645 Опустошение региона Дифеда, когда был сожжен монастырь Дэвида.
649 |Резня в Гвенте.|
650 Восход звезды.
656 Резня у Лагеря Гая.
657 Пенда убит.
658 Пришел Осви и принес опустошение.
661 Умер Кумайн Высокий.
662 Брокмайл |Клыкастый| умер.
665 Первой празднование Пасхи среди саксов. Вторая битва при Бадоне. Морган умер
669 Осви, король саксов, умер.
676 Звезда дивной яркости сияла на весь мир
682 Великая моровая язва в Бретани, от которой умер Кадвалладр, сын Кадваллона.
683 Мор |был| в Ирландии.
684 Сильное землетрясение на острове Мэн
689 В Британии дождь превратился в кровь, и в Ирландии молоко и масло превратились в кровь
704 Альдфрит, король саксов, умер. Преставление Адомнана.
714 Ночь была светла как день. Пипин Старший, король франков, умер во Христе
717 Осред, король саксов, умер
718 Освящение церкви архангела Михаила |на горе Гаргано|.
721 Жаркое лето
722 Бели, сын Элффина, умер. И была битва при Хехил среди корнуэльцев, битва при Гарт Мелог, битва при Пенконе среди южных бриттов, и бритты вышли победителями в этих трех битвах.