Таган Атаджан
Биография
Заслуженный деятель искусств Туркменистана, член Международного Сообшества писателей, Заслуженный работник культуры Российской Федерации Атаджан Таган, автор свыше дюжины книг рассказов, повестей и романов изданных в Ашхабаде, Москве, Софии, Душанбе, Бишкеке. Его лучшие произведения были опубликованы на страницах журналов «Знамя», «Октябрь», «Дружба народов», «Огонёк», «Oyku» (Ankara), «Jahon аdаbiётi» (Ташкент). По его произведениям сняты художественные фильмы «Возвращение музыканта». «Охламон». «Судьба», «Сын».
А.Таган перевёл на туркменский язык произведения И.Тургенева (повесть «Вешние воды»), Ги де Мопассана (роман «Пьер и Жан»), Джека Лондона (роман «Мартин Иден») С. Moэма (роман “Луна и грош”, А. Камю (роман «Посторонний»), Э. Хемингуэй («Прощай, оружие»), Ч. Айтматова (повести «Белый параход» и «Верблюжий глаз). В. Шукшина (книга рассказов «Беседы при ясной луне»), В.Распутина («Уроки франсузского»).