апвап
Шрифт:
– Возможно, со временем твоя память улучшится. Похоже, с этим проблемы. Позволь мне еще раз напомнить тебе, правило номер один - ты будешь делать все, что я тебе скажу. Если я сказал, конец дискуссии, значит это конец дискуссии. И это письменное соглашение гласит о том, что то, что доставляет мне удовольствие, является согласованным обоюдно, а не изнасилованием.
Настоящая Клэр по-прежнему держала глаза закрытыми. Она знала, что Тони на экране расправлял пиджак. Она слышала, как он продолжал говорить властным голосом:
– Я решил, что будет лучше, если ты какое-то
Она опять открыла глаза и увидела, как Тони наступил на разбившийся хрусталь и снова заговорил таким тоном, что настоящая Клэр задрожала:
– Я скажу персоналу, что тебе можно принести завтрак после того, как будут убраны осколки.
Тони на экране вышел из комнаты Клэр.
– Пожалуйста, останови видео, - закричала Клэр.
Она не могла сдержаться.
– Пожалуйста, я больше не могу смотреть.
Наслаждаясь страданиями Клэр, Тони проговорил:
– О, у меня еще так много видеозаписей, что мы можем смотреть их часами.
– Он нажал какие-то кнопки и вернулся в меню.
– Например, - на экране возникла надпись "19 марта, 2010 года", - как твоя комната могла оказаться в таком состоянии? Уверен, мы могли бы это узнать.
– Пожалуйста!
– умоляла она.
У нее ныла голова, а живот скрутило в узел. Она не могла этого вынести. Она отчаянно пыталась это прекратить.
– Пожалуйста, завтра ты уезжаешь. Не лучше ли сегодняшний день потратить на съемку фильмов, чем на просмотр?
– Глаза у нее были красными и опухшими.
Тони в отчаянии ухмыльнулся. Его голос сквозил беспощадностью:
– Но, может, нам лучше посмотреть еще, узнать, где тебе нужно кое-что подправить.
– Я сделаю все, что ты скажешь, все, что захочешь, чтобы я сделала по-другому, только скажи мне. Но, пожалуйста, не заставляй меня смотреть.
– Теперь Клэр стояла перед Тони на коленях и плакала. Она ненавидела себя за то, что ей приходилось опускаться до мольбы, но эти видео нарушали ее выстроенную защиту. Как она могла прятать эти ужасные воспоминания, если он заставлял ее их смотреть?
Его темные глаза пронзали ее душу, а голос был холоден как лед.
– Ты сделаешь все, что я скажу, даже если нужно смотреть. Но...
– Он помедлил, чтобы добавить: - Я не хочу провести свою последнюю ночь этой недели в таком состоянии.
– Он встал, отчего она упала назад на пол.
– Буду в твоей комнате через несколько минут.
– Клэр встала, а он продолжил: - Поднимайся и иди готовься. Умойся! Выглядишь отвратительно, а что касается наряда... Думаю, подойдет новое белье.
Она уже покидала кинотеатр, когда Тони схватил ее за руку. Остановившись, она встретилась с его взглядом и прислушалась к его стальному голосу.
– Клэр, что нужно сказать?
Она глядела на него, в ее влажных глазах плескался огонь. Минуту они стояли молча, пока сбитый с толку разум Клэр работал. Она не могла понять, чего он хочет. Когда ее осенило, ей захотелось кричать. Ей потребовалась вся решимость, чтобы не ударить его. Но вместо этого она выдавила из себя:
– Спасибо, Тони.
Отпуская
– Сможешь продемонстрировать свою благодарность, когда я поднимусь наверх.
Клэр продолжала стоять, боясь пошевелиться. В голове творилась неразбериха, не зная, что сделать или сказать, ей оставалось только молиться, чтобы она никогда больше не увидела эти видеозаписи. Словно почувствовав ее недоумение, Тони продолжал управлять ее действиями:
– Теперь можешь идти в свою комнату.
Уже после восхода солнца Клэр почувствовала, что Тони вылез из ее постели. Она слушала, как он собирал свои вещи, и знала, что он одевается. Потом она услышала, как он выдвинул ящик и стал в нем копаться. Открыв глаза, в тусклом свете она разглядела, что он пишет записку. Когда он повернулся к ней, она тут же закрыла глаза и притворилась спящей. Делая все возможное, чтобы сохранять свое дыхание ровным, она вспомнила, что он не вернется еще неделю. В это мгновение она ненавидела все, что касалось Энтони Роулингса.
Глава 12
"Жажда и жадность более легковерны,
чем невиновность".
Мейсон Кули
Натаниэль не возражал против поездок между Нью-Йорком и Нью-Джерси, особенно когда ехал по извилистой дорожке к своему дому. Каждый раз, когда показывалось прекрасное сочетание речного камня, известняка и кирпича, он моментально вспоминал двухкомнатную квартиру, в которой жил со своей женой. Для молодого солдата, недавно вернувшегося с японской войны, этого было вполне достаточно. Умение быть солдатом - единственная черта, которую видела в нем семья Шаррон. Только по этой причине они позволили своей дочери выйти замуж за Натаниэля Роулза.
Сегодня же, когда он входил в мраморное фойе, ему хотелось, чтобы ее высокомерный отец видел сейчас свою дочь. О да, Натаниэль Роулз действительно что-то из себя представляет. А теперь с идеями Клаусона можно еще столько всего наворотить. Если бы только отчим был еще жив, он бы с радостью подвинул этого...
– Добрый вечер, Натаниэль.
– Приветствие Шаррон доносилось из арки, ведущей в гостиную. Его ждал бурбон. Ужин состоится ровно в семь. Все это знали. Может, во всем виновата военная подготовка, но пунктуальность никогда не ставилась под сомнение.
– Как прошел день?
– Теперь уже лучше.
Он забрал у нее стакан, который она протянула ему, и поцеловал ее в щеку. Искорки в глазах жены, отражающиеся от камина, добавляли спокойствия обстановке. Дом мужчины - это его замок, а Натаниэлю нравился замок, которым могла наслаждаться его королева.
Глава 13
Наблюдай внимательно за природой, и ты будешь все понимать намного лучше.
Альберт Эйнштейн