Арк. Том 9
Шрифт:
«Ли Мюнг-бан…»
Ли Маянг посмотрел на Хен-Ву, спрашивая взглядом, знает ли тот этого человека, но он лишь покачал головой. Затем Ли Маянг вернул свой взгляд на Ван Хо.
«Ты хочешь отправиться в Ад?»
«Э-это правда. Я не совсем понимаю, но обида состояла в какой-то игре, которая называется Новый Свет. Человек, который поручил мне это дело, имеет персонажа с именем Андел.»
«Андел!»
Хён Ву аж подпрыгнул. Затем Ли Маянг примерно понял ситуацию и кивнул.
«Ты не лжёшь. Хорошо, тебе ведь известен адрес этого человека?»
Ли Маянг заставил Ван Хо
«Для меня это слишком хлопотно, заниматься такими креветками, как ты, а потом сажать их в тюрьму, и писать эти долбанные отчёты… Меня сильно раздражает даже просто смотреть на парней, как твои подчинённые. Но если ты когда-нибудь появишься перед Хён Ву ещё раз… ты понимаешь?»
Ван Хо отчаянно закивал грустным лицом. Ли Маянг слегка похлопал его по щеке и встал.
«Пойдём, Хён Ву.»
Как и следовало ожидать от лидера команды спецназа, Ли Маянг не колебался в своих действиях перед всеми. Как только он вышел из переулка, сразу же вызвал такси по адресу. Конечная точка назначения представляла из себя, где-то около 100 квадратных метров, целые апартаменты в Каннамгу — один из самых густонаселённых районов Сеула. Обычный человек не сможет попасть в такое место, но как только охранники подтвердили их отношение к полиции, то сразу открыли проезд.
«Не стоило этого делать.»
Сказал нервно Хён Ву, когда ситуация становилась серьезнее, чем он думал. Тем не менее, Ли Маянг не обратил на это никакого внимания и поднял руку к дверному звонку. Затем он увидел табличку Ли Кенг-Хо около двери и немного задумался.
«Проклятье, не удивительно, почему адрес казался знакомым...»
«Что не так?»
«Нет. Я пришел сюда, значит надо идти до конца и встретиться с ним.»
«Кто это?»
Когда звонок был нажат, через громкоговоритель кто-то спросил.
«Это Ли Маянг, лидер команды SWAT.»
«Ох~, понял. Возможно ли, что вы желаете встретиться с начальником?»
«Да, спросите его, пожалуйста, не мог бы он уделить мне время?»
«Хорошо.»
Вскоре открылась дверь, и их встретил где-то 50-летний мужчина. Просторная гостиная выглядела как настоящее футбольное поле. Внутри также было видно две лестницы, ведущие наверх. Хён Ву в один миг впал в очень глубокую депрессию. Почему эти люди живут в квартире, площадью 100 квадратные метров, когда ему приходился жить в однокомнатной лачуге с дырой в стене? Хён Ву боялся возможного сражения с богатым человеком. Он даже не знал, как общаться с людьми, у которых деньги из карманов вываливались. Кроме того, Ли Маянг также казался весьма не в своей тарелке… он ходил в разные стороны, туда-сюда.
«Да, что привело вас сюда?»
«Речь идёт о вашем сыне.»
«О моём сыне?»
Пожилой мужчина средних лет… Ли Кенг-Хо выглядел как-то смущённо. Ли Маянг вздохнул и объяснил ситуацию, которая недавно произошла. Затем мышцы на лице Ли Кенг-Хо исказились и сделали уродливое выражение. Но через мгновение, он улыбнулся и достал сигару, прежде чем сказать.
«Я до сих пор не понимаю, что случилось. Не говорите мне, что вы верите словам тех преступников? Нет никакого резона моему сыну делать что-то подобное, потому зачем ему быть вовлеченным
«… Ну, это верно. Могу ли я увидеть вашего сына?»
«Я не понимаю, зачем вам это.»
Ли Кенг-Хо нахмурился, глядя на Ли Маянга. Затем он достал чек на один миллион вон и положил на стол.
«Будучи взрослыми, мы не можем просто так игнорировать нормы общества. Кроме того, при этом было упомянуто имя моего сына. Я проведу некоторую беседу с ним и другими кое-какими ребятами, и выясню обстоятельства. А раз ваш друг, кажется, ранен, он может использовать это, чтобы оплатить некоторые медицинские расходы.»
Он сказал это тихим, спокойным голосом, но скрытую угрозу только дурак не раслышал бы. Это было намного страшнее, чем громкие понты бандитов! Хён Ву мог предположить статус Ли Кенг-Хо лишь ссылаясь на эти слова. Возможно, он сам был бывшим высокопоставленным офицером полиции. Скорее всего, это и стало причиной, почему Ли Маянг нахмурился, когда прочитал табличку с именем. Затем Ли Маянг посмотрел на чек и пробормотал вполголоса.
«Нужно?»
«… Нет. Я ненавижу вонючие деньги.»
Хотя Хён Ву нужны были деньги, но он всё равно не хотел их забирать. Ли Маянг ударил по столу обеими руками и встал.
«Господин Ли Кенг-Хо.»
«Что? Господин?»
«Несмотря на отсутствие сейчас доказательств, он всё равно сделал это. Вместо того, чтобы давать нам деньги, вы должны использовать их на перевоспитание собственного сына. Если это случится ещё раз, я больше не стану навещать Вас, а пойду на разговор прямиком к вашему сыну. Поскольку это Ли Кенг-Хо, его без проблем выпустят через несколько часов, но ваш сын однозначно запомнит эти несколько часов.»
«Ты. Угрожаешь мне?»
«Угрожаю? Неужели в моих словах была угроза?»
Ли Маянг улыбнулся и кивнул.
«Вы всё хорошо слышали.»
Затем он покинул квартиру.
«… Простите. Всё из-за меня...»
Хён Ву сказал с обеспокоенным голосом, пока они шли. Их соперник сейчас являлся бывшим высокопоставленным офицером. Вероятно, даже Ли Маянг стал подавлять свой гнев. Именно из-за отношения, которым его просто на просто проигнорировали. Тем не менее, сейчас было бесполезно тревожиться над чем-то, что может произойти в будущем. Хён Ву не был глупцом. Он знал, что это может вызвать проблемы для Ли Маянга.
«Ребёнок, не позволяй спирту сделать тебя дерзким. Этот человек не оставит сына в покое. Во всяком случае, теперь этот ребёнок Андел, не сможет тебя больше беспокоить.»
Ли Маянг похлопал Хён Ву по спине и засмеялся. Но в это время за ними наблюдал один человек, стоящий на балконе квартиры высоченного здания, подобному замку, возвышающегося к небу.
«Этот дерзкий пацан...»
Ли Кенг-Хо задул дым от сигареты и поднял телефон.
«Это Ли Кенг-Хо. Позвольте мне поговорить с комиссаром полиции некоторое время. Скажите ему, что это бывший капитан полиции прокуроров. Да, ах, это ты? Ты знаешь кого-то с именем Ли Маянг? Есть ли у тебя какие-нибудь идеи насчет деятельности этого товарища? Нет, это не имеет большого значения...»