Danger
Шрифт:
38. You're in denial (Ты находишься в отрицании)
39.I warned you not to tempt me. (Я же предупреждал тебя не искушать меня. )
40. Don't bullshit me. ( Не ври мне)
41. --stay the hell away from her. (--держись от нее подальше)
42. You miss them, don't you?(Ты скучаешь по ним, не так ли?)
43. You were with her, weren't you? (Ты был с ней, не так ли?)
44. I want you so bad (Я так сильно хочу тебя)
45. You're in for it now, bro. (Сейчас ты за это ответишь, бро.)
46. I should have let you explain.(Я должен был позволить тебе объясниться.)
47. This was my mistake. (Это
48. I'll make it up to you.(Я заглажу свою вину.)
49. I have nothing to hide. (Мне нечего скрывать)
50. I almost lost you. (Я чуть не потерял тебя)
51. —my girl was a badass. (-- моя девушка задира.)
52. I found something worth fighting for (Я нашел ради чего стоит бороться)
53. You saved him. (Ты спасла его.)
54. You can't change fate. ( Нельзя изменить судьбу.)
55.What exactly do you do? ( Чем именно ты занимаешься?)
56. Move and I shoot her. (Сделай шаг и я застрелю ее.)
57. My life is too dangerous. (Моя жизнь слишком опасна.)
58. He needs to pay for what he did tonight.(Он должен заплатить за то, что сделал сегодня вечером.)
59. I promised that I would keep you safe. (Я обещал, что позабочусь о твоей безопасности.)
60. Before you know it, it'll all blow over. (Все наладится прежде, чем ты успеешь заметить.)
1."Nice going Shawty" (Неплохо, милашка)
Это был вечер пятницы и снова мне было нечего делать со своей скучной жизнью, кроме как смотреть телевизор или сидеть за компьютером, или же проверять свой телефон по несколько раз, чтобы увидеть, не написал ли мне кто-либо сообщение, чего, конечно же, в моем случае не случилось.
Раздраженная и расстроенная, я встала и пошла в свою скучную комнату, где опять же мне нечего было делать.
Плюхнувшись сначала на свою неубранную кровать, я зарылась головой в подушку и начала кричать, чтобы избавиться от раздражения. Почему я не могу быть, как все нормальные люди? Хм? Разве я слишком многого прошу? Просто выйти куда-нибудь и расслабиться?
И опять же, это естественно не я. Меня растили христианкой и учили уважать свое тело и свою мораль и что Бог видит все, что я делаю. Добавьте сюда раздраженный вздох.
Если бы мои родители узнали, что я делаю что-то, что делают другие обычные подростки, меня закрыли б в моей комнате на недели (а может и больше) с наказанием. Что означает: никакого телевизора, никакого компьютера или телефона, из чего в основном и состоят все мои лучи жизни.
Так что лучше пролежать здесь до конца своей жизни, чем, ну… умереть.
Как будто кто-то из Богов на небе услышал мои молитвы и я почти сразу же получила три сообщения с одинаковым содержанием:
Вечеринка, сегодня вечером. Полночь в Ричмонде. Все приглашены.
Все мое тело покалывало от возбуждения, я быстро встала с кровати и, взглянув
Я не знаю, почему вдруг почувствовала это стремление к приключениям, но мне это нравилось. Это дало мне совершенно новое чувство жизни… ощущение того, что я живая.
Даже после моей речи о том, что мои родители сделают со мной, если они узнают, я собиралась сделать немыслимое - сбежать из дома. Забегая в ванную, начала снимать одежду, открывая воду в кране перед тем, как встать под душ и дать каплям воды скользить по телу. После того, как я закончила, обернулась в полотенце, практически пробегая по комнате к моему шкафу. Разбирая все, что было внутри шкафа, не могла поверить что у меня не было хотя бы одного наряда, выглядевшего хоть немного презентабельно для вечеринки, но потом наткнулась на пару узких джинсов, белую блузку, чуть приоткрывавшую живот, и черную кожаную куртку. Да, это именно тот наряд, который я искала. Я даже не знала, что у меня такой есть, но не жалуюсь. Бог единственный раз находился на моей стороне, и я собиралась воспользоваться этим.
Быстро сбросив полотенце на пол, надела лиф и трусики, а потом джинсы, блузку и куртку. Я надела так же пару носков и поверх них натянула черно-белые кеды. Я выглядела довольно неплохо, думала я, смотря в зеркало и любуясь своим творением. Я чувствовала себя живой, новой и свежей и, о Боже, как я любила каждую проклятую секунду этого состояния.
Ладно, пришло время макияжа, думала я, когда вбежала в ванную и вытащила все, что у меня было. Я нанесла легкие тени на глаза и тоналку (лишь немного, чтобы скрыть недостатки), затем накрасила ресницы тушью. Потом последовал блеск для губ и уже была готова к выходу. Я быстро взяла свой телефон и засунула в карман, начиная на цыпочках спускаться по лестнице, игнорируя каждую часть, где доски могли заскрипеть и тихо вышла из дома пока никто не услышал и не узнал, что я ушла. Чувствуя, как ночной воздух щекочет мне щеку, чувствовала, как во мне растет волнение. Это была новая я, и не могла поверить, что только что оставила свой безопасный дом, дабы пойти на какую-то вечеринку. Но это того стоило, точно стоило. Я направилась вниз по улице, потом перешла дорогу, смотря только вперед себя.
Ричмонд был не так далеко, что послужило мне настоящим бонусом. Как раз когда я собиралась зайти за угол и пойти по Джефферсон Стрит, мой телефон завибрировал в моих штанах. Открыв телефон, я увидела сообщение от своего младшего брата. Черт.
От: Деннис
Тебе конец, Келс. Если мама и папа узнают, что ты сбежала из дома.
Закатывая глаза, я написала ответ.