Дружба ее бедер
Шрифт:
Октябрь: Почему ты задыхалась.
…
Леди: Волосы отрастут вновь.
Твои нет — не позволю, пока ты снова не сосредоточишься.
Так что ты либо работай / либо выметайся отсюда.
Октябрь: Я работаю.
Леди: Ты тратишься. Вся. Это не просто реабилитация.
Я видела их глаза, когда ты выступала впервые. У тебя все еще были твои синяки. У большинства женщин целый год занимают просто мысли о — А с твоей
Их лица, я видела это на их ртах. Казалось, что они тобой напуганы. И они ни разу не посмотрели в сторону. Ты что-то разбудила той ночью. Что-то взломала. Когда я опустила занавес, я чувствовала, как они стоят за ним, по ту сторону окна.
Я бы никогда этого не увидела. То
было в те времена, когда я могла видеть это.
И я бы никогда этого не сказала перед
Но ты
ты
…
Октябрь: (все время ждала этого) Скажи это.
…
…
Леди: Пожалуйста, верни свою одежду для следующей девушки.
Октябрь: Какой следующей девушки.
Леди: Верни свою одежду, она казенная. Убери в своей комнате перед уходом, вынь гвозди из стен. И закрой окно. Становится ветрено. Надвигается шторм.
Я не уступлю так легко.
Мне не нужно, чтобы ты думала, что я легко сдаюсь.
…
Я бы хотела сжечь твои волосы.
Это как дело чести.
Мы можем это сделать, когда пройдет дождь.
Стук в дверь. Они на нее смотрят.
Сейчас рано. Есть что-то, что я должна знать?
Еще один стук.
…
Молодой человек входит из другой двери, в руках у него кот.
Он не особо чист. На нем потасканная одежда путешественника.
ЛЮБОВНИК. Ему 20. Легкий каджунский акцент. Женщины смотрят на него с опаской.
…
Леди: Дверь была открыта?
Любовник: Возможно.
Леди: Это были Вы? Вы только что стучали?
Любовник: Я увидел кота.
…
Почему он бродил вокруг вашей двери, я решил, что он ваш.
Леди: У нас нет домашних животных.
Любовник: А хотели бы?
Нет?
Тогда я его унесу обратно.
Я уверен, вы его найдете
или он вас
если вы этого хотите.
ЛЮБОВНИК уходит с котом.
Октябрь:
Леди: Хороший повод, чтобы рассказать.
Октябрь: Я его не знаю.
Леди: Двери были заперты. Я закрыла их.
ЛЮБОВНИК входит через дверь, в которую до того стучали.
Как Вы попали внутрь.
Любовник: Через дверь.
Леди: Молодой человек.
Любовник: Я просто открыл дверь.
Леди: Она не была заперта?
Любовник: Не — а.
Леди: Я заперла двери.
Любовник: Они не были заперты.
Леди: (ОКТЯБРЮ) Это ты—?
Любовник: Я не опасен.
…
Вас тут только двое?
Леди: У Вас есть имя?
Любовник: Вам было бы лучше, если бы оно было?
Вы пожимаете руки?
Протягивает свою руку. Они ее не берут.
Том.
Леди: «Том.»
Любовник: Вам нравятся Томы?
Леди: Мы не знаем Томов.
Любовник: Тут есть комнаты?
Леди: Не для Томов.
Любовник: Какой у Вас жест вместо рукопожатия?
Я не здешний и не знаю, что еще можно сделать.
Леди: Зачем Вы здесь.
Любовник: Ваша дверь меня впустила.
…
Вы кажетесь внезапно напуганными.
Леди: То, что Вам видится, — это раздражение. Это раздражение.
Любовник: Ваше раздражение уж очень похоже на испуг.
Я пришел, чтобы кое — кого Вам пожаловать.
…
Леди: Все ли с ней в порядке. Не больно ли ей. Где она.
Любовник: Он.
Леди: Нет.
Любовник: Он придет к вечеру.
Леди: Ни в коем случае. Мы его не впустим.
Любовник: Похоже на то, что пустите.
Ваши двери Вас будто бы вовсе не любят.
Ваши замки, по крайней мере. Вы им не нравитесь. (поворачивается к ОКТЯБРЮ)
Простите мне мой запах. У Вас нет шансов почистить одежду, когда Вы пересаживаетесь с поезда на поезд. Мы делаем что можем, когда у нас есть вода.
Октябрь: У нас есть вода.
Леди Любовник: Нет у нас нет воды. Нет, все в порядке.