Эмма

Рису Рина

– Но он же говорил, что мы будем показывать проект каким-то спонсорам ещё до приезда этих придурков. Всё изменилось?

– Он сказал нам это, чтобы мы быстрее всё делали.

– Значит, газета Нины выйдет ещё до показа проектов. Мне конец. Если я не сделаю проект, то не только буду с испорченной репутацией, так ещё лишусь общежития и стипендии. Ты прав, я ничтожество.

– Слушай, хватить ныть. Ты и так никчёмная, а так выглядишь ещё хуже.

– Как люди с тобой общаются? Ты даже поддержать не можешь!

–

Что ты хотела от меня услышать? «О, дорогой мой мышонок, не переживай, мы всё сможем. Главное – делать всё вместе!»? – отвечал Джо, изображая из себя романтика.

– Фу, какой ужас, прекрати, – отреагировала ЭмКей, и они начали смеяться. – Не делай так больше. Ты даже тут умудрился назвать меня мышью! Джонатан, ты неисправим!

– Скажи спасибо, что не грызуном. Мышонок – это звучит даже мило.

– Но не из твоих уст!

Джонатан и ЭмКей ещё долго смеялись, сидя в библиотеке. Живые эмоции, смех, радость, никаких проблем. Они решили, что забудут про этот проект, а когда придёт время сдачи, просто примут реальность. ЭмКей просто будет жить со своими родителями, а Джонатан переведётся в другой колледж и будет жить в общежитие, чтобы не ездить на машине до дома.

Что бы ни произошло, но им было интересно, с чего же Нина приняла ЭмКей и Джонатана за мифических существ? На самом деле интересно было только ЭмКей, но у Джонатана не было выбора, как бы он ни сопротивлялся.

– Мы же в библиотеке, а сейчас десять вечера. Никого, кроме нас, тут нет, поэтому мы можем спокойно копаться на этих пыльных полках!

– В тебе столько энтузиазма… – протяжно сказал Джонатан. – А всем грызунам нравится рыться в пыли?

– Джон, подойди сюда, тут как раз нужна тряпка.

– Ну как же ты меня бесишь, – парень пошёл в конец библиотеки. – Что ты от меня хочешь? Ройся в своём хламе без меня.

– Мне почему-то кажется, что нам нужна именно эта книга, – ЭмКей показала на старую книгу в кожаной обложке.

– Дай угадаю, – Джо засветился в улыбке. – Ты просто не дотягиваешься?

– Ты можешь заткнуться и достать эту книгу?

– Какие мы злые, – парень достал книгу, и они направились к столу.

– Бестиарий? Что это? Поищи в Интернете, – ЭмКей обратилась к Джо.

– Слушай, на дворе двадцать первый век, – говорил Джонатан, вбивая в поисковой строке то, что попросила ЭмКей. – Почему мы просто не можем покопаться в Интернете насчёт твоих мыслей о вампирах и оборотнях?

– Потому что сейчас каждый может зайти в Интернет и внести туда свою «правду». А в книгах заложена истина.

– Сказала как ботан.

– Ботаника – наука о растениях, а ботаник – это тот, кто её изучает, ясно?

– Я говорил о том, что ты ведешь себя как зубрила, – ответил Джонатан, закатывая глаза. – А своими пояснениями ты только подтверждаешь моё мнение.

– Если человек любит книги,

это не плохо.

– Да понял я, давай без нравоучений. Вот, я нашёл: «Бестиарий – от лат. Bestia – «зверь» – средневековый сборник зоологических статей с иллюстрациями, в которых подробно описывались различные животные, главным образом с аллегорическими и нравоучительными целями. Описанные в таких книгах существа могли быть в реальности или исходить из мифологии. Как принято, в таком сборнике описаны животные, которые когда-либо встречались людям». Получается, если мы найдём в этой книге вампира или оборотня, можно утверждать, что они есть и среди нас?

– Боже, ты рассуждаешь как Шон. Благодаря этой книге мы можем утверждать, что они точно были когда-то. А вот есть ли они в наше время – это остаётся вопросом. Достаточно прочесть про признаки, которые могут выдавать тех самых вампиров или оборотней. Тогда и можно будет их вычислить среди людей, – девушка открыла книгу, сдувая с неё пыль, – которые нас окружают.

– И это ещё я рассуждаю как Шон? Из-за того, что ему солнце попало в камеру, он решил, что я оборотень со светящимися глазами. Помнишь?

Джонатан и ЭмКей медленно перелистывали каждую страницу книги, изучая всех существ, что попадались им. Постепенно книга стала завораживать даже Джона. Он пододвинулся к ЭмКей и утонул в этой книге. Ребята читали, обсуждали, как бы сейчас выглядели эти существа, и смеялись от всей души. Книга оказалась очень большой, но они всё никак не могли найти тех самых вампиров или оборотней.

– Может, завтра дочитаем?

– Ну уж нет, я не остановлюсь, – сказала ЭмКей и зазевала. – Я найду этих рампиров и оволотней.

– Ну да, рампиров и оволотней, – сказал Джон и улыбнулся. – Ты устала. Может, домой пойдёшь и спать ляжешь? Тебе нужно отдохнуть.

Джонатан даже не заметил, как она уснула у него на плече. Получилось, что он уже говорил сам с собой. Пока ЭмКей спала, Джо листал книгу, чтобы найти этих существ, но вскоре и сам уснул.

– Эй, доброе утро, голубки, – пару разбудила Мия. – Неужели вы тут ночевали?

– Что? Какие голуби?

– Что? Мия? Чёрт! – ЭмКей вскочила со стула, из-за чего Джонатан упал на пол и ударился.

– Вот тебе и «доброе утро». Слышь, грызун, а тебя прикалывает мне делать больно каждое утро?

– Ой, разнылся. Головой он ударился, бедняжка, – ЭмКей сделала вид, что собирается помочь, но резко убрала руку, и он снова упал. – Да, ты прав, такое наслаждение!

– Боже, пока вы спали, было лучше, – сказала Мия, закатывая глаза. – Не паникуй, сейчас шесть утра, кроме нас и охранника здесь никого нет.

– Как я могла уснуть рядом с ним?

– Взаимно, – сказал Джо, держась за голову. – Надеюсь, от меня не будет пахнуть опилками и кормом для морских свинок.