Хрустальный башмачок
Шрифт:
Гортензия и Жавотта.Ах!..
Придворный. Ничего не понимаю!.. Не может же все-таки эта девушка быть вчерашней принцессой!
Шут.А откуда же у нее второй башмачок?
Мачеха. Башмачок откуда? Да, может, на улице нашла. Принцесса ваша один башмак потеряла, а другой, верно, в окно выбросила. На что он ей, один-то?
Шут.А ножки она тоже на улице нашла? Ведь других таких ножек мы во всем городе разыскать не могли. А уж сколько ищем…
Принц. Это она!
Придворный. Но помилуйте, как же так?.. Конечно, у этой
Принц. А я ее узнал!
Золушка. И я вас узнала, принц.
Гортензия и Жавотта (бросаясь к мачехе).Матушка! Это принц!..
В дверях появляется фея Мелюзина.
Фея Мелюзина.Вот и хорошо, что вы оба узнали друг друга. Значит, и быть вам с этого дня всегда вместе, как этой паре хрустальных башмачков. Желаю вам обоим счастья, дети мои.
Придворный (вздыхая).Ну что ж, примите и мои поздравления, ваше высочество. Пора нам во дворец. Король и королева давно ожидают нас.
Гортензия и Жавотта громко рыдают.
Что это с ними?
Мачеха. И вы еще спрашиваете, сударь! Ах, у них такое горе, такое горе!.. Они расстаются сегодня со своей любимой сестрой.
Придворный. А разве у вас есть еще одна дочка?
Мачеха. Как же! (Показывает на Золушку.)Вот она! Это моя младшая дочь! Моя радость! Моя любимица!..
Шут.А мне было показалось, что вы называли ее вашей служанкой или даже судомойкой.
Мачеха. Ах, она была для нас всем… Всем на свете… Дорогая моя, бесценная моя Золушка! (Бросается ей на шею.)
Шут. Осторожно, сударыня! Не задушите ее!
Мачеха. Что мы будем делать без тебя, дитя мое? Не забывай нас!
Золушка. Как вас забыть, матушка!
Мачеха. Гортензия! Жавотта! Что же вы сидите? Оденьте сестру как следует. Ведь ей во дворец ехать!
Жавотта (каким-то не своим, нежным голосом).Хочешь, Золушка, надень мое красное бархатное?
Гортензия (сквозь зубы).Отстань от нее! Ей гораздо больше пойдет мое лимонное!
Шут.А своего-то у нее нету?
Мачеха. Из старых она уже выросла, а новое для нее еще не готово.
Фея Мелюзина.Нет, готово!
Золушка. Ах, тетушка Мелюзина! Как я перед вами виновата! Не сердитесь на меня!
Фея Мелюзина.На тебя уже довольно сердились, Золушка. Больше сердиться не будут.
Придворный (тихо мачехе).Не скажете ли вы, сударыня, кто она, эта тетушка Мелюзина?
Мачеха. Ах, это наша бедная старая родственница.
В это время фея сбрасывает свой темный плащ с капюшоном и оказывается в том пышном наряде, который
Шут. Вот так бедная родственница!
Фея Мелюзина.Подойди-ка сюда, Золушка. Примерь новое платье. (Поднимает вверх свою волшебную палочку.)
Эни, дени, трени, жес, Сходит облако с небес. Звезды в облаке горят — Это Золушкин наряд.Что-то легкое, белое опускается сверху и окутывает Золушку. И вот она уже в подвенечном наряде, в кружевной фате.
Жавотта.Смотрите, смотрите — вчерашняя красавица!
Гортензия (горестно).Она!..
Мачеха. Но ее теперь и узнать нельзя…
Фея Мелюзина.Да ведь вы никогда не узнавали ее, сударыни. Она улыбалась только тогда, когда вас не было дома, пела, когда вы ее не слышали, танцевала, когда вы ее не видели. Вы всё у нее отняли — и называли ее нищенкой. Вы заставляли ее выгребать из печек золу — и называли ее Золушкой. Так пусть же это имя станет прозвищем самых лучших девушек на свете.
Принц. Пусть люди говорят: «Она мила, как Золушка. Она скромна, как Золушка. Она прекрасна, как Золушка!»
Все (кроме мачехи и сестер).Да здравствует прекрасная Золушка!
Занавес опускается
На просцениуме один шут.
Шут (поет, аккомпанируя себе на гитаре).
Когда-то девушка жила В своем родимом доме. На чердаке она спала Под крышей, на соломе. Она мела и двор и дом, В квашне месила тесто, А за обеденным столом Ей не хватало места. Дружила девушка с метлой, Котлом и сковородкой, Кастрюли чистила золой И терла жесткой щеткой. Стирала, гладила белье, Вощила половицы, И звали Золушкой ее Хозяюшки-сестрицы. Но стала золотом зола У Золушки на платье. Она хозяйка у стола! Чего нам пожелать ей? Пускай не знает черных дней, Живет в любви и ласке, Пусть люди добрые о ней Рассказывают сказки!..