Инсайдер

Фрей Стивен

Дружески,

Оливер.

В восемь пятнадцать Джей подал заявки, радуясь приобретению акций «Турбо-Тек», меньше – «Саймонс» и совсем не радуясь по поводу «Белл кемикал». Маккарти согласился, что «Саймонс» не вызывает восторга, так что он не обрадуется покупке. А насчет «Белл кемикал» Джей вообще ничего не знал. У него не было времени выяснить ситуацию с «Белл» и подкрепить цифрами утверждение Оливера, что компания – заманчивый кандидат для приобретения. Джей знал про «Белл кемикал» лишь

то, что это название значилось на бумаге, которую он обнаружил в конверте, что лежал в отделении для перчаток «хили».

Так или иначе, он осуществил сделки, и теперь они были скреплены отпечатками его пальцев. И только его,с сожалением осознал он, перечитывая записку. Оливер ведь даже не упомянул названия компаний – «Саймонс» и «Белл». Но что ему, Джею, оставалось делать? Не мог он игнорировать прямое приказание Оливера. Он хотел получить свой миллион. И не хотел давать Оливеру повод уволить его, если Баллок прав и в его контракте есть щели.

Он швырнул записку Оливера на стол, откинулся в кресле, закрыл глаза и издал тяжелый вздох. Он до смерти устал после ночи, проведенной на диване, и к тому же чертовски проголодался. Сейчас было уже два часа дня, а он со вчерашнего ужина ничего не ел. Да и день с самого начала был сумасшедший, а кроме него в отделе большую часть времени не было другого профессионала – один только он мог как-то разобраться во всем этом хаосе. Секретарша сообщила Джею, что Оливер работает над проектом для Маккарти и вместе с Салли уехал куда-то в город на совещание. Баллок весь день то приходил, то уходил – по большей части отсутствовал, а Эбби так и не появилась. Не в силах удержаться от зевоты, Джей прикрыл рот рукой.

– Эй, вы там!

Джей открыл глаза. По другую сторону загородки стояла Салли. Оливера не было видно.

– Привет, – холодно произнес Джей, стараясь не вспоминать, как весело было им в это время накануне. Он был зол на нее за то, что она ушла утром из квартиры без предупреждения.

– Что это вы такой усталый? – тихо спросила она и оглянулась, проверяя, не слышит ли кто. – Господи, кто-нибудь может подумать, что вы провели ночь на шишковатом диване, – игриво произнесла она с широкой улыбкой.

– Кто-нибудь и подумает. – Джей сам услышал в своем голосе раздражение.

Салли обошла загородку и, подойдя к Джею, оперлась о край стола.

– Я вчера дивно провела время, – прошептала она.

– Я тоже. – Он на миг заглянул ей в глаза. Какие же они у нее красивые.

– И я ценю, что вы рассказали мне про свою сестру.

– М-да, ну... – Он отвел взгляд в сторону.

– Прошу меня извинить за то, что утром я скоропалительно выехала из отеля «Джей Уэст», но вы крепко спали, – пояснила она. – Мне не хотелось вас будить. – Оглядевшись вокруг, она быстро погладила его по руке. – Я хотела проститься. Право же, хотела.

– Все о'кей. – Он сверкнул улыбкой, понимая, что если будет дуться, то ничего не выиграет. – Когда же вы ушли? – спросил он, заставляя себя держаться легкого тона.

– Около пяти. Я проснулась и не

могла снова заснуть, вот и решила уехать.

– Вам следовало позвать меня в спальню. Возможно, физические упражнения помогли бы вам снова заснуть.

– И какие же упражнения вы имеете в виду? – Глаза ее слегка сощурились, а уголки рта поехали вверх.

– Ничего необычного. Просто поупражняться чуть-чуть, чтобы разогнать кровь.

– Ага.

– Вы ездили к себе, в Хобокен? – спросил Джей.

Она кивнула и ответила не сразу:

– Угу, я... я заметила, что забыла захватить кое-что, вот и поехала домой.

– А как вы туда добирались?

– Я села на метропоезд, идущий к Международному торговому центру, а оттуда – на «Кольцевой». – Она снова окинула взглядом операционный зал и увидела Оливера, увлеченно беседовавшего с Баллоком в проложенном вдоль зала коридоре. – Поезда рано утром шли свободные, и переезд не занял много времени.

– Я думал, что вы вызвали машину из гаража «Маккарти и Ллойда».

– Почему вы так подумали? – спросила Салли, быстро переведя взгляд с Оливера на Джея.

– Я заметил, что вы пользовались телефоном. Он был снят с подставки. А я положил его на подставку для подзарядки.

Она снова ответила не сразу.

– Вы правы: я действительно звонила в гараж. Но диспетчер сказал, что он только через сорок минут может прислать машину к вашему дому. Так что я решила рискнуть и поехать на поезде.

Джей почувствовал, как по спине побежали мурашки – так же было и тогда, когда Оливер накануне, после ужина в яхт-клубе, попросил его купить акции «Белл кемикал».

– Для чего вы пользовались компьютером?

– Что?

Возможно, это была игра воображения, но ему показалось, что она пытается протянуть время.

– Когда я проснулся, мой персональный компьютер был теплый. Меня удивило, что вы им пользовались.

Она рассмеялась без признака веселья.

– Ну, это уже преступление третьей степени тяжести.

– Нет, это...

– Я включила Интернет, чтобы просмотреть заголовки утренних новостей и проверить, что произошло за ночь на финансовых рынках Азии, – прервала она его. – У нас с Оливером было с утра назначено совещание в центре города, и я хотела подготовиться. В газетах не всегда печатают данные о том, как закрылись рынки на Тихом океане.

– Я знаю. – Теперь помедлил Джей. – Просто...

– Шевелитесь, господа! – крикнул Оливер, подойдя к ним сзади вместе с Баллоком. – Пошли. В конференц-зале сейчас начнется совещание. Подчеркиваю: сейчас.

Салли фыркнула и закатила глаза, как только Оливер и Баллок пошли дальше.

– Идем, идем. Он в воинственном настроении.

– А в чем проблема? – спросил Джей, поднимаясь с кресла.

Салли передернула плечами.

– Не знаю. Сегодня утром на нашем совещании он был в отличном настроении.

Через несколько минут все четверо сидели в конференц-зале за столом для совещаний. Оливер сидел во главе стола, справа от него – Баллок, а Салли и Джей сидели напротив друг друга.