Исполнитель
Шрифт:
– Зелден, - проронил он.
– Пароль - адмирал.
Он различил легкое движение.
– Имя? Как зовут человека, которого вы желаете прикончить?
– Его зовут Блани. Артур Блани.
– А дальше?
– прохрипел мужской голос.
– Адрес, профессия. Все, что вы можете сказать мне для облегчения выполнения задачи. Причина, которая вас привела вас к такому желанию, мне не нужна - это ваше личное дело. У вас три минуты, так что не теряйте времени.
Зелден пытался лучше рассмотреть внутренность автомобиля. Голос показался
– Это я вас хочу, Исполнитель!
– глухо воскликнул он.
– Меня зовут Гарпер, детектив-инспектор Гарпер из ЦРУ, и у меня есть ордер на ваш арест.
Он не имел возможности закончить. Исполнитель выхватил свой револьвер из приборного щитка и выстрелил в него, прижав револьвер между глаз.
Полицейский повалился назад.
Машина быстро скрылась. На углу улицы два холодных глаза смотрели назад, но ничто не шевельнулось, никакого шума в молчании ночи, молчании, вызывавшем дрожь. Только темная бесформенная масса, едва заметная на узком тротуаре...
Исполнитель повернул за угол и исчез в ночи.
Прошло едва ли пять минут, как ошеломленный человек, в отчаянии не находя телефонной будки, увидел перед собой констебля. Со вздохом облегчения, он кинулся к нему и рассказал свою историю, все время поглядывая по сторонам.
Констебль Теддер слушал его недоверчиво.
– Лежит на улице, вы говорите? Перед решеткой парка?
– Да, констебль. Я заметил его с другой стороны улицы. Потом я хотел подойти взглянуть на него, но воздержался. Лучше будет ничего не знать. Я подумал, что будет лучше позвонить в полицию из телефонной будки и пусть они займутся этим.
Констебль коротко кивнул и осведомился:
– Ваше имя и адрес, сэр.
– Это необходимо?
– Абсолютно.
– Фендер, Питер Фендер. Проживаю на Комптен Лэн 49. Это семейный пансион. Хозяйку зовут миссис Даулич.
– Я знаю этот пансион и миссис Даулич тоже. Очаровательная и симпатичная дама, - констебль спрятал книжку в карман.
– Вы думаете, он пьян?
Фендер сделал неопределенный жест рукой.
– Я не подходил близко, чтобы увидеть. Может быть, он болен, но наверняка не знаю. Повторяю: я хотел позвонить по телефону, когда его увидел.
– Хорошо посмотрим. Я могу попросить пройти вас со мной? Если это прямо перед парком. то это в нескольких минутах отсюда, сэр.
– Я иду с вами констебль.
Через несколько минут Фендер пожалел, что согласился сопровождать констебля, так как луч фонарика осветил малоприятную для глаз картину.
– Мертвый!
– воскликнул он.
– Боже мой, констебль, но...
– Убит, - уточнил Теддер.
Хотя несколько минут назад он казался флегматичным, сейчас он оживился.
– Сходите в тот дом, сэр. Тут живет некий мистер Далу. Позвоните
Фендер быстро пересек улицу.
Констебль Теддер на мгновение направил луч света на труп. Человек лежал на спине, и можно было видеть только часть его лица. Теддер обнаружил шляпу, скатившуюся в канаву, и в течении нескольких секунд поводил лучом по земле.
Дверь дома напротив открылась и вернулся Фендер.
– Я все передал, констебль, - проговорил он, еще не перейдя улицы. Они ответили, что немедленно кого-нибудь пришлют. Теперь я могу уйти?
– К сожалению, нет, - приветливо ответил Теддер.
– Боюсь, что вас будут еще беспокоить, мистер Фендер. Ну, а для вас это приключение. Не каждый день натыкаешься на убитого, не так ли?
Фендер вздохнул:
– Я в первый раз увидел мертвого.
– Ведь нужно же когда-нибудь начинать, - пошутил Теддер. Осторожнее, не подходите к нему так близко, мистер Фендер. В противном случае наши техники обвиняют вас в нарушении порядка.
Фендер сделал круг, чтобы подойти к констеблю, и остался чуть в стороне, наблюдая за спектаклем.
– Мне кажется это ужасно, - заявил он.
– Я шел к свой подружке. Вероятно, она недоумевает, что со мной случилось. Во всяком случае, я не скажу ей правду.
– Он посмотрел в темноту.
– А вот и машина!
– Две, - уточнил Теддер.
– Вот теперь начнется веселье!
Он не ошибся. В первой машине приехал детектив-сержант Престон, толстый лимфатик, в компании с детективом-инспектором командиром дивизиона Креем, тощим и обеспокоенным. В следующей машине находились три агента в униформе и сержант, которые были лишь прелюдией крупного эшелона городской полиции.
Улица была блокирована с двух сторон, и всю сцену освещали фары полицейских машин. Сержант Престон подал сигнал к началу действий. Он отправил полдюжины приехавших прочесывать парк.
– Спросите ключ у одного из богатеев, Питт. Может быть, он избавился от револьвера в парке? Ясно?
Сам он подошел к начальнику.
Инспектор Крей потер кончик носа.
– Это убийство, сержант. У него такая дыра во лбу, что туда можно просунуть кулак. Я бы очень хотел, чтобы приехал старый Плайфер. Это не понравиться суперинтенданту, что расследование задерживается из-за того, что судебный врач не видел тела.
– Вот он!
– заявил Престон.
– Я узнаю его драндулет среди тысячи. "Остин-кембридж-64". Внимание - настоящая механическая часовая мастерская!
Машина остановилась в нескольких ярдах от них.
Доктор Плайфер, человек среднего возраста, худой с сутулой спиной, не спеша подошел к ним.
– Добрый вечер, инспектор. Мне сказали - убийство? Как обычно, это происходит в хорошенькое время. Ладно, пойду взгляну.
Он направился к трупу. Крей еще раз потер нос.
– Где тип, который его обнаружил?