Наследник
Шрифт:
— Мне жаль тебя, мальчик, — скривился рыжий.
Кровь сильнее потекла из его ран.
— Стерко! — выкрикнул вершитель, вздрагивая. Переведя дыхание, он произнес что-то еще, и темноволосый хаварр медленно поднял голову. Его лицо было измученным и смертельно усталым. Стерко встал на ноги и подошел к раненому.
— Ты можешь оставить нас вдвоем? — холодно спросил человека темноволосый хаварр.
— Ни в коем случае, — покачал головой Игорь, помня предостережение маленького руада. Игорь решил послушаться
— Как угодно, — процедил Стерко и присел рядом с вершителем. Его побелевшие губы вздрогнули, сжались, потом он что-то быстро произнес на резком гортанном языке.
— А ну-ка, говорите по-русски, — приказал Игорь на всякий случай.
Стерко сделал вид, что не слышит и снова задал вопрос вершителю на своем родном наречии.
— Клянусь, меня совсем не интересуют ваши разговоры, но если вы не будете меня слушаться, я быстро кликну принцессу с ее дробовиком, она с вами разберется… — угрожающе повторил Игорь.
Стерко стрельнул взглядом в его сторону, а раненый тихо проговорил:
— Послушайся юного вершителя, Стерко. Делай, как он велит, не наживай себе врага…
Темноволосый хаварр потупился, потом вздохнул и, судя по всему, повторил тот же вопрос, который уже попытался задать на своем родном языке:
— Я хочу знать, где мой сын.
— Это все, что ты хочешь знать? — уточнил вершитель.
— Остальное я теперь знаю и так. Любой на моем месте давно мог сопоставить факты и обязан был узнать истину… Винить мне некого. Теперь я хочу знать, жив ли Шото.
Вершитель вздрогнул, облизнул губы и криво улыбнулся:
— Я не успел покончить с ним. Ты получишь его, успокойся.
Игорь заметил, как плечи Стерко с облегчением опустились.
— Эх, Стерко, Стерко… Лучше бы ты сразу послушал меня тогда, на пляже.
Во всяком случае, твой щенок был бы жив, а мы с тобой снова были бы вместе и увлеченно гонялись бы за тенью великого вершителя… — раненый то ли засмеялся, то ли закашлялся, а Игорь лишь только успел заметить резкое нервное движение темноволосого хаварра и уже собрался схватить его за локти.
Но Стерко застыл. Воцарилась тишина, и только затрудненное дыхание раненого слышалось в зале с гобеленами.
— Стерко, позови ко мне Пласси, — попросил вдруг вершитель.
— Зачем? — равнодушно спросил хаварр.
— Мне нужно, чтобы он был рядом. Не волнуйся, он не причинит вреда никому из защитников…
Стерко напряженно закусил губы.
— Великие Силы! — простонал раненый. — Я не прошу у тебя слишком много, Стерко! Ни твоего прощения, ни жалости… Позови ко мне последнего друга, только и всего!
Стерко резко поднялся на ноги.
— Куда ты? — уточнил Игорь.
— Я найду того крылатого урода, — пояснил хаварр. — Пусть придет сюда и
Он повернулся и двинулся прочь из зала.
Когда Стерко скрылся из зала, раненый шевельнулся и заговорил горячо:
— Ему больно и горько, и я не виню его. Если он хотя бы найдет для меня Пласси, я буду ему бесконечно благодарен… Пласси не обычный шухор, он мой младший брат, посвященный наследник. Он не очень-то силен, но сможет еще немного поддержать меня. А когда ты опомнишься и будешь с нами, вдвоем вы с Пласси поставите меня на ноги… Только не медли, Игорь, в твоих руках моя жизнь и судьба нашего рода!
Игорь покачал головой:
— Я дождусь возвращения руада и сдам тебя с рук на руки. Этим ребятам виднее, что с тобой делать.
— Эх, Игорь, неужели ты еще настолько мал? — с досадой воскликнул раненый. — Ведь ты же… ты потомок великого владыки Пограничья…
— Я теперь знаю, кто я. Но помогать тебе я не буду, и принимать посвящение не хочу…
— А что ты хочешь? — тяжело вздохнул вершитель.
— Я всего лишь хочу найти Андрея.
— И где ты собираешься его искать?
— Слышал, что он у зеркалиц.
Вершитель пристально посмотрел на Игоря и отчетливо выговорил:
— Как ты относишься к честным сделкам, парень?
— Не знаю, — усмехнулся Игорь. — Мне еще не приходилось заключать сделки с вершителями…
— Как ты смотришь на то, чтобы договориться о следующем: ты принимаешь посвящение, а я отдаю тебе брата?
Не то, чтобы Игорь поверил словам вершителя, но сердце его екнуло. Уж очень просто и естественно сказал об этом раненый, словно он готов был из одного кармана вынуть знак посвящения, а из другого Андрея.
— Почему я должен тебе верить?
— Потому что я хочу жить, мальчик.
— И когда же ты вернешь мне брата?
— Как только ты возьмешь в руки свой знак.
— Так скоро?
— Да. Сию же секунду. Потому что твой брат уже давно не у зеркалиц. Я забрал его сюда, в замок, — серьезно сказал раненый. — Сам ты его сейчас искать в лабиринтах замка будешь так долго, что он вряд ли выживет и дождется тебя… Но если ты согласен на мое предложение, все произойдет быстро, и все будут довольны…
Игорь встал и нетерпеливо прошелся туда-сюда, а потом решительно повернулся к еле живому вершителю:
— Имею встречное предложение!
— Слушаю, — прошептал раненый. — Но говори скорее, я теряю последние силы.
— Ты отпускаешь Андрея живым и невредимым прямо сейчас, немедленно. И я сию же секунду принимаю твое чертово посвящение. Только в этом порядке, а не наоборот. Решайся, вершитель.
Раненый прерывисто вздохнул и недоверчиво покачал головой.
— Как, ты сомневаешься? — горько усмехнулся Игорь. — Значит, не очень сильно ты хочешь жить…