Навстречу возмездию
Шрифт:
— А кто может напасть на этот дом? — спросила графиня Крэк измененным голосом.
— Может появиться отвратительная ведьма, одетая цветочницей, с корзинкой, — ответил охранник. — Нам дан приказ стрелять при ее появлении. Но мы не пропустим никого, кто покажется нам подозрительным. Наша фирма славится своей надежностью.
— Это делает вам честь, — заметила графиня Крэк. — Но если вам угрожает опасность, я не посмею вас отвлекать. Хотя я могу немного задержаться. Любители коктейлей обычно не любят
— Это точно, — согласился охранник. — Если я услышу что-нибудь подозрительное, то поднимусь.
Графиня Крэк вошла в дом, села в лифт и, поднявшись наверх, вышла в холл. Еще охранник! Он стоял у двери.
— Вы не можете войти сюда, — сказал он. Крэк предъявила ему удостоверение:
— Ваш сотрудник внизу проверил меня. Свяжитесь с ним, если не верите.
— Они тут черт знает чем занимаются, — сказал охранник. — Сексуальная оргия. Ну ладно. Я позвоню ему.
Он опустил автомат и открыл дверь.
Загремела музыка. Нео-панк-рок! Истеричные вопли!
Охранник вошел. Крэк последовала за ним. Они оказались в коридоре. Через приоткрытую дверь виднелась гостиная.
Справочная служба дала мне номер телефона. Я поспешно бросился набирать его. Если мне удастся дозвониться до того, как охранник начнет звонить своему партнеру, то графиня Крэк погибнет!
Охранник пробирался по гостиной. А это было непросто.
На полу валялись сплетающиеся и расплетающиеся тела. Крики и стоны сопровождали грохот неопанк-рока.
Охранник с каменным выражением лица перешагивал через извивающиеся тела.
На столе стоял телефон. Он молчал.
Мой палец летал по кнопкам.
Взгляд графини Крэк был направлен куда-то вниз, как будто в ее карман. Охранника мне не было видно. А между тем графиня что-то извлекла из кармана.
Я набрал номер!
А в это время Крэк уже подошла к двери, ведущей в гостиную, что-то швырнула туда и захлопнула дверь.
Я услышал телефонный звонок!
Как раз вовремя. Охранник не успел занять телефон!
В трубке моего телефона послышались звуки неопанк-рока, крики и стоны.
— Служба безопасности "Орлиный глаз", — ответил голос.
— Говорит офицер ФБР. Ради Бога, та женщина-полицейский…
Вам! — раздалось у меня в трубке. За закрытой дверью гостиной вспыхнул голубой свет.
"Блюфлэш"!
— Алло! — заорал я в трубку.
В ответ неслись только звуки нео-панк-рока.
Ваааааауууууууу!
Глава 5
Графиня Крэк отворила дверь гостиной. Игла проигрывателя застряла на последней дорожке и тихо шуршала.
Она пересчитала тела на полу и брезгливо поморщилась.
Охранник свалился рядом с телефонным столиком, трубка выпала у него из рук. Я испугался. Она слышала звонок
Крэк подошла к столику, подняла трубку и поднесла ее к уху.
— Кто это? — спросила она.
Меня охватила паника.
Графиня Крэк связалась со мной!
Она говорила со мной!
Боже мой, давление у меня подскочило дальше некуда.
Еще секунда — и мстительная графиня разоблачит меня!
— Кто это? — повторила она. — Я слышу, как вы дышите.
Господи! Я затаил дыхание.
Слышит ли она, как у меня бьется сердце?
А что, если она может отследить звонок? Крэк была одета полицейским. Может, она захочет арестовать меня за безнравственность.
Поверьте, это ужасное ощущение. Я видел ее на экране. А она слышала меня по телефону!
Неожиданно я испугался, что сейчас начну что-то бормотать.
И тут меня осенила замечательная идея. Нужно повесить трубку!
Но я не мог пошевелить рукой.
Огромным усилием воли, какое возможно только в минуты смертельной опасности, я заставил мускулы слушаться меня.
Я положил трубку на рычаг и с неимоверным трудом приказал пальцам разжаться.
Потом откинулся на спинку стула и невидящими глазами уставился на экран. Графиня чуть-чуть не настигла меня!
Что она сделает, когда узнает, что я в Нью-Йорке? Что она сделает, когда поймет, что это я преследовал ее?
Она убьет меня!
У меня задрожали руки. Вместо экрана передо мной возникло тело желтокожего мужчины, которого графиня Крэк убила там, на Волтаре. Он застывшими глазами смотрел мне в лицо. Он сказал… Но нет, сейчас это был уже Торпедо. Он говорил…
— Постой, Грис, — пробормотал я. — Сейчас не время сходить с ума.
— Кто говорит? — спросил я.
— Офицер Грис из волтарианского Аппарата координированной информации, начальник четыреста пятьдесят первого отдела, Блито-ПЗ. Как дела?
— Ужасно, — ответил я. — Как поживает Ломбар Хисст?
— Отлично, — сообщил я и в свою очередь спросил: — А в горах Блайка хорошо охотиться?
— Так себе. Но теперь, когда я стал Хеллером…
— Заткнись! — рявкнул я.
Но это не помогло. В комнате раздавался еще чей-то голос!
— Ради Бога, чего ты орешь, Инксвитч? — Это пришла Адора. — Не стоит смотреть по телевизору фильмы со сценами насилия, если ты потом начинаешь кричать.
Обычно я терпеть не мог, когда она бросалась на меня. Но сейчас обрадовался. Обе мои жены пришли домой.
Адора захлопнула дверь.
Как мало у меня осталось здравого смысла!
Я наблюдал за экраном.
Графиня Крэк обыскивала комнату, открывала шкафы… Искала письма? Бумаги? Какая удача, что я никогда не имел дела напрямую с этой женщиной! Скорее всего она ничего не найдет.