Немезида
Шрифт:
Заглянув в щелку, Руслан увидел пожилого мужчину с окровавленным лицом и двоих парней с палками в руках. Один из парней присел перед мужчиной и что-то говорил. Второй с явным интересом разглядывал зажатую в угол девушку, которая прикрывала наготу одеялом.
– Il vecchio. Hai fatto la scelta sbagliata.
(Старик, ты сделал неправильный выбор.)
Парень встал и направил палку в лицо мужчины:
– Ti uccidero.
(Я убью тебя.)
– No! – мужчина закрыл лицо
Руслан открыл дверь, метнулся к ближайшему парню, схватил за ноги и потянул на себя, роняя жертву на пол. Затем турист сел ему на спину. Левой рукой он толкнул затылок противника от себя, правой потянул подбородок на себя и вверх. Позвонки противно хрустнули. Второй обернулся и уставился на своего мертвого друга со смесью удивления, ужаса и неверия. Руслан встал и виновато улыбнулся. Парень закричал и кинулся в атаку, взмахнув палкой. Руслан с лёгкостью увернулся от удара, отобрал палку и принялся избивать парня, нанося удар за ударом, пока дыхание неудачника не остановилось.
Переведя дух, Руслан откинул деревяшку и обернулся к ошалевшему мужчине:
– Мне начинает нравиться Италия.
– Что ты сделать? – с сильным акцентом вскричал мужчина, вытирая кровь с лица, – Sei pazzo!
(Ты сумасшедший!)
Он на четвереньках подполз к избитому парню и дотронулся до его груди. Дыхание отсутствовало, сердце уже не билось. Мужчина схватился за голову и начал причитать.
Руслан пожал плечами:
– Не за что. В общем, я от твоего знакомого. Он сказал, что ты дашь мне дом и работу.
– Si. Но не тогда, когда ты убивать местных бандито!
– И что с того? Эти шавки даже не стоят упоминания, -Руслан пнул тело, – Старик, они минуту назад избивали тебя!
Мужчина вскочил, выпучив глаза:
– Ты убить этих ребят в моем доме! Скоро сюда приходят другие люди. Эти – всего лишь мелкие хулиганы. Те, кто делать лёгкую работу. А придут за ними кое-кто похуже.
Старик открыл холодильник и достал бутылку пива. Открыв ее, он выпил все содержимое залпом, затем упал в кресло и начал приговаривать:
– Что мне делать? Друг из России сказал, что ты профессионал. Но ты вести себя не как профессионал. Sono morto…
(Я труп…)
Наблюдая за его поведением, Руслан понял, что испуган старик не на шутку, а значит, есть чего бояться. Он присел на кровать:
– Кто придет-то?
Старик угрюмо произнес:
– Cosa Nostra.
Руслан рассмеялся. Он любил фильм «Крестный отец», но все же понимал, что времена изменились и бандитов в шляпе и с сигарами в руках давно уже не осталось. Но старик не разделил его радости.
Он вскинул голову, грязные склоченные волосы взметнулись вверх и снова прилипли ко лбу:
– Ты смеяться
Руслан глянул на девушку. Проститутка. Она кивнула ему в знак согласия с мужчиной.
– Ой, да брось! Если бы не я, тебя бы оставили инвалидом.
– Лучше инвалид! Теперь убьют! Да ещё она, – старик гневно посмотрел в сторону проститутки, – Как они узнали о тебе? Они ведь пришли из-за тебя!
Проститутка прошла мимо Руслана, отбросив одеяло. Он залюбовался стройной фигурой девушки, осознав, как давно у него не было близости. Девушка принялась одеваться, скрыв небольшую аккуратную грудь и лукаво поглядывая на Руслана.
– Hey! Ti ho fatto una domanda!
(Эй! Я задал тебе вопрос!)
– Меня зовут Кьяра Раньери, – зашипела девушка по-русски, почти без акцента, – И я понятия не имею, как они узнали о нас!
– А в чем проблема? Причем тут она? – спросил Руслан.
Старик проигнорировал вопрос, гневно пыхтя и рассматривая пожелтевшую стену.
– Я в некотором роде состою в конкурентах. У меня своя семья. Если пойдешь со мной, покажу, – подмигнула Кьяра.
– Никуда он не пойдет, – вспылил старик, – Ты сломал моя жизнь! Тебе надо все исправить. Избавиться от тел. Тогда я помогу тебе с работа. Найду жилье.
Кьяра насмешливо наблюдала за стариком. Когда он закончил, она обратилась к Руслану:
– Ты ведь не думаешь, что тебе дадут работу в мафии, чьих членов ты только что убил?
– Я не вижу своей вины, – возразил Руслан, – Я защищал Эрнесто.
– ИМ будет все равно. Но я видела, как ты расправился с этими отморозками. Ты бы очень нам пригодился.
Кьяра махнула в сторону Эрнесто:
– Оставь его. Пойдем со мной. Мы дадим все, что тебе нужно.
– Что вы ему дадите? Вас никто не воспринимает серьезно. Сектанты! – старик сплюнул со злости.
Девушка рассмеялась:
– Не раз я слышала такое обвинение. Красавчик, поверь, мы не поклоняемся дьяволу, как половина Италии.
Руслан помотал головой:
– Извини, но я тебя не знаю. Я останусь и помогу Эрнесто.
Кьяра фыркнула. Она подхватила сумочку, развернулась на каблуках и направилась к выходу, махнув на прощание:
– Addio, мальчики! Надеюсь увидеть вас живыми!
ГЛАВА 2
– Мистер Бэйкер? Это Саймон. Нет, нет, на объекте все хорошо. Я звоню по поводу стажёра. Да. Он отработал уже две недели и хорошо показал себя. Я считаю, что Ричарда можно переводить на должность охранника. Вы разрешаете выдать ему комплект ключей? Хорошо. Понял. До свидания.