Обернись!.. Часть первая
Шрифт:
– Ну, сильно испуганной она, положим, не выглядит, – Фаарр скептически посмотрел на меня.
– Стресс. До конца еще не понимает.
– Тут никто ничего до конца не понимает. А стресс… Возможно, это и к лучшему. Мария, у тебя еще на один испуг сил хватит? – помотала головой, честно отрицая такие свои возможности. – Вот и хорошо. Что, Вад, представимся девушке?
– Почему бы нет, – пожал тот плечами. – Будь она той самой или просто местной, сама бы знала, кто мы. Но она точно
– Значит так, Мария, если обещаешь не пугаться и не впадать в истерику, разреши представиться: Фаарр, Младший Хозяин и Хранитель Огня.
– Ваади, Младший Хозяин и Хранитель Воды.
Гордо они это сказали. Даже слегка пафосно. Мне, должно быть, стоило этим проникнуться и оценить оказанное доверие. Я попыталась. Не очень удачно. Парни смотрели на меня и ждали. Наверное, нужно было как-то прореагировать, что-то сказать. Я и сказала:
– А… А зачем в истерику?
Фаарр захохотал первым, Ваади присоединился к нему через секунду.
– С ума сойти! Самый главный вопрос. Женская логика она такая… женская.
Я обиделась. И, заодно, вспомнила, что устала, замерзла и хочу кофе. А эти два непонятных хозяина и хранителя спокойно ржут надо мной. Логика им моя не нравится! У меня в мозгах сейчас такой кавардак, что любой радоваться надо. Обхватила себя руками за плечи и собралась тихонько поплакать. Не дали. Ваади заметил мою жалобную позу и толкнул брата.
– Эй, девушка, не надо нас в слезах топить.
– Мария, чего ты? Не обижайся.
– Не буду, – почти честно согласилась я. – Холодно просто. А можно костер какой-нибудь…
– Точно! Извини, ты же говорила, – Ваади только что по лбу себя не хлопнул. – Сейчас. Фар, организуй костер.
Фаарр кивнул и слегка пошевелил рукой. В траве что-то зашуршало. Я на всякий случай напряглась: хорошо, если опять лягушка, а вдруг, какая-нибудь змея. Точно, змея. Много змей! Со всех сторон ползут! Завизжала и вскочила.
– Фар! – рявкнул Ваади. – Без эффектов нельзя?
– Так я старался, – растерялся Фаарр. – Хотел аккуратно притянуть.
– Перестарался, – Ваади резко взмахнул рукой, шуршание прекратилось и прямо перед нами шлепнулась куча хвороста. – На, действуй.
Фаарр чуть коснулся одной из веточек и от его пальцев во все стороны побежали веселые язычки пламени. Я застыла, хлопая глазами и разом забыв все слова. Тем временем Ваади прямо из воздуха достал большую пузатую кружку и вручил мне. Волшебный запах кофе вернул в реальность.
– Это магия? Да? Вы оба маги?
Фаарр безнадежно вздохнул.
– Чувствую, разговор будет долгим. Да сядь ты уже, не прыгай. Чего тебе сейчас еще для счастья надо?
– Сигарету можно? – робко пролепетала
Фаарр похлопал себя по карманам, вытащил из одного начатую пачку неизвестной марки и протянул мне.
Все-таки костер – это великое дело. Я согрелась, успокоилась и начала задавать вопросы. Отвечал в большей степени Фаарр. Ваади лишь иногда вмешивался.
– Так вы маги? Да?
– Не совсем, но пока пусть будет так.
– А это… Вы сказали, что младшие. Значит, есть еще средние и старшие?
– Нет, есть Старшие и Великие.
– А они тоже здесь? В этом мире?
– Они везде.
– Везде это как?
– Везде – это везде. Во всех мирах.
– Как это?
– Так это. Потом поймешь.
– Или не поймешь.
– Об этом нельзя говорить?
– Можно, но не нужно.
– А почему я вас понимаю?
– В смысле?
– В смысле языка.
– Потому что нас все понимают.
– А этих, селян? Я их тоже понимала.
– Потому что Вад рядом был, из-за него.
– То есть, если Ваади рядом не будет…
– Или меня.
– Ага, если вас с Ваади рядом не будет, я никого не смогу понять?
– Да. Если только твой язык не совпадает с местным. Вад, это возможно?
– Маловероятно, но не исключено.
– А можно мне вас называть просто Фаарр и Ваади, ой… Хотела сказать Фаарр… Ой, да что за ерунда!
– Не сможешь, не мучайся. Короткие имена только для семьи.
– Это тоже магия?
– Это Закон. И давай сменим тему.
– На какую?
– На любую, кроме нас.
– Ладно. А меня можно звать просто Маша.
– Маша? Только не здесь.
– Что не так-то? Нормальное имя. Мария – полное, Маша – короткое. Можно еще Маня или Маруся, но мне не нравится.
– Мария, здесь на «а-ша» заканчиваются… заканчивались имена королевской семьи. Ты королевских крови?
– Вряд ли. Я, правда, свою генеалогию не слишком далеко знаю, но такое вряд ли.
– И это хорошо. Но, если, вдруг, захочешь попасть на Прощальную площадь, то можешь назваться Машей.
– А что это за площадь? Зачем туда попадать?
– Там зачитывают приговоры. И исполняют некоторые. За «Машу» ты оттуда не вернешься.
– Ох, точно не захочу!
– Тогда все, вопрос закрыт.
– Нет, Фар, подожди. Ты сам заметил, что Мария тоже звучит не слишком по-здешнему. Какие говоришь еще есть варианты?
– Маруся и Маня. Но мне они не…
– Мне тоже «не». А тебе Фар?
– Ма’ррия.
– Чего?
– Будешь Ма'ррия. А что? Почти твое имя. Но по здешним правилам.