Отпуск
Шрифт:
— Он взывает к вам? — спросила Фарика. — Некоторые утверждают, что, хотя храм и превратился в руины, в их душах он все еще поет…
— В каком-то смысле да… — задумчиво ответила Джейна. И прибавила уже со своей обычной практичностью:
— Ну, пойдем дальше!
К ночи они почти достигли подножия храма. Джейна хотела идти дальше, но Фарика покачала головой:
— Это было бы глупо и принесло бы вам одно разочарование, — объяснила она. — Лазить по скалам в такой темноте опасно, и вы просто обязаны увидеть храм в лучах утреннего солнца.
Джейна нехотя согласилась, но не могла отвести
— Думаю, это действительно храм джедаев, — прошептала она.
— Ты чувствуешь его в Силе? — спросил он.
Она покачала головой:
— Нет, это меня и удивляет. Но Фарика права, меня словно… тянет к нему.
Джаг поцеловал ее в макушку.
— А теперь спи, — сказал он, обнимая ее. — Займемся разгадками древних тайн завтра.
* * *
Как ни странно, остаток пути оказался достаточно прост. Джаг не мог взять в толк, о каких опасностях говорила Фарика, однако насчет вида она оказалась абсолютно права. Когда храм внезапно показался из-за поворота, Джаг в восхищении замедлил шаг, а Джейна и вовсе остановилась. Храм оказался не таким уж большим, да и колонны с близкого расстояния выглядели обветшалыми. Но тем не менее…
Внезапно Джейна отшатнулась, словно ее ударили. Джаг схватил ее за руку, подбежала и взволнованная Фарика:
— Кара? Вам нехорошо? Высота действует на некоторых туристов…
Джейна потерла висок.
Я в порядке, — сказала она. — Пожалуйста, не могли бы вы ненадолго нас оставить?
Фарика пристально посмотрела на обоих и кивнула:
— Конечно.
Бросив на Джага и Джейну последний обеспокоенный взгляд, она отошла на приличное расстояние. Джейна повернулась к Джагу, широко улыбаясь — тут он окончательно запутался:
— Джейна, что происходит?
— Сила! — воскликнула она, приложив руку к груди. — Это место насквозь пропитано ею! Ума не приложу, как я раньше этого не почувствовала.
— Если храм и правда построили джедаи, они наверняка не хотели, чтобы его можно было так легко обнаружить, — предположил Джаг.
— И то правда, — кивнула Джейна. — Особенно если…
Она замолчала и, покосившись на Фарику, которая отошла к одной из уцелевших колонн, направилась к центру руин. Джага тревожила ее нетвердая, будто в трансе, походка, но внезапно Джейна резко остановилась и начала внимательно смотреть себе под ноги. Он проследил за ее взглядом — она сосредоточилась на обломке, который, казалось, ничем не отличался от остальных камней, рассыпанных вокруг.
— Вот он! — вскрикнула она.
— Поздравляю, ты нашла камень.
— Нет, это не камень. Оно только выглядит как камень, благодаря чему-то вроде особого маскирующего поля, — ответила Джейна. Она опустилась на колени, вся дрожа, и бережно подняла предмет обеими руками.
И тут Джаг тоже увидел. Это был восьмигранник, излучающий приятный мерцающий голубоватый свет; его поверхность была украшена геометрическими узорами.
Голокрон джедаев.
— Мы знали, что вы приведете нас прямо к нему… Мастер Соло.
Голос принадлежал Фарике,
Джейна же казалась совершенно невозмутимой.
— Вы не можете мне навредить, пока у меня в руках вот это, — спокойно сказала она.
— Не могу, — согласилась Фарика. И не успел никто и глазом моргнуть, как она повернулась и выстрелила Джагу в ногу:
— Зато он — легкая мишень.
Джага пронзила боль, нога подвернулась, но все же он успел заметить мелькнувшее между ним и Фарикой неясное пятно. Одним стремительным движением Джейна кинула ему голокрон, призвала из рюкзака, лежащего примерно в метре от нее, световой меч и развернулась навстречу женщине, посмевшей напасть на ее мужа. Джаг поймал голокрон правой рукой, прижал к груди и как можно быстрее захромал в поисках укрытия. Все его инстинкты кричали, что надо помочь Джейне, но Джаг знал, что она хотела, чтобы он защищал голокрон. Вдобавок он был безоружен, чего нельзя было сказать о мастере-джедае. Лучшее, что Джаг мог сейчас сделать — не путаться у нее под ногами и попытаться найти какое-нибудь укрытие.
В битве Джейна была прекрасна. Она давно научилась управлять своим гневом и использовать его в сражении, и Джаг не завидовал ни Фарике, ни ее таинственному союзнику на маленьком корабле. Джейна, казалось, даже не вспотела, с легкостью уворачиваясь, прыгая, ныряя и отражая умелые выстрелы бластера. У Фарики тоже не было проблем с физической подготовкой, сакуубка постоянно отскакивала назад с таким расчетом, чтобы между ней и Джейной оказалась каменная глыба или крупный обломок храма. Но Джейна неуклонно наступала, и была уже достаточно близко, чтобы…
Почувствовав предупреждение Силы, Джейна резко подалась влево, с корабля раздался мощный выстрел, а там, где она только что стояла, загорелась земля. Не растерявшись, Джейна отразила мечом очередной выстрел Фарики, а свободной рукой подняла в воздух массивный кусок рухнувшей колонны. Он легко взлетел с земли, и Джейна швырнула его в корабль. Судно маневрировало с поразительной скоростью, пытаясь избежать столкновения, но обломок достиг своей цели и ненадолго приостановил новую атаку.
В тот же момент один из отраженных Джейной выстрелов нашел свою жертву и попал Фарике в бедро. Сакуубка вскрикнула. Джаг только этого и ждал. Положив голокрон, он рванулся к Фарике, не обращая внимания на боль, и сбил сакуубку с ног. Она зарычала, и Джаг почувствовал, как она пытается достать бластер. Джаг изо всей силы ударил коленом по ее раненой ноге, и, снова вскрикнув, Фарика ослабила хватку. Джаг надавил на нервный узел в ее руке и легко выдернул бластер из онемевших пальцев. Откатившись, он метко выстрелил Фарике в здоровую ногу, окончательно обезвредив сакуубку, и развернулся для атаки парящего корабля.