Пекло
Шрифт:
— Еще одно судно с иммигрантами, — ни к кому не обращаясь, проговорила Джоани.
— Опять, — отозвалась Тилли.
— Ага. Определенно, им помогают. Говорят, работает полицейский.
— Полицейский? — не поверила Тилли.
Прижимая к себе шприц, Джорджия понемногу продвигалась к двери.
— Ну да. Только пока еще не знают, кто он, — продолжала Джоани. — Мой муж работает в участке, и он говорит, что тот берет по двадцать тысяч за каждое судно с нелегалами. И не только за нелегалов. Он берет с преступников за информацию о работе
Тилли и Юмуру внимательно слушали Джоани, и им было не до Джорджии, когда она, извинившись, сказала, что вернется через пару минут…
Выскочив в коридор, Джорджия помчалась в аптеку. Едва дыша, она постучала в дверь и, когда та открылась, ворвалась внутрь.
Краснолицая в страхе отшатнулась.
Роберт перекладывал в целлофановый пакет белые таблетки, похожие на пули. Джорджия заставила себя замедлить шаги. Удивленный Роберт поднял голову:
Джорджия осторожно подняла шприц, показывая его молодому человеку.
— Мне нужен лед. Чтобы отнести шприц в полицию. У вас найдется какой-нибудь контейнер? Знаю, я здесь чужая, но мне нужна ваша помощь. Речь идет о вашей коллеге Сьюзи Уилсон. Самолет, на котором она летела, упал не сам по себе. Я летела вместе с ней. Кто-то хотел убить Сьюзи, и мне кажется, я знаю кто. — Она высоко подняла шприц. — Положите его на лед, и мы наверняка найдем ответ на этот вопрос.
Роберт мигнул.
— Пожалуйста! Я должна узнать, какое в шприце лекарство. Не думаю, что там витамины. Сьюзи создала новый антибиотик, а Юмуру делает вид, будто это он поднимает на ноги больных в вашем лечебном центре.
— Шутите, — недоверчиво отозвался Роберт, и у него даже голос сорвался.
Джорджия едва не подпрыгнула, когда кто-то коснулся ее плеча.
Краснолицая протягивала ей пластмассовую коробку.
— Внутри сухой лед, но если это то, о чем ты говоришь, лед не нужен. Даже на жаре с ним ничего не случится как минимум две недели.
— Правда?
— Правда. Но на всякий случай подстрахуемся.
С этими словами Роберт взял у Джорджии шприц, аккуратно переложил его в коробку и отдал ее Джорджии.
— Спасибо, — еле слышно произнесла она.
— Иди же, — сказала краснолицая, — и, ради бога, не говори Юмуру, что я тебе помогла.
После этого она отошла от Джорджии, а та, сжимая в руке коробку, бросилась к двери, побежала по коридору и, через приемное отделение, — во двор и на парковку.
Надо спрятаться, сказала она себе. Юмуру разозлится из-за пропавшего шприца и будет меня искать.
Джорджия укрылась за приземистой саговой пальмой. Потом набрала телефонный номер и услышала: «Абонент временно недоступен». Она сделала вторую попытку и получила тот же ответ. В третий раз повезет, мысленно проговорила она и, затаив дыхание, стала ждать.
Получилось.
— Это я. Жду на парковке.
— Еду.
32
Поглядывая на коробку, Индия миновала
— Тебе правда удалось? Там его витамины?
— Удалось.
Индия усмехнулась:
— Тебе бы в шпионы. Уже придумала, что скажешь?
— Как будто. Не хочу, чтобы трепали мое имя.
Индия в волнении постучала пальцами о руль.
— Может, ты и права. Почему бы Юмуру не воспользоваться чудесным лекарством Сьюзи, чтобы поддержать свой лечебный центр? Ли Денхэм похитил Сьюзи…
— Индия, стоп. Я не говорила, что Ли похитил Сьюзи!
— Нет, но у него есть мотив. Она стоила состояние.
— Но Сьюзи была с ним по своей воле.
— Это ты так думаешь. — И она с иронией поглядела на Джорджию. — Ты правда считаешь, что твой приятель Ли, контрабандист и убийца полицейского, не хотел заполучить Сьюзи для себя? Ты веришь, что он чувствует ответственность за тебя, так как спас тебе жизнь, но почему он еще здесь? Он же не дурак и отлично знает, что полицейские за ним охотятся. Вряд ли он торчит тут исключительно ради тебя.
Джорджия отвернулась к окну, однако она ничего не видела. Убийственная логика Индии заморозила ее, словно сибирский буран. Ей известно, что Ли убил Ронни Чена. Ли также стремился отыскать Джона Мина до того, как его найдут Чены. Это тоже факт. И она поняла, что уже не знает, кому стоит доверять. Ли — плохой парень, однако он спас ей жизнь и теперь пытается вызволить ее мать.
— И все же я стою за презумпцию невиновности, — твердо проговорила Джорджия.
— Твоя воля, — отозвалась Индия, давая понять, что Джорджия ведет себя как дура, но она готова это терпеть. — Итак, я везу шприц в Сидней на анализ. А дальше что?
Дальше мама, вот что. У Джорджии словно взорвались сердце и легкие. Ей хотелось высадить лобовое стекло и кричать в безоблачно голубое небо: Мамочка, как ты? Прости, что пока у меня не получается тебе помочь, но я делаю все, что в моих силах. Ли, где ты? Где ты, черт тебя дери?
— Джорджия!
Судорожно сглотнув слюну, Джорджия попросила:
— Высади меня у «Националя».
— Есть план?
Она покачала головой:
— Никакого плана. Просто хочу выпить кофе по-ирландски.
Индия состроила разочарованную гримасу, отчего Джорджия впала в ярость, как это бывало, когда ей досаждала Брайди с ее неисчерпаемым энтузиазмом и неиссякаемой энергией.
— Не говори ничего. Высади меня, и все, — жестко отрезала она.
— Да брось ты. Я всего лишь подумала…
— Что я наивная идиотка? Что ты на моем месте действовала бы умнее?
Индия промолчала.
Показался «Националь», и Джорджия вздохнула с облегчением. Не успела Индия затормозить, а она уже открывала дверцу.
— Джорджия, извини. Я знаю, что мне надо припомнить правила тактичного поведения, но, пожалуйста, не…
— Сделай анализ того, что в шприце, ладно? И позвони мне, как только получишь результат.