Перемирие

Аширова Полина

Смотрит Берлин с картины

Смотрит Берлин с картиныЖдёт остриё фактурЛаковых покрывал плавающий сумбурМанит меня, скотина,Мой воскрешает турДавешней простоты в гонках немецких фурВот и уставший мостВспомнил мой чуткий шагМне довелось тобой крыть белизну бумаг,Голод моих холстов, жажду пути, БерлинСтань же моей стезёй, сутью моих рутин!..

Я как-то услышала это в церквушке

Я как-то услышала это в церквушкеБаптистской в одно воскресеньеОно трепыхалось мигренью в макушке —Пронзившее дух потрясение– Зачем надо людям кричать друг на друга,Когда, проронив понимание,И,

волю давая отраве недуга,Играют в посудобросание?– Сердца отдаляются, сын мой, на милиКричать – чтоб услышать сквозь воздухТолстенного слоя и облако пыли– А где эти мили? На звёздах?– А мили, о, сын мой… они между нами,Не дай им расти и плодитьсяО, как нелегко неврагам временамиМириться, мириться, мириться…– Скажи, а влюблённые тоже дерутся?– О, сын мой, хотелось бы верить,Что склоки их скверные в пепел сотрутся– А сможем ли это проверить?– Попробуй, о, сын мой: покуда услышишьЩекочущий искренний шёпотИз уст миловидных, что даже не дышишь,То знай – то сверхценнейший опыт– А значит ли это, что мили иссякли?– О, сын мой, конечно! И чудо,Что были актёры глобальных спектаклейВсего лишь на пробах этюдаЯ как-то вняла этой истине в церкви:С мигренью я вышла оттудаИ мили иссякли, и мили померклиЛюбовь – наше топливо. Чудо

Аэропорт

Не бывала на космических орбитах, не вкушала пыль ВенерыМне не хватит сотни жизней, чтоб земною красотою напитаться,Ведь она в своих огромностях, по правде, никакой не мыслит мерыЕсть особенное место и ему хочу в любви своей признатьсяТолько здесь могу увидеть, как гармошка самолёт целует в щёку,Как резвятся под шпагатом его рук лихих турбин грибные шляпки,Как в оранжевых жилетках человечки шелестят неподалёку,Как ребёнок восхищённо тычет в небо удивлённою культяпкойЧто вы строитесь в шеренгу, ненаглядные мои вы пассажиры?До посадки вы успели бы списать подсказки с неба на ладошку:Добродушные пришельцы с полнолунного жемчужного инжираПосылают их, покамест вход кусает ненасытная гармошкаТы доставь меня к красотам, чудо-птица инженерной умной мысли,Ты крутись, грибная шляпка, суетитесь, человечки, пой, диспетчер!..Без тебя мне не найти моей земли с её душой в подспудном смысле,Без тебя в моих глазах всегда рябил бы темнотой холодный вечер

Ложные друзья переводчика

Есть у полиглотов ложные друзьяКак бы ни хотелось, верить им нельзя!Только ты подумал «Вздор, как прост язык!», —Он спешит расстроить умных горемык,Клан таких словечек в быт их вдруг внедря —Самый он пригожий из инвентаряЕсть у полиглотов выдержка и спесь —Очень необычна данная им смесьИстово грамматик жадно грызть оплот —Та ещё задача, тот ещё сканворд!Есть у полиглотов чёткий лейтмотив,Спрятанный в фонемах, в слоге сложных чтив:Есть у прэводилцев ложные друзья,Хочется поверить… Верить? Нихт! Нельзя

Разговор с миром

Крик отчаяния

– Кому бесплатных книг, народ?Кому страниц с душком печати типографской?Осилит кто походы вбродСквозь мутные болота резкой душевстряски?– Мы заняты: учёба, дом,Семья, работа, дети, третья мировая…Когда уклад наш кверху дном,А бомба подрывает, точно чумовая,Тогда не до метафорок,Гипербол и других художественных вздоров:Кидают люди в амфоруОгрызки алых яблок братского раздора

Я давно не молилась

Я давно не молилась —Теперь не слезает с коленВес трясущихся бёдерЯ давно так не злиласьНа бред завывания сиренИ искру в огнемётеПомолюсь я Творцу,Помолюсь за разумность главыИ за мягкость паденийНам вражда не к лицу,Нам не надо земли и травы,Нам не надо владений!Чур, объятия к небу!О нет, не ловите снаряд,А зовите Владыку —Он насущного хлебаПросящим даёт, говорят,Вместо

волчьего лыка

Шар

Густонаселёный: очереди, пробкиШар сине-зелёный: спрятан по коробкамЛюдом разношёрстным толк существования…Кажется заноснымБредом мирозданияРазнополюсная водная планетаС гнилью человека нового заветаДонор кислорода: вырублена рощаЧто же вы, уроды?! Кажется мне тощимВаше понимание хрупкости Вселенной,Думающей жарко и самозабвенноСтой, лихой ты кучер, стоп, мои лошадкиНекуда деваться – нам теперь несладкоКак же я любила развитых приматов,Как мне были мерзки пули автоматов!..Слишком населённый: семь нас миллиардовШар ещё зелёный: лес вздыхает ярдомВоздуха раздора. Толк существованияСтал нам смертоносным бредом мироздания

Перемирие

За стол садитесь балабольный:Поговорите по душамО злободневном, о крамольном,О том, как страшно малышамИ здоровенным великанам;О том, как жутко видеть дым,О том, как больно милым мамамИ небесам неголубымВы в перестрельном перерывеПоговорите по душамОб историческом нарыве,О том, что был на карте шрамИ отпускайте миролюбцев,И пожалейте матерей:На перемирие сошлютсяТогда анапест и хорей

Мирись, мирись, мирись

Мирись, мирись, мирисьИ больше не сердись,А будешь горячиться —Сражению случиться!Отнял моё ведёрко,Отнял мою лопатку!Ведь то сулит разборку —Песочничную схваткуИ сломано ведёркоИ сломана лопаткаА ссора-фантазёркаНисколько не эмпатка…Мирись, мирись, мирисьИ солнцем засветись!Светиться будем дружно —Нам солнце это нужно

Разговор с миром

I

– И что ты делаешь, милок? – Рисую линию– О, как ты, милостивый, на руку-то скор!Ты расщедрился в распылении уныния,Огонь и воду посылая за бугор– Ты не мешай мне рисовать черту враждебности,Не видишь – занят я, проглоченный борьбой?В её нещадной, заразительной нахлебностиВы повстречаетесь с калеченой судьбой

II

Путалась в снегу земля-земелькаВ выси плыли синь и тишинаШирилась петелечка-петелька,Медленно давилась в ней странаЧтим девятомайскую гвоздику,Горечь между мыслями таяСузилась петелечка… Как дико!Что же ты, родимая моя!..

III

– Зашивай-ка свой рот, гражданин,Зашивай, спеши,Зашивай, зашивай,Закончилась нитка?Держи другую!– Я и сам не смазливый блондин —Ещё тот мужик,Ещё тот я бугай!Словесно я прыткий,Рычал вглухую…Да окстись, патриот из глубин,Воттакенный пшик!Не меня ты пугай —Не я был здесь зыбкий,Не я психую

IV

Когда-то всё изменитсяИ будут вспоминатьСтремления и рвеньицаИсторию менятьКак жалкие попыточкиДыханием потушитьПожар на тонкой ниточке —А нас уже не сшить

V

Что за смесь на плите кашеварится?Что ж, пока не кошмар, но кошмарицеОчень юноеБольно жалко планету-страдалицу…И порхает же, как полагается,Вся велюрная!Но уклад из клешней её валится —Наша жизнь продолжает кошмаритьсяАвантюрная

VI

Им лень дружитьИ страх – не споритьНачните жить,Народ, вдругорядьНам великиРазмеры санкцийМы – знатокиРеинкарнацийУже не больно и не жалкоСпасибо, русская закалка