Пустошь

Katrina Lantau

— Привет, Билли! — она улыбнулась нам. — Рада, что ты вернулся целым.

— Это Роза, — повернувшись ко мне, сказал Билли — и это единственный приятный человек в этом заведении.

Роза снова улыбнулась и хлопнула его по руке:

— Не выдумывай, Билли. — она протянула руку мне через стойку, и я слегка пожала ее. — Меня зовут Роза, я администратор мотеля.

— Аврора, — с улыбкой представилась я.

— Аврора поживет тут некоторое время. У тебя найдется для нее комната? — спросил Билли, сгребая горсть маленьких конфеток из вазочки

на стойке.

Роза склонилась над большой книгой за стойкой и стала водит пальцем по строчкам.

— Я могу поселить тебя на первом этаже в конце коридора. — она подняла голову и взглянула на меня, — комната чуть в стороне от остальных, поэтому тебе не сильно будет досаждать шум.

— У вас слишком шумно? — спросила я, облокотившись на стойку. Билли прислонился рядом, похрустывая конфетами.

— Иногда бывает, особенно после больших боев.

Билли укоризненно посмотрел на нее.

— Знаю, знаю, — она покачала головой, — это большая тайна, о которой знает каждый, кому не лень.

Я вытащила пачку денег из рюкзака и оплатила номер на неделю вперед. Роза достала ключи из-за стойки и повела меня по коридору. Стены были выкрашены в приятный бежевый цвет, ковер на полу заглушал шаги, винтовая лестница вела на второй этаж. Вдоль лестницы на стенах висели картины в простых деревянных рамах. Настенные светильники создавали мягкий полумрак. В целом, впечатления от мотеля были самые положительные, видно было, что за местом следили. Почему Билли назад его дерьмовым местечком, для меня загадка.

В коридоре я насчитала восемь комнат, затем мы свернули направо. В небольшой нише притулилась деревянная дверь коричневого цвета. Комната действительно оказалась в стороне от основных, что меня вполне устраивало. Роза вставила ключ в замочную скважину и одним щелчком распахнула дверь настежь, пропуская меня вперед. Я ступила на дощатый пол из гладкого дерева, слева стоял маленький холодильник, дальше дверь, как я поняла в ванную, затем небольшой комод, прямо было окно, завешенное темно-коричневой занавеской, чуть в стороне небольшая кровать с цветастым покрывалом и двумя подушками, справа в углу небольшой платяной шкаф. В комнате пахло чистотой и порошком. Роза зашла следом и щелкнула выключателем, озаряя комнату мягким желтым светом. Затем она прошла впереди и распахнула боковую дверь.

— Душевая и туалет тут, белье чистое, завтракать можешь на общей кухне. — Роза обвела глазами помещение, — ну вроде и все, по всем вопросам не стесняйся подходить ко мне или Молли, она второй администратор.

Роза двинулась к двери, но на пол пути остановилась:

— А, совсем забыла, в холодильнике вода, в навесном шкафчике кофе и сахар. Горячую воду можешь тоже взять в общей столовой, она прямо напротив нашей стойки.

Я молча кивнула, скинута рюкзак на кровать и пошла вслед за Розой. Она отдала мне ключ от комнаты, я заперла замок, подергала ручку, затем вернулась на стойку, где остался стоять Билли.

— Ну как? — спросил он меня

—

Все отлично, — я подошла ближе, — ты тут же остановился?

— Да, на втором этаже, если Роза никого не подселила в комнату, — он посмотрел на девушку за стойкой.

— Не подселила, соседняя кровать свободна. Но не могу обещать этого через пару дней. Ты знаешь, что намечается, — она многозначительно приподняла свои брови и уставилась на Билли карими глазами.

Я кашлянула и тоже уставилась на Билли.

Он побарабанил пальцами по стойке, затем кивнул мне:

— Идем, я введу тебя в курс дела, — он помахал Розе и двинулся на второй этаж. Я припустилась следом, перешагивая через две ступени за раз.

Мы добрались до второго этажа и свернули на право. Через три двери по коридору Билли достал ключи и вставил в замок. Открыв его, он распахнул дверь и кивнул мне входить. Его комната была похожа на мою, только по углам стояли две односпальные кровати. Билли скинул свой рюкзак на ту, что была правее, затем прошел в ванную и открыл воду. Я в это время уселась на стул и выглянула в окно. Через узкую улицу располагалось двухэтажное здание, кажется, что если распахнуть створки окна, то можно поздороваться за руку с жильцами соседнего дома. Такая теснота нагоняла на меня тоску. Пусть и пустошь, но она была мне роднее.

Билли вышел из ванной на ходу вытирая руки полотенцем. Затем достал из холодильника две бутылки с холодным пивом и протянул мне одну. Я отрицательно покачала головой, тогда он убрал пиво и достал холодный чай. Я с благодарностью взяла бутылку и открутила крышку, сделав большой глоток. Мой желудок уже начинал недовольно урчать.

— Значит так, — Билли уселся на свою кровать, прихлебывая пиво, — через два дня состоится смертельная схватка. Это не частое явление, поэтому сюда сойдется много людей.

— Как часто вообще происходят бои?

— Регулярно, были бы желающие. В идеале, каждый вечер кто-то выходит на ринг. Но это обычные бои, пока соперник не сдастся. Смертельные планируют заранее.

Он глотнул пива и посмотрели меня:

— Не каждый день находятся смертники для клетки.

— Клетка? Это так называется ваш ринг?

Билли кивнул:

— Если ты заходишь в клетку, ты либо побеждаешь, либо тебя выносят. Потому прими дружеский совет и не суйся в клетку, если ты имеешь хоть каплю сомнений в собственной победе.

Я задумчиво кивнула.

— Как мне попасть в список участников?

— Вечером сходишь со мной, я тебе все покажу. Но поручится за тебя я не могу. Ты должна сама доказать, что можешь быть участником.

— Типа пройти отборочный тур?

Он кивнул, допивая пиво:

— Что-то вроде того. Ставки принимает Александр. Он помощник Дэмиена, поэтому если ты хочешь попасть на ринг, ты должна пройти через него.

— Ладно, — хлопнув себя по ноге, я встала со стула и двинулась к двери, захватив бутылку с холодным чаем. — Во сколько мне быть готовой?