Ряженые
Шрифт:
Рудольф Кастнер, проходивший по суду "свидетелем", по просьбе судьи, три дня повествовал, "как было дело". Что он не страшился встречаться даже с Адольфом Эйхманом и его людьми. Израильские газеты представляли Кастнера героем еврейского народа. Лживое бахвальство Рудольфа Кастнера и стало для Тамира исходным материалом защиты журналиста -"клеветника"...
ИЗ СТЕНОГРАММЫ СУДА:
Адвокат Тамир, прежде всего, представил суду двадцать свидетелей из города Kluj (города, где Кастнер жил). Эти свидетели
Тамир - свидетелю по имени Шмуэль.
– Предлагал ли вам кто-либо оказать сопротивление депортации в Аушвиц?
– Напротив! Когда ушел первый поезд, все евреи были собраны в гетто, и Кохани (один из группы Кастнера) громко зачитал нам письмо, будто бы полученное от тех, кто уже был отправлен: "Наша семья в полном здравии, работает на хорошей работе..."
Тамир: - Что случилось с вашей семьей в Аушвице?
Шмуэль: - Немцы разделили нас. Я был отослан на работу в Варшаву, а мою мать, жену, дочь и шестилетнего внука сожгли...
Тамир - свидетелю Давиду Рознеру, владельцу мельницы в Kluj:
– Когда вы вернулись после войны, какое чувство испытывали горожане Kluj к доктору Кастнеру?
– Если бы он попался мне на глаза, я бы его убил!
Судья Хелеви: - Почему?
Свидетель Рознер: -Он обманул евреев, заставил поверить в добрые намерения немцев.
"Свидетель" Рудольф Кастнер пытается опорочить очевидцев.
– Ваша честь, - обращается он к судье.
– ...Свидетели не представляли здесь настоящих евреев Kluj. Среди них не было ни одного важного лица...
Кастнер едва ли не половину процесса вертится ужом:
Судья Хелеви:
– Доктор Кастнер, сказали ли вы кому-либо, что немцы готовятся депортировать венгерских евреев в Аушвиц?
Кастнер: - Я не имел четкого знания...
Судья: - Но вы сами говорили в апреле, что газовые камеры и крематорий в Аушвице готовы
Кастнер: - Я не мог проверить всех слухов...
Судья: - Брандт (член городского комитета спасения-Г.С.) говорил всем и каждому, что в Аушвиц депортируют двенадцать тысяч евреев каждый день...
Кастнер: - Я не знаю на каком основании...
Судья: - На том основании, что Эйхман говорил ему об этом на совещании, после которого вы встретились с Брандтом...
Кастнер: - Но Эйхман сказал, что он будет ждать две недели ответа Бранда (ждать деньги для выкупа евреев - Г.С.), прежде чем в Аушвице начнут что-то предпринимать...
Судья: - Затем началось истребление, и вы знали это хорошо... Почему евреи Kluj не узнали об этом?..
В ответ - молчание...
Адвокат Тамир - Кастнеру:
– Не могли бы вы, Рудольф Кастнер, как председатель комитета спасения Еврейского Агентства, вспомнить о каком-либо из ваших ассистентов, который пытался предупредить евреев Венгрии?
– Я не помню...
Генеральный прокурор Израиля Хаим
– Это настоящая пытка для свидетеля!
Допрос Тамиром Рудольфа Кастнера:
– Доктор Кастнер, я спрашиваю вас, правильно ли, что в то время как 20 тысяч евреев из Kluj были уже отправлены в газовые камеры, ваш Комитет по спасению был занят составлением списка на 338 евреев, которые могут быть спасены?
Кастнер: - Правильно!
Тамир: - Я спрашиваю вас, вы и ваш комитет по спасению в Кluj никогда не советовали евреям сопротивляться? С оружием или без него...
Кастнер: - Я никогда не слышал об этом.
Тамир: - И вы знали о массовой депортации в то время венгерских евреев в Освенцим?
Кастнер: - Я знал...
Адвокат Тамир - к судье Хелеви:
– Ваша честь, позвольте мне прочесть письменные показания Рудольфа Кастнера международному трибуналу в Нюрнберге... (Читает документ, помеченный, как вещественное доказательство, номером 22):
"Курт Бехер был бывшим полковником СС и служил связным офицером между мной и Гиммлером во время нашей спасательной работы. Он был освобожден из тюрьмы в Нюрнберге, благодаря моему персональному вмешательству..."
– Так это и было, доктор Кастнер?
Кастнер: - Да!
Затем Тамир оглашает клятвенное свидетельство (affidavit) Кастнера, данное сразу после войны:
"Я, подписавшийся доктор Рудольф Кастнер желаю заявить следующее - в дополнение к моему письменному заявлению данному Международному военному трибуналу (документ 2605). Не может быть сомнения, что генерал-лейтенант Курт Бехер принадлежал к очень немногим руководителям СС, которые имели смелость возражать против программы уничтожения венгерских евреев, пытаясь спасти человеческие души..."И далее много страниц в том же духе.
Адвокат Тамир:
– Вы, доктор Кастнер, сделали заявление Международному трибуналу, спасшее от наказания генерала СС, руководителя уничтожения венгерских евреев, лично от своего имени?
Кастнер:
– Я сделал это заявление не только от своего имени, но и от имени Еврейского Агентства и Мирового Еврейского Конгресса. И подписал, как официальное лицо Еврейского Агентства и бывший глава сионистской организации в Венгрии в 1943-45 г.г.
Из заключительной речи адвоката Тамира:
– ... Почему все могущественные государственные учреждения Израиля молчали, пока правду не сказал "клеветник "Гринвольд? Почему они, зная, как выяснилось, все, покрывали сотрудничество (collaboration) Кастнера с наци?.. Имеется только один ответ: руководители Израиля защищали Рудольфа Кастнера из страха, что, в противном случае, он станет раскрывать все известные ему факты сотрудничества Еврейского агентства. И с английской колониальной армией, стрелявшей евреев без суда и следствия.