Сердце тролля
Шрифт:
К моменту прихода служанки Рита заставила себя успокоиться. Она вволю порыдала, потом долго колотила в запертые двери, потом прикидывала, как бы смастерить из простыней веревку и выбраться через окно.
Но ее призывов на помощь никто не слышал, а окно оказалось настолько высоко над землей, что никаких изорванных простынь не хватило бы на веревку нужной длины. Тогда в ярости от своей беспомощности девушка сорвала с кровати все покрывала и тяжелый бархатный полог, кинула в дверь тяжелый бронзовый подсвечник, другой такой же запустила в больше напольное зеркало, еще немного поплакала и, наконец, поняв, что слезами горю не
Девушка подошла к большому разбитому зеркалу в красиво инкрустированной самоцветами раме, взглянула на свое распухшее от слез лицо и слабо улыбнулась.
Как ни странно, этот непроизвольный взрыв и выход эмоций позволил Рите взять себя в руки и принять (или хотя бы попытаться принять) все, что с ней произошло, как данность.
Да, конечно, в подростковом возрасте она читала и любила фантастику про троллей, гномов, эльфов, гоблинов и прочих там темных властелинов. Но одно дело – читать, а другое – попасть в такое приключение в реальной жизни. А что это реальность, Рита убедилась окончательно и бесповоротно, когда падающий осколок зеркала так поранил ей руку, что пришлось оторвать кусок ткани от и без того кроткого платья, чтобы перевязать рану.
Кроме того, обследовав себя в осколках зеркала и убедившись, что при переносе в другой мир ни крылья, ни рога у нее не выросли, Рита со стыдом поняла, что вчера на вечеринке по примеру ее любимой Бритни, она щеголяла без нижнего белья. Поэтому поесть и переодеться было единственным логичным решением в этой фантасмагорической ситуации.
– Госпожа, – оказывается, во время ее раздумий служанка так и стояла, переминаясь с ноги на ногу, в дверях. – Может, я могу помочь вам принять ванну и одеться? Кроме того, повелитель, сказал, что если будет ваша воля, он просит вас присоединиться к нему на празднике в замке в качестве почетной гостьи. Если госпожа позволит, я приготовлю воду для купания. – И служанка отступила, показывая, что позади нее в коридоре стоит большое металлическое корыто.
– Э… Ты эту штуку сюда, что ли, сама притащила? – удивилась силе троллихи Рита. – Ладно, давай, лей свою горячую воду в эту странную лохань, а я, пожалуй, залью себе в глотку это вино. Пахнет недурно. Алкоголь всегда помогает. Что бы мы без него делали?
Ванна, хоть и напоминала большую бронзовую лохань с водой, была приятной. Возможность смыть с себя последствия вчерашнего земного кутежа, пыль, пот и косметику горячей водой и настоящей морской губкой, совмещенная с активным распитием алкоголя, расслабили Риту до такой степени, что, не смотря на отсутствие такой привычки, она всецело отдалась в умелые руки служанки, позволив вымыть себя, надушить прекрасными травяными благовониями и одеть в поистине королевское платье.
Длинное, почти до самых носочков ее новых атласных туфелек, красное бархатное платье со вставками из серебряной парчи красиво облегало грудь и талию и расширялось пышными складками к низу. Оно невероятно шло Рите. Дождавшись, пока хозяйка доест весьма сытный ужин, служанка причесала ее длинные волосы, уложив крупными волнами, спадающими до талии, а поверх одела красивейшую диадему с невероятных размеров бриллиантом и повесила такой же кулон на шею.
– Это подарок от господина, миледи. Вы выглядите, как сказочная принцесса, – добавила скромно служанка.
– Похоже, я и так в сказке. Вот только не пойму – в доброй или злой. Принцесса, говоришь? Ха-ха!
– Не могу знать, миледи. Пожалуете в трапезный зал? – ответила троллиха.
– Пожалуй, пожалую. Как будто у меня есть выбор. Не сидеть же в этом бардаке до старости. Жаль, что вам придется все это прибирать, но я и в правду очень испугалась.
– Не волнуйтесь, миледи, в этом замке много прислуги. Надо же ей чем-то заниматься. К вашему возвращению все будет прибрано, – ответила служанка, пропуская девушку вперед.
***
А в главном зале замка, по варварски великолепном, украшенном всевозможным оружием, доспехами и чучелами животных, тем временем уже веселились вовсю. Играли скрипачи, тянули свои мелодии волынщики, пели разудалые и местами непристойные песни трубадуры.
На вертеле в огромном очаге жарился недавно пойманный кабан, вино, эль и гномья самогонка лились из всех бочек. За столами не было свободных мест, а в средине зала лихо выплясывали гости, охрана замка, прислуга и просто горожане, по каким-то делам пришедшие к своему лорду.
Но место во главе стола, рядом с главой трольего королевства Грейлавом, пустовало, и Рита поняла, что это место предназначено для нее.
– Привет. Извините за ту сцену в спальне, не каждый день тебя похищают тролли, – сказала Рита, усаживаясь за стол. Про себя она твердо решила, что больше не будет выходить из себя ни при каких обстоятельствах. А все происходящее будет считать забавным и необычным приключением. И даже если ей суждено погибнуть вдали от дома, это, как сказал бы ее папа, не повод терять лицо.
– Не стоит беспокоиться, все приберут еще к вашему отхождению ко сну. Позволю себе заметить, леди Маргарита, что вы прекрасно выглядите и, похоже, не только наряд, но и алкоголь вам определенно к лицу.
– Кстати, спасибо за платье и украшения, они, судя по всему, довольно ценные. Вы, наконец, объясните мне, чем обычная земная девушка обязана вашему королевскому вниманию.
– Поясню. Но давайте не сейчас и не здесь. Слишком шумно, меня постоянно отвлекают. Вот и Мельрик заявился со своей вечной болтовней. А это – разговор серьезный, и здесь он нам точно не удастся, – и тут на бледно-фиолетовом лице Грейлава мелькнула обворожительная белозубая улыбка со слегка удлиненными клыками. – Давайте я вас познакомлю. Мельрик – наш придворный волшебник, оболтус еще тот и мой лучший друг. Мельрик, это леди Марго, которую, к нашему счастью, тебе удалось отыскать в другом мире. Потом я представлю вас гостям, а поговорим мы завтра, немного успокоившись, наедине и на трезвую голову. Идет?
– В ваших словах есть смысл, особенно учитывая, что хоть я и не знаю, почему меня здесь все называют леди, и пьют ли эти ваши леди, но сегодня я определенно собираюсь напиться.
– Воля ваша, – сказал главный тролль, – никто не будет вам препятствовать, как и закрывать вас на засов, вы уж простите. Но я приставлю к вам стражника. Полный замок пьяных гномов и троллей этому весьма веская причина. А теперь я все же представлю вас своим людям.
Грейлав поднялся со своего кресла и его голос прогрохотал на весь зал, заглушив звуки разговоров, смеха и музыки.