Шрифт:
Фариде Хафизовой
Вас в детстве радовал солдат,
Собакам давший послужить?
И принц Омар? И та игла,
Что без портных умела шить?
Юратэ стройной янтари?
Синдбад, отважный мореход?
Щелкунчик,
И скорый Рождества приход?
Халифа-птицы и Лузы
Принцессы чудная любовь?
Тогда в поэмах Хафизы
Про все услышите вы вновь!
1
Щелкунчик
По сказке Э. Т. А. Гофмана
Вот Рождества чудесный миг,
И крестный Дроссельмейер
Игрушки дарит нам свои,
Но трогать их не смеем.
И замок заводных людей,
Где дети, мама, папа,
Мы только можем разглядеть
На верхней полке шкапа.
Зато солдатиками Фриц
Играет как угодно
И кукол можно нарядить
И накормить свободно.
Вот их и ждем на Рождество
Сильнее всех подарков.
И целый год мы ждем его,
Украсим ёлку ярко.
Здесь куклы новые Мари,
Здесь новые гусары.
Свободно каждого бери,
И каждый лучше старых.
Одна игрушка в стороне
Стояла одиноко,
Но всех она милее мне
Под елкою высокой.
Пусть и большая голова
И тоненькие ножки,
Зато теряются слова
При взгляде на сапожки.
Так щегольски они блестят
И доломан лиловый,
И весь Щелкунчиков наряд
Красивый, яркий, новый.
Его Щелкунчиком зовут,
Он всем орехи колет,
Не почитая то за труд.
Ему совсем не больно.
«А вот такое по зубам
Маришину любимцу?
Ему орех побольше дам!»
Кто помешает Фрицу?
Щелкунчик уж в его руках,
Перечить не осмелясь.
Орех огромный в зубы – крах!
И поломалась челюсть.
Немедля бедного Мари
Прижала нежно к сердцу
И так качала до зари,
Закрывши в спальне дверцу.
На утро починил его
Наш крестный – он искусник.
Прошел Сочельник, Рождество.
Щелкунчик тих и грустен.
Здесь
Со всей своей наукой.
Мари не верит в то, что мог
Родиться мальчик куклой.
Наверно, путь ему другой
От Неба уготован
И просто ведьмою он злой
На время заколдован.
Пусть снова взор его горит
И щеки заалеют.
Чтобы спасти его, Мари
И сна не пожалеет.
Сияет циферблата круг,
И в ночь перед Крещеньем
Мари услышала, как вдруг
Свершилось превращенье.
Ей тихим голосом сказал
Щелкунчик: «Я не кукла»
И в дивный замок свой позвал,
Подав, как даме, руку.
«Король мышей и злая мать
Мышильда-королева
Смогли меня заколдовать,
Но расколдует дева!
Любовь пришла ко мне с тобой,
Святая вера в чудо.
Еще один последний бой –
И снова принцем буду!»
И затрубил Щелкунчик тут
Военную тревогу.
Гусары Фрица побегут
Охотно на подмогу.
А с ними добрый Панталон.
Щелкунчик – молодчина!
И семь корон снимает он
С семи голов мышиных.
К ногам Мари он их кладет
И, преклонив колено,
Ее женой потом ведет
В свой замок несравненный.
18 октября 2019 года
2
Халиф-Аист
По сказке В. Гауфа
Жил в Багдаде халиф,
Был он очень красив
И имел важный вид,
Его звали Хасид.
А визирь был Мансор
И разумен и скор
И служил властелину Багдада,
Получая за это награды.
Как-то раз у ворот
Драгоценных дворца
Он увидел народ
Вкруг большого ларца.
И, нахмурен и стар,
Продавал свой товар
Там купец, не знакомый им прежде.
И Мансор его кликнул в надежде
Позабавить халифа обновкой –
Редкой тканью, искусною ковкой.
И халиф пожелал
Выбрать лучший кинжал
Из внесенных торговцем товаров
И подобный разыскивал с жаром.
И, найдя что хотел,
Он в углу разглядел
Незаметную сразу коробку.
А торговец, лукаво и робко
Придвигая ее,
Говорил, отдает
Он шкатулку совсем безвозмездно,
Потому что ему неизвестно,