Трагедия девушки
Шрифт:
Дула
Нет, мы б с ней живо партию продули.
Эвадна
Почем ты знаешь?
Дула
Как не знать мне, раз
В делах любви ей далеко до вас.
Эвадна
Спасибо, но веселостью своею
С Аспасией ты лучше поделись,
Ты шутишь, а она грустит обычно,
И вы друг к дружке подошли б отлично.
Дула
Нет, ибо влюблена она, а я
На этакую глупость не решаюсь,
Хотя отнюдь любовью не гнушаюсь.
Аспасия
Когда
Я со стыда сгорела б за себя.
Не здесь, а в храме, где обряд свершился,,
Где жертвой искупительною жрец
Разгневанных богов смягчить пытался,
Мой смех уместен был бы. Этот праздник
Предназначался мне, а не Эвадне;
Меня, а не ее должны вы были
На ложе, непорочною, взвести...
Прости, Эвадна. Царь и сам Аминтор
Сочли, что ты достойнее меня,
Но до того, как в этом убедиться,
Мой милый мне в доверчивое ухо
Нашептывал слова, которым равных
По нежности меж слов любовных нет.
Пусть небеса с него за ложь не взыщут,
А ты мне тоже не попомни зла:
Не я твое, а ты мое взяла.
Эвадна
Забудь ты мысли мрачные.
Аспасия
Сначала
Забыть мне надо то, что их рождает.
Эвадна
Смотри, ты даже в Дулу грусть вселила.
Аспасия
Ты мнишь, что сердцем ты тверда, но помни:
Придет к тебе любовь и, как стрела,
Пронзит тебя.
Дула
Стрела - предмет опасный.
Я предпочла бы что-нибудь помягче.
Аспасия
Страсть и тебя, распутница, настигнет.
Эвадна
Спокойной ночи, дамы. Я сама
Все остальное сделаю.
Дула
Но все же
Пусть и супруг поможет вам кой в чем.
Аспасия
(напевает)
"Из тиса свейте мне венок,
Им гроб украсьте мой..."
Эвадна
Опять ты песню грустную заводишь?
Аспасия
Она же так красива...
Эвадна
Пой, коль хочешь.
Аспасия
(напевает)
"Из тиса свейте мне венок,
Им гроб украсьте мой.
Пусть ива капли слез с ветвей
Роняет надо мной.
Хранила другу верность я,
Хотя лжецом был он.
Да будет пухом мне земля
И сладок вечный сон".
Эвадна
Вот удружила! От подобной песни
Того гляди приснится сон дурной.
Спой, Дула, "Не могу я быть, к несчастью...".
Дула
(поет)
"Не могу я быть, к несчастью,
Больше часа верной в страсти.
Стоит мне побыть с одним,
Как
Сделай так, Венера-мать,
Чтоб разом всех мужчин могла я обнимать".
Эвадна
Ступайте.
Дула
Нет, мы вас в постель проводим.
Аспасия
Спокойной ночи, госпожа. Вкушай
Все радости супружества, о коих
В своих постелях девушки мечтают.
Пусть ваше счастье не мрачат раздоры,
А если ты их избежать не сможешь,
Приди ко мне, и научу тебя я,
Как сетовать и множить скорбь свою.
Аминтора люби, как я любила,
Хоть этим ты ему, как я, наскучишь.
Меня же видишь ты в последний раз.
Прощайте, дамы. Если я скончаюсь,
Близ тела моего пробудьте ночь,
Печальными историями бденье
Друг другу помогая коротать,
Горячею слезой мой прах омойте,
А гроб увейте ласковым плющом,
И пусть меня несут к могиле девы
С печальной песней о мужском коварстве.
Эвадна
Мне жаль тебя.
Все
Прощайте, госпожа.
Эвадна уходит.
Первая дама
Впустите молодого.
Дула
Что ж он медлит?
Входит Аминтор.
Первая дама
(Аминтору)
Свечу возьмите.
Дула
Он свое возьмет
И без свечи.
Первая дама
Ступайте помогите
Супруге вашей лечь в постель.
Аспасия
Иди,
С любимою женой живи в согласье,
И пусть, когда умру я, все забудут
О горе, причиненном мне тобой.
Я больше докучать тебе не стану,
Дай только мне прощальный поцелуй.
(Целует Аминтора.)
Приди, когда в гробу лежать я буду,
Взглянуть, как плачут девы надо мной,
Хоть сам ты состраданья чужд. Как видишь,
На мне венок из ивовых ветвей.
Он знак того, что я горжусь, как прежде,
Твоею кратковременной любовью
И ей искать замену не желаю.
Пусть небеса хранят тебя и впредь,
А мне одно осталось - умереть.
(Уходит.)
Дула
Идемте!
Все
Доброй ночи новобрачным!
Аминтор
Желаю всем такой же.
Дула и дамы уходят.
Я жестоко
Обидел эту девушку, и, мнится,
Все существо мое о ней скорбит.
Я на пороге счастья, но исходят
Дождем мои глаза. Как это странно!
Царь сам мне приказал ее покинуть,
Не спрашивая моего согласья...
Но почему я так сейчас смущен?