Урал-батыр

эпос Башкирский народный

Мир и покой придут навсегда».

Едва успел он слова те сказать,

Как Хумай появилась опять,

И так сказала ему Хумай:

«Егет, что от батыра рожден,

Будет ли робостью сокрушен?

Кто мог знать, что мужчина придет,

Который дорогу в море проложит,

Горы из поверженных дивов сложит,

Всю

морскую воду иссушит,

Людей расселит на созданной суше?

Ни у кого, кто на свете живет,

Мыслей подобных не возникало;

Хоть остался лишь прах от Урала,

Все же меч его — он с тобой,

Акбузат — всегда под рукой;

Отец твой из дивов горы возвел,

Дороги остались там, где он шел,

Воду очистил от злобных сил.

Страну воедино объединил.

Так, умирая, он завещал:

„Не надо воду из озера пить.

Жизнь свою понапрасну губить“,—

Так перед смертью он сказал.

Если с Шульгеном войну начнешь.

Если даже его разобьешь,

Другой в озерах не станет вода;

Как материнское молоко.

Не вспоят страну никогда!»

Идель, услышав эти слова,

Задумался, сошел с седла.

Меч, который оставил Урал,

В руки могучие он взял,

На высокую гору взошел

И такие слова сказал:

«В руках отцовских алмазный меч

Мог змей в дивов-драконов сечь;

От Урала пришедший в мир,

Достоин ли имя носить — батыр,

Кто мужчиной меня назовет,

Если жаждой страдает народ

Без воды, без живительных рек?» —

Так промолвил Идель, и вот

Гору мечом он алмазным сечет;

Воды, белые, как серебро.

Заструились тотчас с горы,

Прохладные понесли дары.

Им путь преградила гора Ямантау,

Которую когда-то Урал

Из туши Азраки создал;

Вновь размахнулся Идель что есть сил

И гору напополам разрубил.

Дальше устремилась река;

Гора, на которой Идель стоял,

Там,

где весело он скакал,

Откуда, выбилась та река,

Название приняла — Иремель.

Клин горы, запрудившей реку,

Там, где Идель ее разрубил,

Кырыкты называться стал.

Иделем добытая вода

Названье реки «Идель» приняла навсегда

Каждый пил, воде этой рад;

И, следя за ее теченьем,

Счастья исполненный и волненья,

Песню такую пел, говорят:

«Иделем вырубленная река,

По долинам сухим потекла,

Сладка Идель и горька она,

Высушит всю твою печаль

И кровавые слезы до дна.

Пел песни народ о счастье и мире,

О славном сыне Урала-батыра,

Сладка Идель и горька она,

Высушит всю твою печаль

И кровавые слезы до дна.

Все в одни голос его прославляли.

Высохли слезы, исчезли печали.

На берегах Идели-реки

Стал вовсю расселяться народ,

Разводить там домашний скот;

Разрасталось число людей,

Становилось им все тесней,

Не хватать им стало земель,

Все сужалась река Идель.

Потом батыры вместе сошлись;

Батыры Яик, Нугуш и Сакмар

На поиски новых рек разбрелись.

Подобно Иделю, каждый из них

Мечом рубили земную твердь.

Три реки, из глубин земных

Вырвавшись, в стороны растеклись.

Четыре батыра народ пригласили,

На каждого из четырех поделили.

На долинах четырех рек

Стали строить они жилье,

Расселились там навек.

Батыров тех четырех имена

Четыре реки затем получили;

Во всех поколеньях, во все времена

В сердцах потомков батыры те жили».

УРАЛ-БАТЫР

В ПРОЗАИЧЕСКОМ ПЕРЕЛОЖЕНИИ