Забытый мир
Шрифт:
К счастью, все три пленницы оказались грамотными. Правда, свободно читала и писала только одна, остальные кое-как, но тоже умели. У меня появилась возможность «расширить» словарь, а за одно «научиться» устной речи от носителей языка. Например, первый вопрос:
Как твоё имя?
Казалось бы самый простой из всех возможных. Только расшифровать любое из этих слов из случайных надписей на инопланетном языке довольно проблематично. Что ничуть не помешало мне его задать. Да никто и не обратил внимания. Как раз в силу кажущейся простоты
Ррыса, Гррала, и Ррула. Так звали наших пленниц. Вообще в местном языке оказалось много рычащих звуков. Я об этом и раньше знал, но в известной мне версии они специально не выделялись. Тут же наоборот, на каждое «эр» ставилось ударение. Ничего удивительного, любой язык со временем меняется. Но специально учить новый вариант не собираюсь, буду говорить на классике. Пусть списывают на моё инопланетное произношение.
Допрашивая пленниц, я расширял словарь и «быстро» учился местному языку. Кошки меня удивили. Они учились русскому не намного медленней. Это притом, что впервые его услышали. И произношение было почти идеальным, если не считать растягиваемого «эр» везде, где оно было.
Кстати, именно такие слова запоминали с первого раза. С остальными было куда труднее. Позже заметил интересную вещь. Если попадались синонимы, в одном из которых есть «эр», а в другом нет, то второе слово вообще игнорировалось.
Но это позже, а пока удалось выяснить следующее. Девушки были воинами из племени с непереводимым названием. В моей базе данных такое слово отсутствовало, а они объяснить не сумели. На нас нападать никто не собирался. Честно!
На племена саваны иногда совершали набеги варвары из-за реки. У этих варваров имелось куда более скорострельное оружие, чем у воинов племени, примерно как у нас. Вот нас за них и приняли. А то, что одеты странно, так чего от варваров ожидать? Поэтому если мы их отпустим, то они сообщат своим, что произошла ошибка и всё будет хорошо. Тем более что ничего непоправимого не произошло.
— Два десятка трупов — ничего непоправимого? — удивился я.
— Если бы среди них был бы хоть один воин-мужчина, тогда да, а так нет, — спокойно ответила Ррыса.
Интересное понимание непоправимого. Поспрашивав. Выяснил структуру их общества. Степь населяют племена, которые состоят из прайдов. Один самец и несколько десятков самок. Если тут и есть что-то общее с львиными прайдами, то скорее по чистому совпадению. Виной всему особенности биологии. На десять девочек в лучшем случае рождался один мальчик. И далеко не все они доживали до зрелости. Самцы у местных были крупнее и сильнее самок, но воевали в основном женщины.
Такая вот демография. И пленницы действительно считали, что ничего непоправимого не произошло. Ведь ни один воин-мужчина ни с одной стороны не пострадал. Полагаю, знай они заранее, что мы вовсе не их исконные враги, всё равно бы напали. Зато теперь имели законную отмазку, мол обознались. С кем не бывает.
Что делать дальше мнения разделились. Было два основных варианта. Отпустить пленниц и установить дипломатические отношения со степными племенами, или наоборот, продолжить войну и искать союза с их врагами из-за реки. Река, кстати, имелась в виду не наша, а другая, находящаяся довольно далеко.
С одной стороны те варвары были куда предпочтительнее. Разница в огнестрельном
К тому же формула, враг моего врага — мой друг, тут не особо действует. Ну приходят изредка заречные в саванну по каким-то своим делам, ну отстреливают мешающих дикарей, и что? Если у тех дикарей есть какие-то враги, заречным на это наплевать. Поэтому лучше установить нормальные отношения с племенами, а потом, когда доберёмся до нужной реки смотреть, кто там такой технически развитый, что штампует золотые гильзы.
К тому же саванные прайды лучше других знают местность. Среди них можно найти проводников, которые покажут дорогу к другим плитам стационарных порталов. В конце концов, именно такое решение и приняли. Отпустили не всех троих, а только Ррулу. Она была ранена легче остальных и имела реальные шансы самостоятельно добраться до своих.
То, что она выйдет к своим достаточно быстро, никто не сомневался. Ни за что не поверю, будто аборигены не натыкали наблюдателей вокруг нашего форпоста. Если бы не устраивали танцев с бубнами и не гнали степных животных на ограду периметра, наверняка смогли бы убрать единственного дежурного по-тихому. Другой вопрос, есть ли среди засевших в саване наблюдателей кто-то имеющий право принимать хоть какие-то решения.
Неожиданно оказалось, что есть. Отпущенная вернулась уже на следующий день в составе небольшого отряда. У их командира были полномочия, как заключать межплеменные союзы, так и объявлять войны.
Ещё одна особенность местного социального устройства. Да, местные мужчины — великие воины. Любой из них, даже самый слабый, легко справится с десятком воинов-женщин, какими бы сильными и опытными те ни были. Внутри племён и прайдов абсолютный патриархат, поддерживаемый железными когтями и клыками.
Внешняя политика при этом им абсолютно не интересна. Незамужние женщины собираются в отряды и целые армии, которые совершают набеги на ближних и дальних соседей и ведут постоянные войны. Замужним, впрочем, этим тоже никто заниматься не запрещает. Если не боится, конечно, что пока будет воевать, её место займёт другая. Обычно наоборот, именно в сражениях пытаются доказать, что достойны оставить потомство.
В общем, право заключать с нами перемирие или военный союз у командира отряда было. На торговые отношения её полномочия не распространялись, но это не страшно, потому что те вообще никак не регулировались. Торгуй с кем хочешь, и чем вздумается.
Если нам общество местных аборигенов казалось странным, то как мы сами выглядели в их глазах? Воюют в основном мужчины, причём хоть они сильнее и крупнее женщин, но не так чтобы очень. А бывает и наоборот! Но самое главное соотношение примерно один к одному. Это вообще уму непостижимо.
Однако кошачьи умы оказались довольно гибкими. В основном из-за легенд рассказывающих, что их общество раньше было совсем другим. Великая цивилизация покорившая всю планету и исследующая другие миры. Тогда и соотношение полов было совсем другим. Один к трём, максимум один к пяти. И разница в размерах тоже, примерно как у нас. А потом вдруг начало рождаться слишком много девочек и цивилизация рухнула.