After 3

Тодд Анна

– Не-а.
– отвечаю я, сжимая в руке холодный стакан, желая освежиться.

– Хорошо, тогда никаких вопросов, только выпивка.
– улыбается он.

Моя ненависть к нему практически растворилась, но я все равно не перестаю представлять маленькую десятилетнюю девочку, прячущуюся в парнике: ее голубые глаза мокрые от слез и полны страха, до тех пор, пока не появляется светловолосый мальчик в кардигане и не спасает ее.

– Один вопрос.
– надавливает он.

Я глубоко вдыхаю и делаю большой

глоток из своего стакана, чтобы успокоиться и не сделать что-нибудь идиотское, более идиотское, чем пить с отцом своей девушки.

– Только один.
– я закатываю глаза. Эта семья просто повёрнута на дурацких вопросах.

– Тебя вышвырнули из университета?

Я смотрю в сторону, обдумывая его вопрос и жалею, что выпил эти четыре… пять стаканов.

– Нет, но она думает, что да.
– признаюсь я.

– И почему она так думает?
– спрашивает любопытный мудак.

– Потому что я сказал ей! Всё, хватит исповедей на сегодняшний день.

– Делай, как знаешь.
– улыбается он и поднимает бокал, чтобы чокнуться со мной, но я отдергиваю руку и машу головой.

Судя по его смеху, он итак знал, что я не чокнусь с ним и, видимо, я кажусь ему очень смешным, когда он кажется мне надоедливым.

Рядом с Ричардом появляется женщина его же возраста и садится на соседний стул. Она кладет руку ему на плечо в знак приветствия и он делает тоже самое.

Она не кажется мне бездомной, но она точно знает отца Тессы, наверное, он проводит огромную часть времени в этом баре.

Я использую время, пока он отвлекся, чтобы посмотреть на телефон и проверить, не написала ли мне Тесса.

Я чувствую облегчение и раздражение одновременно из-за того, что она не пытается поговорить со мной. Облечение, потому что я пьян, а раздражение, потому что уже скучаю по ней. С каждым стаканом я хочу её всё больше и больше, и пустота от её отсутствия растет.

Блять, что она делает со мной?

Меня так бесит, что она пытается управлять мной. Такое чувство, что она сидит и придумывает новые способы, как разозлить меня. Сейчас она, наверное, сидит на кровати, скрестив ноги, и выдумывает, что сказать или сделать, чтобы вывести меня: ее идиотский ежедневник лежит на коленях, она держит в руках ручку и еще одна, запасная, как всегда вставлена за ухо.

Шесть месяцев. Это всё длится уже шесть месяцев. Это большой срок, я не думал, что смогу быть с кем-то так долго. Ладно, конечно, мы не встречались всё это время, и большая часть времени была потрачена на попытку держаться подальше от нее, но всё равно…

– Это Нэнси.
– голос Ричарда выводит меня из мыслей.

Я киваю в ответ и отворачиваюсь обратно, смотря на деревянную стойку.

– Нэнси, этот парень с великолепными манерами - Гарри, он парень Тесси.
– с гордостью произносит Ричард.

Почему он гордится тем, что я встречаюсь

с его дочерью?

– У Тесси есть парень?! А она тоже здесь? Мне так хочется, наконец-таки, встретиться с ней! Ричард столько рассказывал!

– Она не здесь.
– бормочу я.

– Это очень плохо. Ну, а как прошло ее день рождение? Оно же было на прошлых выходных, правильно?
– спрашивает Нэнси.

Что?

Отец Тессы смотрит на меня, явно желая, чтобы я подтвердил его ложь.

– Да, было круто.
– говорит он и затем допивает напиток из своего стакана.

– Это хорошо, а вот и она!

На секунду мне кажется, что женщина говорит о Тессе и я быстро перевожу взгляд на дверь, но это невозможно, она ведь даже никогда не встречала ее. Вместо Тессы к нам идет чересчур худая блондинка.

Здесь становится слишком людно.

– Еще одну.
– говорю я, протягивая стакан.

После того, как барменша закатывает глаза и тихо произносит “мудак”, я все-таки получаю свой напиток.

– Это моя дочка - Райли.
– объявляет Нэнси.

Райли оглядывает меня сверху вниз своими паучьими глазками. На ней слишком много макияжа.

– Райли, это Гарри.
– говорит Ричард, но я продолжаю игнорировать эту девушку.

Много месяцев назад, я бы, наверное, уделил ей внимание, и, возможно, даже позволил бы ей отсосать у меня в туалете, но сейчас я хочу, чтобы она, блять, перестала пялиться на меня.

– Не думаю, что сможешь задрать его еще выше, только снять.
– резко произношу я, когда она снова приподнимает край своего топа.

– Прости, что?
– раздраженно произносит она и ставит руки в боки.

– Ты слышала.

– Хватит, хватит. Давайте лучше пойдем и присядем за стол все вместе.
– говорит Ричард, поднимая руки вверх.

С этими словами, Нэнси и ее дочь-шлюха идут искать столик.

– Всегда, пожалуйста.
– говорю ему и он трясет головой.

– Ты невежливый сукин сын.

Но перед тем, как я успеваю среагировать, он добавляет: - Но я люблю таких.

Еще после трех стопок, я уже едва могу сидеть на стуле. Ричард, который очевидно пьет, чтобы просто жить - сейчас, судя по тому, что он почти лежит на мне, в таком же состоянии, как и я.

***

– Так что, когда я выбрался на следующий день, мне пришлось пройти две мили! И, конечно же, шел дождь.
– Ричард продолжает рассказывать мне, как его арестовали в последний раз, а я продолжаю пить и притворяться, что слушаю его.

– Если я должен хранить твои секреты, ты должен хотя бы объяснить мне, почему ты так поступаешь.
– вдруг говорит он. Я так и знал, что он снова поднимет эту тему, когда во мне будет полным полно алкоголя.

– Будет проще, если она будет думать, что меня исключили.
– признаюсь я.