After 3

Тодд Анна

Подавив приступ ревности, приступаю к такому, на первый взгляд, вкусному сэндвичу, принесенному официанткой.

– Тереза, расскажи мне о себе, – Сьюзан подцепляет салат вилкой и подносит к губам.

– Можете звать меня Тесса, – нервно начинаю я, – Я отучилась год в университете Вашингтона и только что переехала в Сиэтл.

Смотрю на Энн. Судя по ее реакции, Гарри не рассказывал ей об этом; а может, все же, рассказал, и она расстроена тем, что он не переехал туда вместе со мной.

– Я слышала, что

Сиэтл хороший город, но я никогда не была в Америке… – Сьюзан морщит нос, – Но мой муж обещал этим летом меня туда свозить.

– Вы должны съездить туда. Вам понравится.

Что я такое говорю? Я приехала в Англию, и убеждаю, что ей понравится в Штатах. Скорее всего, Сьюзан будет не в восторге. Я, кажется, уже облажалась. Трясущимися руками достаю из сумки мобильный и пишу Гарри, что я скучаю.

Остаток обеда проходит в разговорах о свадьбе. Сьюзан мне нравится. Прошлым летом она вышла замуж, это ее второй брак, она сама организовала свадьбу; детей у нее нет, только племянник и племянница. У нее есть собственный магазин, тот, где Энн выбрала платье на свадьбу, один из лучших в Лондоне. Она рассказала, что у ее мужа три паба в Лондоне, довольно популярные, недалеко друг от друга.

Магазин Сьюзан находится всего лишь в паре минут ходьбы от ресторана, и мы решаем пройтись. На улице очень тепло, даже жарко, но воздух кажется свежее, чем в Вашингтоне. Гарри до сих пор не ответил на мое сообщение, почему-то меня это не удивляет.

– Шампанского? – предлагает Сьюзан, как только мы заходим в магазин.

Салон выглядит небольшим, но очень уютным.

– Нет, спасибо, – улыбаюсь я.

Энн соглашается выпить, говоря мне, что только один бокал. Смотрю на Энн и Сьюзан, как они смеются и шутят. Разница между Гарри и Энн очевидна: она такая веселая, ярка… а Гарри такой… Гарри. Я знаю, они мало общаются, но в глубине души надеюсь, что эта поездка изменит все к лучшему. Только не так, что испортит свадьбу.

– Я на минутку, чувствуй себя как дома, – говорит мне Энн, заходя в примерочную.

Сажусь на кушетку и не могу сдержать смех, когда слышу возмущенный крик Энн: Сьюзан нечаянно прищемила ей кожу над лопаткой. Все же, они с Гарри похожи больше, чем я думаю.

– Прошу прощения.

Мои мысли прерывает женский голос. Я оборачиваюсь и вижу перед собой беременную девушку.

– Вы не видели Сьюзан?

– Она там, – я показываю на примерочную, где Энн примеряет свадебное платье.

– Спасибо, – улыбается она, вздыхая с облегчением, – Если она спросит, я была здесь уже в час.

Должно быть, она сотрудница салона. Я замечаю бейджик, прикрепленный к ее рубашке.

Натали.

Смотрю на часы. Пять минут второго.

– Я не скажу, – заверяю я.

Штора отдергивается и появляется Энн в свадебном платье. Она прекрасна.

– Вау! – в голос восхищаемся мы

с Натали.

Энн отходит назад и смотрит на себя в зеркало; она быстро вытирает слезы ладонью и кружится.

– Это уже третья примерка, и каждый раз история повторяется, – улыбается Натали.

Ее глаза наполняются слезами, мои тоже. Она инстинктивно прижимает руку к животу.

– Она такая красивая. Робин – счастливчик.

Улыбаюсь Энн. Она все еще любуется собой в зеркале, и я ее не осуждаю.

– Вы знакомы с Энн? – спрашивает меня Натали.

– Да, – я поворачиваюсь к ней, – Я… – надо было обсудить с Гарри как мне вести себя с его знакомыми и как представляться, – Я встречаюсь с ее сыном.

Глаза Натали расширяются.

– Натали!

Голос Сьюзан слышится гораздо громче в маленьком пространстве. Энн бледнеет, смотрит то на меня, то на Натали. Похоже, я чего-то не знаю. Я смотрю на Натали… Ее темно-голубые глаза… Каштановые волосы… Светлая кожа…

Сьюзан… Она – мать Натали?!

О Господи! Натали. Натали! Что-то всплывает в памяти. Гарри рассказывал о ней. Они встречались какое-то время, а потом Гарри ее бросил.

– Ты – Натали, – говорю я.

Она кивает, не отрывая от меня глаз.

– Да, это я, – отвечает она. По выражению ее лица понятно, что она, судя по всему, не в курсе, как много я знаю о ней, и она не знает, что сказать, – А ты… Тесса, – продолжает она, и я вижу, она собралась с мыслями.

– Я… – что мне делать? Гарри говорил, что она счастлива, что она простила его и строит новую жизнь. Я немного сочувствую ей, – Прости, – говорю я.

– Я за шампанским. Энн, идем.

Сьюзан хватает Энн за руку и тащит из главного зала. Энн оборачивается и смотрит через плечо на нас с Натали, пока Сьюзан, она и ее платье не исчезают.

– За что ты извиняешься?

В ярком свете глаза Натали сверкают. Мне трудно представить эту девушку… С моим Гарри. Она такая простая и красивая.

Я нервно смеюсь: – Я не знаю, – действительно, за что я извинилась? – За то, как он поступил с тобой.

– Ты знаешь? – в ее голосе я слышу удивление; Натали продолжает смотреть на меня изучающим взглядом.

– Да, – смущенно отвечаю я, чувствуя, что не нужно было говорить этого, – Гарри, он сейчас другой. Ему очень жаль, – говорю я.

Это, конечно же, не исправит прошлого, но ей необходимо это знать. Гарри не такой, как был раньше.

– Недавно я столкнулась с ним на улице. Он был… Не знаю… Опустошен, что ли… Я увидела его на улице, случайно… Так он изменился?

Ищу в ее голубых глазах осуждение, но его нет.

– Да, он изменился, – говорю я, стараясь не смотреть на ее живот.

Она поднимает руку, и я вижу на безымянном пальце обручальное кольцо. Я рада, что она вернулась к жизни и начала все сначала.