Анжела

Спини Кэтти

– Почему?

– Потому что я не могу ездить по всей стране в погоне за призраком прошлого. У меня есть ежедневная работа в офисе, в здании суда, встречи с клиентами. Я адвокат, а не сыщик свободного полета.

– Я заплачу тебе в три раза больше, – настойчиво сказал Луиш.

Эдмондо вздохнул.

– Послушай, Луиш, – произнес он жестко и непреклонно. – Первое: я не собираюсь работать вечерами и в выходные, я хочу отдыхать. Хотя бы иногда. Второе: у меня ни разу не было следствия, когда можно было бы работать только вечерами и выходными. А это значит,

что если я возьмусь за твое дело, то мне придется отвлекаться на него во время рабочего дня. У меня нет такой возможности. Третье: я законопослушный и не хочу иметь проблемы. У меня нет права на частную практику. Поэтому либо работаем официально, либо пожелаем друг другу хорошего дня.

– Ты мне нравишься. У твоей жены отличный вкус, – ответил Луиш.

Эдмондо подавил желание показать ему язык. Но вместо этого посмотрел на него открытым твердым взглядом, давая понять, что его условие не обсуждается. Впрочем, как и вкус его жены.

– Если оформлять официально, сколько человек в твоей конторе узнают подробности? – спросил Луиш после некоторого раздумья.

Эдмондо всеми фибрами души желал, чтобы этот бразилец решил обратиться к другому адвокату.

– Руководитель конторы узнает в общих чертах.

– Но ты гарантируешь, что СМИ ничего об этом деле не узнают?

– СМИ?! – изумился Эдмондо, поняв, тем не менее, что отвертеться от дела не удастся. – Ни один адвокат не является поставщиком материалов для СМИ, – снисходительно ответил он.

– Даже если в ходе следствия вдруг выявится нечто компрометирующее?

Эдмондо с любопытством уставился на бразильца.

– Ты боишься понести наказание?

– Я нет. Просто то, что может выявиться в процессе расследования, не должно стать достоянием общественности.

– Послушай, Луиш, наш разговор начинает напоминать игру «угадай фрукт по описанию». А я не люблю играть в нее. Пора переходить к делу. Но я не собираюсь гарантировать, что если в ходе следствия выявится преступление, то я буду его покрывать.

– Даже если оно было совершено 23 года назад?

Эдмондо посмотрел на него исподлобья.

– На этом basta. Или ты вводишь меня в курс дела, или ты идешь к другому адвокату, – заявил Эдмондо безапелляционно.

Луиш некоторое время сидел молча, скрестив на груди руки и задумчиво трогая свой гладко выбритый подбородок. Эдмондо, напротив, сидел с решительным видом, подперев рукой небритый подбородок.

Внезапно Луиш полез в карман и извлек из него старую выцветшую газету. Посмотрев на нее несколько мгновений, он протянул газету Эдмондо.

– Ты слышал об этом что-нибудь? – ткнул он пальцем в короткую заметку.

«26 января в Милане у бразильского посла Жуана Роберту Гонсалвеша Миранды и его итальянской жены родился мальчик: крошечный малыш весом чуть более 3 килограмм. Наследника назвали Рикарду…» Далее шли обычные поздравления, которые Эдмондо, тем не менее, прочел внимательно. Потом посмотрел на дату выпуска номера.

– Это было 23 года назад… – сказал он, словно

силясь вспомнить тот период. – Мне было 14 лет… Нет, я был еще в том возрасте, когда политикой вообще не интересуются…

– Понимаю, – усмехнулся Луиш. – Кстати, мы почти ровесники с тобой.

– И кого мне предстоит искать? Крошечного мальчика весом менее 3 килограмм? – спросил Эдмондо.

– Ты смышленый, – улыбнулся Луиш, откидываясь на спинку стула. – Это мой брат.

Глава 2

Эдмондо в удивлении приподнял бровь, пока шестеренки активно закручивались в голове и пытались в максимально сжатые сроки состыковать факты.

– Подожди, дай мне понять… Ты… сын бразильского посла?

– Именно, – усмехнулся Луиш.

– И зачем тебе вдруг понадобился брат? – спросил Эдмондо.

– Представь, если бы ты сейчас узнал, что у тебя есть брат. Ты не захотел бы с ним встретиться?

– Хм, – саркастично хмыкнул Эдмондо. Эта история начинала напоминать бразильский сериал, а он их терпеть не мог. – Родственники, восстающие из прошлого, не особо меня воодушевляют.

– Меня, возможно, тоже, но мне необходимо разделить с ним наследство.

«Еще и наследство делить…» – уныло подумал Эдмондо.

– Вилла в Портофино или на Гарде⁴? – полюбопытствовал он насмешливо.

– В Милане, – так же насмешливо ответил Луиш.

– То есть твои родители оставили вам в наследство виллу в Милане… И ты даже не хочешь просто забрать ее себе?

– Я могу получить наследство только при наличии моего брата, – хмыкнул бразилец. – В противном случае все разойдется на благотворительные цели. А я бы от виллы в Милане не отказался…

– Понимаю, – задумчиво кивнул Эдмондо. – И где предлагаешь его искать?

– Не имею ни малейшего представления, – скрестил на груди руки Луиш.

– Хорошо. Зайдем с другой стороны: где и когда ты его видел в последний раз?

– Я его вообще не видел. Он исчез сразу после рождения.

– Сбежал? – с издевкой спросил Эдмондо.

– А ты шутник, – громко расхохотался Луиш. – Моя мать решила оставить его здесь, а сама вернулась в Бразилию.

– Не понравился ребенок?

– Ага, – ехидно подтвердил Луиш.

Эдмондо нахмурился. Времени на шутки почти не было, а он еще ничего не понял.

– Почему? – спросил он.

– А потому что моя мать была итальянкой, а отец был бразильцем. Такой смуглый, с типичной латиноамериканской внешностью… – начал пояснять Луиш.

– Вроде тебя?

– Да. Я, кстати, очень похож на него, – подтвердил Луиш. – А вот у брата внешность оказалась чисто итальянской. Без примеси бразильской крови. Ну, вот ни капельки.

Эдмондо подозрительно смотрел на своего собеседника. Кое о чем он начал догадываться. И его догадки нравились ему все меньше.