Эксперимент — Айдол

Глурджидзе Вахтанг

Журналисты задавали вопросы через переводчиков. Когда один из представителей прессы спросил на русском, как долго Джин писала повесть, то девочка, не дожидаясь перевода прямо ответила на на том же языке:

— Примерно около двух недель! — Джин намеренно приврала, увеличив срок написания в два раза.

Журналист опешил — не ожидал знания русского от кореянки, но быстро сориентировался, и задал следующий вопрос:

— А откуда вы знаете русский язык?

— Я знаю не только его, но и несколько европейских и азиатских

языков, думаю, на достаточно высоком уровне!

Пресса сразу начала проверять заявление девушки, задавая вопросы на разных языках. Улыбающаяся Джин спокойно отвечала. Затем сделали общий снимок победителей конкурса, и Джин пришлось снимать очки.

Журналисты, увидев азиатку с синими глазами, вначале подумали, что девочка надела линзы. Но когда всё прояснилось, на Джин обрушилась лавина комплиментов от мужской части аудитории. Сопровождающий смог быстро вывести Джин из зала в один из боковых коридоров, куда журналистов не пустили организаторы мероприятия.

После пресс конференции был небольшой банкет. Джин познакомилась с некоторыми знаменитыми писателями, попробовала деликатесы русской кухни, и вместе с сопровождающим, который всё это время был рядом с ней, уже в полночь вернулась в посольскую гостиницу.

=====================================

Несколько ранее, в посольстве ЮК в России.

Все свободные сотрудники посольства во главе с самим послом смотрели награждение и пресс конференцию. Когда Джин начала со скоростью пулемёта отвечать корреспондентам разных стран на их родных языках, посол сильно удивился.

— Быстро найдите всю информацию по этой Пак Джин Хо в сети. Просканируйте наши, корейские сайты! Хё Бин ваша информация подтвердилась, вы получите к концу месяца премию!

Через час послу принесли подборку о "Короне", мемберах группы, и их лидере. Там была фотография Джин без очков, её биография, список музыкальных произведений, авторство которых приписывалось "Короне", сообщение о награждении Джин и её друзей орденами и многое другое.

— Почему нам из МИДа не передали всех этих данных? — Гневно спросил посол.

— Не могу знать, сабоним! — Ответил испуганный сотрудник. — Может было мало времени, и они не успели передать нам эти данные!

— Занимать места и получать большие зарплаты у них время есть, а выполнять нормально работу нет! Я напишу рапорт президенту, что МИД поставил нас в щекотливое положение перед иностранцами не поделившись информацией о Пак Джин Хо, награждённой недавно орденом Яшмовой тиары! Почему полномочный посол должен узнавать о девочке — полиглоте только из передачи телевидения чужой страны?

Сотрудники посольства стояли и качали головами в знак согласия с возмущением посла.

– ---------------------------------------------------------

В это время в Сеуле.

— Мама,

сейчас будут новости, может выключим телевизор? — Бао вопросительно посмотрела на мать.

— Оставь, дочка! Потом выключим!

Бао уже потянулась к пульту, чтобы уменьшить звук, когда диктор начал рассказывать очередную новость:

— Сегодня в России, в Москве состоялось награждение победителей литературного конкурса. Среди награждённых была и наша юная соотечественница, недавно награждённая президентом страны орденом Яшмовой тиары за выдающийся вклад в продвижение Халлю, Пак Джин Хо.

Синеглазка, как её называют фанаты, получила первую премию и золотой сертификат за повесть в жанре фантастики.

Она единственная из корейских писателей смогла достойно представить нашу страну и нашу культуру на мировой арене.

Сейчас будет представлен фрагмент пресс конференции Пак Джин Хо с переводом на корейский язык.

На экране появилась Джин, бойко отвечающая на вопросы журналистов. Пошёл синхронный перевод…

Через несколько минут после передачи начали звонить соседки. поздравлять мать Джин с такой хорошей дочкой, которая уже известна даже в Европе. Пришлось пригласить всех на хвестик, назначенный на следующий вечер.

================================================

Чат фанатов К-поп

234"""45, - Всем, всем, всем! Я узнала, что Синеглазка прилетает в Сеул послезавтра! Членам клуба Т-АРА подготовить плакаты, цветы и всё остальное! Мы идём в аэропорт, встречать Синеглазку!

12"""54, - Надо попросить у неё автографы! И селфи с ней хорошо бы сделать!

!2"""34, - Кто хочет майки с портретом Синеглазки?

790"""07, - Я хочу, и все мои знакомые возьмут! А у тебя есть сорок штук?

12"""34, - Я с подругами уже сто двадцать штук изготовили! За завтрашний день ещё двенадцать маек успеем сделать!

234"""45, - Значит, сорок штук ему, а остальные нам!

12"""34, - Договорились! Аньён!

================================================

Через два дня Джин вернулась в Сеул. Когда она с сопровождающим спустились с трапа и прошли к зданию аэропорта, их встретила толпа молодых парней и девушек с плакатами типа "Т-АРА всегда с тобой!", "Синеглазка — ты наш кумир!" и других подобными транспарантами.

На нескольких десятках встречающих были одеты майки с портретом Джин. Пришлось пообщаться с фанатами, сфотографироваться с ними, раздать десятки автографов. Только через три часа Джин смогла поехать домой.

Мама и Бао бросились обнимать младшую Пак. Затем она раздала привезённое из Москвы подарки. Позвонила в Кирин, поговорила с группой. Обещала завтра привезти им сувениры из России. Поинтересовалась у Лин Ми, звонил ли во время отсутствия Синеглазки сабоним. Получив отрицательный ответ, удовлетворённо хмыкнула.