Фигляр
Шрифт:
Ли Ми-ран (мягко, будто по-дружески):
— Повторюсь, ты поразила своей находчивостью Сун-ми-а. В честь этого… у меня будет предложение. Через три дня будет мой день рождения. Приглашаю тебя… и твоего оппу тоже. Обязательно приходите!
Сун-ми моргает, губы приоткрываются — явно не ожидала такого хода от своей вечной соперницы. Её пальцы сжимают ремень рюкзака, она ищет, как вывернуться.
Пак Сун-ми (с лёгкой растерянностью):
— А остальные? Почему не приглашаешь всех, кто тут
А-рим, Со-ён и Джэ-хён переглядываются. Со-ён открывает рот, собираясь что-то сказать, но Ми-ран опережает её. Голос звенит от притворного энтузиазма.
Ли Ми-ран (широко улыбаясь):
— Конечно, и вы все приглашены! Мама в честь моего дня рождения устраивает показ нашей новой молодёжной коллекции — Maison Seoryun. Будут камеры, журналисты, репортёры. И, конечно, отличная возможность блеснуть со своими оппами. Правда, весело?
Она театрально хлопает в ладоши. Взгляд впивается в Сун-ми, как объектив камеры, — ждёт реакции. Та пытается держать лицо, но румянец уже проступил на щеках, губы поджаты.
Все понимают: школьный спор вот-вот станет публичным шоу.
Ми-ран делает шаг ближе. Голос понижен, интонация — колючая с нотками торжества.
Ли Ми-ран (с наигранной доброжелательностью):
— А я сделаю самый подробный репортаж и выложу в своём бьюти-блоге. И все увидят, кто с кем пришёл.
А-рим по прежнему смотрит на Сун-ми с обидой, её губы теперь дрожат. Со-ён качает головой, но глаза блестят от любопытства. Ми-ран ухмыляется, предвкушая шоу. Джэ-хён хмурится, заметно, как ему не нравится происходящее, но он молчит.
Сун-ми стоит неподвижно, её взгляд встречается с Ми-ран. Солнце играет в волосах, её эмоции выдают внутреннюю борьбу и растерянность: она в ловушке, и ей кажется все это видят. Не говоря больше ни слова, она поворачивается и уходит.
СЕУЛ. ШКОЛЬНЫЙ ПАРК «СОНГДЭКИ». ДЕНЬ
Сун-ми идёт по аккуратно выложенной каменной дорожке, не обращая ни на кого внимания. Её догоняет А-рим некоторое время девушки идут рядом. Наконец, А-рим не выдерживает. Голос её звучит тихо, но срывается на требовательность.
Чон А-рим (сдержанно, но с обидой):
— Ми-я… Ты не хочешь мне ничего рассказать?
Сун-ми не смотрит на подругу. Только чуть поворачивает голову и отвечает, почти отстранённо:
Пак Сун-ми (спокойно):
— Нет, Ари. Мне нечего тебе рассказывать.
А-рим хмурится. Идёт ещё немного молча, потом снова оборачивается:
Чон А-рим (чуть язвительно):
— А про своего… неожиданного оппу?
Сун-ми останавливается. Поворачивается, медленно, с тем выражением, с каким оборачиваются на звук, от которого хочется сбежать. Смотрит в глаза А-рим.
Пак Сун-ми (глухо):
— А что ты хочешь услышать?
А-рим
Чон А-рим (почти шёпотом):
— Ты давно его знаешь?.. Ин-хо?..
Сун-ми усмехается, но не весело — с какой-то усталостью и долей насмешки над собой:
Пак Сун-ми (саркастично):
— Можешь считать, мы вместе выросли.
А-рим останавливается. Она явно не ожидала такого ответа. Щёки наливаются краской:
Чон А-рим (растерянно):
— Но… ты никогда о нём не говорила. Совсем. Даже намёка не было.
Пак Сун-ми (равнодушно):
— Повода не было.
Чон А-рим (вспыхивает):
— Подожди! А ролик? Я же показывала тебе это видео! И ты… ты даже имени его не знала.
Сун-ми опускает взгляд, на мгновение прикусывает губу:
Пак Сун-ми (сухо):
— Просто не узнала.
А-рим чуть подаётся вперёд, слёзы выступают в уголках глаз:
Чон А-рим (срывающимся голосом):
— Так он действительно твой парень?..
Сун-ми встречается с ней взглядом. В её глазах — усталость и тревога, но голос остаётся твёрдым:
Пак Сун-ми (с раздражением):
— Ари… что ты хочешь от меня? Зачем ты начала весь этот разговор у шкафчиков?
А-рим больше не может сдерживаться. Слёзы катятся по щекам, голос дрожит.
Чон А-рим (со слезами):
— Потому что… мы подружки. И… мне он очень понравился. А когда я увидела статью — мне стало обидно. Обидно, что ты что-то знала и скрыла. Что ты не доверяешь даже мне… Ты скрыла от меня правду!
Сун-ми отворачивается, делает шаг в сторону. Молчит. Ветер перебирает складки её юбки и поднимает лёгкий аромат цветов от ближайшей клумбы. Девушка вздыхает. Поворачивается обратно — у неё в лице что-то меняется.
Теперь в её взгляде — отрешённая ясность. Как будто она одним усилием выключила всё, что чувствовала секунду назад.
Пак Сун-ми (ровно, чуть отстранённо):
— Ари, мы выросли.
(делает паузу)
— Детство давно закончилось. Такие обиды… их лучше оставить в младших классах. Из-за тебя я попала в очень не простую ситуацию.
Она смотрит на подругу, как будто видит её в первый раз. А потом поворачивается и уходит, не оглядываясь.
А-рим остаётся стоять посреди дорожки, утирая слёзы.
СЕУЛ. ПАРК "СОНГДЭКИ". ПЕШЕХОДНАЯ ДОРОЖКА. ДЕНЬ.
После поспешного ухода Сун-ми и бегства А-рим, оставшиеся трое — Ми-ран, Квон Джэ-хён и Хан Со-ён неспешно идут по аллее, ведущей к выходу из школьного парка. Под ногами — гладкий, вычищенный до блеска камень, слева — аккуратно подстриженные кусты, справа — клумбы с цветущими камелиями и стройные кедры.