Гадес
Шрифт:
— А сам Сент-Джон должен был об этом знать, да?
— Наверное. Ведь он же систему настраивал.
— Да. — Джастин посмотрел на Реджи. — Значит, информацию стер не сам Сент-Джон. Иначе он бы постарался и в наладоннике все удалить. — Он повернулся обратно к Бену. — Так?
— Так. В смысле, я бы тоже так решил. Но я лишь скромный компьютерный гений. Полицейский здесь вы.
Джастин улыбнулся. Самой широкой улыбкой, на какую в последнее время был способен.
— Я все перенес на ваш комп, — сказал Бен. — В папку «Сент-Джон». Прикольное, кстати, имя. Будете смотреть?
Джастин с Реджи одновременно бросились к экрану, в один
— Что сначала? — спросил Бен. — Список ближайших дел?
— Давай, — согласился Джастин. — А потом ежедневник.
Бен прокрутил список встреч, намеченных на прошедший месяц. Ни Джастину, ни Реджи ничего в глаза не бросилось. Вполне заурядный список. Большинство имен в календаре или пока им не попадались, или имеют вполне логическое объяснение. Наконец Бен докрутил до того дня, когда убили Эвана Хармона. Пятница. В планах на утро значилось: «Э. Х./И-Э-Х», и далее в скобках: «См. схему проезда/ад. кн.». Сент-Джон и тут педантично следовал правилам.
Джастин посмотрел на Реджи.
— Неужели нашли?!
Она кивнула.
— Э. X. У него была назначена встреча с Эваном Хармоном. В И-Э-Х. Значит, здесь, в Ист-Энд-Харборе.
— Бен, — позвал Джастин. — Давай-ка проверим. Войди в записи на Эвана Хармона в списке контактов.
Бен напечатал «Хармон» и нажал «поиск». Да, похоже, сокращения в ежедневнике они расшифровали правильно. В графе «Примечания» рядом с именем Эвана шла подробная схема проезда к особняку Хармонов. Все проясняется. Эвана Хармона убили вечером в четверг, шесть дней назад, у Джастина как раз был день рождения. В этот же день к Хармону заезжал Эллис Сент-Джон — или собирался заехать согласно записи в ежедневнике. Джастин посмотрел следующий день. На пятницу все планы обозначались единственным «Э. X.».
То же самое на субботу и воскресенье. Джастин покачал головой.
— Секретарь сказала, что он планировал уехать на выходные. Куда, неизвестно. Предупредил, что связаться с ним не получится.
— Так что, этот Сент-Джон собирался на выходные к Эвану Хармону? — не поверила Реджи.
Джастин снова покачал головой.
— Выходит, что так. Но это абсолютная чушь.
— Ух ты! — раздался голос Бена. — Так это насчет убийства Хармона? Круче некуда!
— Бен, — поинтересовался Джастин. — Ты с наладонника все, что надо, перенес на мой компьютер?
— Ага, но там не так уж много. В основном письма и всякое-разное из ежедневника.
— Тогда, сдается мне, ты еще успеешь на занятия.
— В смысле, всем спасибо, все свободны?
— Именно.
— Но ты молодец! — похвалила Реджина.
— Ну да, — кивнул Бен. — Деньги в пятницу, не забыли?
— Передам лично в руки.
Мальчик повернулся к Джастину.
— А дивидишник?
— Давай, Бен, дуй отсюда!
— Если еще что понадобится, скажите. С вами прикольно.
— Первым делом, — заверил Джастин.
Когда компьютерный гений наконец закрыл за собой дверь, Джастин с Реджиной прилипли к экрану.
— И что получается? — спросила Реджи. — Эллиса продинамили, и он пошел вразнос? А потом убил Эвана Хармона?
— А дальше? — возразил Джастин. — Прикончил вслед за ним Рона Ла Салля и Ванду Чинкель, а потом нанял сицилийского киллера убрать Бруно, а заодно подогнал китаянку убить Стэна Соломона, ну, того сотрудника из компании Ла Салля? Подумай сама. Эллис Сент-Джон — это скорее голубой Вилли Ломен. [5]
5
Вилли Ломен — герой пьесы А. Миллера «Смерть коммивояжера», живущий в двух мирах — реальном, где для него все кончено, и вымышленном, где он на вершине успеха.
— Раз уж ты все равно взялся нести чушь, может, заодно объяснишь, как приткнуть сюда электрошоковое ружье? Ты видишь какую-нибудь связь между Келли и Сент-Джоном?
— Такую же, как между Келли и Микки-Маусом, — огрызнулся Джастин. — Сплошные нестыковки.
Он протопал из гостиной в кухню, потом обратно. С досады ткнул кулаком в стену, так, что краска пошла трещинами.
— Толку мало, — заметила Реджи. — Но впечатляет.
— Ладно, — проворчал Джастин, потирая костяшки пальцев. — Давай глянем, что можно извлечь из сведений, которые нам оставил Бен. Посмотрим непредвзятым взглядом.
Несколько минут он потратил на то, чтобы внести все отсортированное в документы из папки «Гадес». Потом распечатал полученные списки и ссылки вместе с информацией из наладонника. Бену удалось проникнуть в отчетные данные «Восхождения» по командировкам. Все-таки Форрест Баннистер наврал. Все поездки проходили через общего турагента, причем не какого-нибудь, а штатного турагента «Рокуорт и Уильямс». Одна из многочисленных услуг, предоставляемых первичным брокером. У секретаря самого Баннистера хранились также записи о поездках каждого конкретного сотрудника. Еще Бен раскопал список всех клиентов, физических и юридических, которые инвестировали средства через «Восхождение». И даже, что было просто изумительно, с суммами инвестиций. Дальше шли нескончаемые страницы (несколько сотен) записей о проведенных «Восхождением» операциях с ценными бумагами. Изучить их сейчас достаточно тщательно не представлялось возможным, но Джастин не мог не восхититься талантами Бена.
Группировать выводы Реджи и Джастин начали с имен. Первый список не требовал даже заголовка. В него вошли трое убитых (Стэна Соломона они сюда включать не стали, решив, что он оказался скорее случайной жертвой, вставшей на пути взломщицы). Итак, Эван Хармон, Рональд Ла Салль и Ванда Чинкель. Под каждым именем вписали людей и компании, напрямую связанные с жертвами или попадающие под подозрение.
В следующий список попали имена, которые им встретились в ходе расследования, но пока неясно было, куда именно их отнести. Так проще было выявить образовавшиеся нестыковки и белые пятна.
Дальше, благодаря папке Эллен Лоуч и данным из наладонника, можно было наконец сопоставить список компаний, с которыми вело дела «Восхождение», и те, с которыми работала «Ла Салль груп». Точек соприкосновения оказалось пятнадцать:
«Кейтс и Герр» (добывающая компания в ЮАР)
«Чарлз Чан и партнеры»
«Каталитические нейтрализаторы Эгглстона»
«Флейм бразерс, Лтд»
«Голдман инкорпорейтед»
«Менкинг инкорпорейтед» (международная компания, торгующая ценными металлами, в частности платиной)
«Марун груп»
«Майлз Джонсон интернешнл»
«Пенсионный фонд Национальной ассоциации свекловодов»
«Американская корпорация любителей лапши»
«Пинкни и партнеры»
«Россович и сыновья»
«Скарлет найт инкорпорейтед»
«Тинтаджел груп»
«Ювелирная ассоциация Силверадо»