Интриганка

Шелдон Сидни

– Быстро управились, – заметил охранник.

Джордж покачал головой.

– Компьютер выдал неверные сведения. Придется прийти утром.

– Проклятые машины! – вздохнул охранник. – Вот увидите, доведут нас до разорения.

Только возвратившись в кабинет, Джордж почувствовал, что сорочка насквозь промокла от пота. Но пока все шло, как задумано. Он набрал номер Александры:

– Дорогая! Я хочу поговорить с твоей бабушкой. Сегодня же. Мне нужно сказать вам нечто очень важное.

Ровно в час дня Джордж

зашел в офис Элен и положил на место карточку. Вдова в это время ждала его в ресторане. Он отчаянно хотел оставить пропуск у себя, ведь завтра утром снова нужно идти в хранилище, но знал, что каждую не сданную вечером карточку компьютер наутро аннулирует.

В десять минут второго Джордж уже сидел за столом рядом с Элен и, взяв ее за руку, нежно сказал:

– Нам нужно чаще видеться. Вы свободны завтра? Я бы хотел снова пригласить вас на ленч.

– Конечно, Джордж, – просияла вдова.

Когда Меллис ушел вечером из конторы, в кармане у него лежали сертификаты общей стоимостью в миллион долларов.

Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра.

– Добрый вечер, – поздоровался Меллис, – надеюсь, я не слишком помешал? Просто хотел поговорить с вами обеими. Миссис Блэкуэлл, знаю, что могу показаться отсталым и старомодным, но я хотел бы попросить у вас руки вашей внучки. Я люблю Александру и уверен, что она тоже любит меня. Мы будем счастливы, только если вы благословите нас.

Сунув руку в карман, Джордж вытащил стопку сертификатов и бросил перед Кейт:

– В качестве свадебного подарка я хочу преподнести ей миллион долларов. Ваши деньги нам не понадобятся. Только благословение.

Кейт, взглянув на рассыпанные по столу документы, успела прочесть названия самых процветающих компаний. Александра с сияющими глазами бросилась к Джорджу.

– О, дорогой!

Потом повернулась к Кейт, безмолвно умоляя о согласии.

– Бабушка!

Кейт посмотрела на счастливую молодую пару и на какой-то краткий миг позавидовала им. Отказать было невозможно.

– Будьте счастливы, – сказала она.

Джордж, широко улыбаясь, шагнул к Кейт.

– Можно? – И, нагнувшись, поцеловал ее в щеку.

Следующие два часа они оживленно обсуждали приготовления к свадьбе.

– Не хочу никаких церемоний, бабушка, – заявила Александра. – Нам это совсем не обязательно, правда?

– Согласен, – кивнул Джордж. – Главное, что мы любим друг друга.

В конце концов было решено, что Джордж и Александра без излишнего шума зарегистрируют брак у судьи.

– Ваш отец собирается приехать? – осведомилась Кейт.

– Его насильно не удержишь, – рассмеялся Джордж. – Все приедут – отец, три брата и две сестры.

– Буду рада познакомиться с новыми родственниками.

– Вы обязательно полюбите их, я знаю.

Джордж

обожающе взглянул на Александру.

Кейт очень тронули события сегодняшнего вечера.

Она радовалась за внучку – наконец-то Александра нашла человека, который так ее любит. И Кейт решила сказать Брэду, чтобы тот не проводил проверку.

Перед уходом Джордж, оставшись наедине с Александрой, как бы между делом, сказал:

– Думаю, все эти сертификаты, рассыпанные по столу, представляют большой соблазн для воров. Не положить ли мне их в свой банковский сейф до свадьбы?

– Конечно, – согласилась девушка.

Джордж собрал документы и положил в карман пиджака.

На следующее утро он вновь вызвал Элен Тэтчер, уверив, что приготовил ей подарок. Пока та спускалась, взял пропуск в кабинете Элен и поспешно отправился к себе. Подарил вдове шарф от Гуччи, «скромный именинный сюрприз», и условился встретиться с ней за ленчем. На этот раз Джордж не так трусил, и проникнуть в хранилище оказалось легче. Он возвратил на место сертификаты, отнес карточку и встретился с Элен в ближайшем ресторане.

Она взяла Меллиса за руку, нежно улыбнулась:

– Джордж, почему бы вам не поужинать у меня? Только мы вдвоем и никого больше.

– Боюсь, это невозможно, Элен. Видите ли, у меня сегодня вечером свидание с невестой. До свадьбы совсем мало времени, нужно еще кое-что обсудить.

За три дня до назначенной даты Джордж пришел к Блэкуэллам.

– Что случилось? – встревоженно спросила Александра, увидев расстроенное лицо жениха.

– Ужасные новости. У отца инфаркт.

– Как жаль! – посочувствовала Кейт. – Надеюсь, состояние не очень тяжелое?

– Я всю ночь разговаривал с родственниками по телефону. Они думают, что все обойдется, но на свадьбу, конечно, приехать не смогут.

– Тогда мы поедем в свадебное путешествие в Афины и навестим его, – предложила Александра.

Джордж погладил ее по щеке:

– Нет, милая, у меня другие планы. Никаких родственников, только я и ты.

Венчание происходило в гостиной особняка Блэкуэллов. Приглашенных было не более двенадцати человек, среди них Вэнс, Элис и Марти. Александра умоляла бабушку позволить Ив тоже прийти, но та была непреклонна.

– Твоя сестра никогда не переступит порога этого дома!

Глаза девушки наполнились слезами:

– Бабушка, ты поступаешь жестоко! Я люблю вас обеих. Прости ее, пожалуйста.

На какое-то мгновение Кейт чуть не поддалась искушению рассказать обо всем, что сотворила Ив, но вовремя остановилась.

– Я поступаю так, как считаю наиболее правильным.

Фотограф заснял всех присутствующих, и Кейт, услышав, как Джордж попросил сделать еще несколько снимков, чтобы послать семье, подумала, что зять, должно быть, очень внимательный человек.