Испытание огнем

Снайдер Мария

– Что?

Он посмотрел на меня, по его глазам стало ясно, что он хотел сказать что-то важное.

– Ты показывала летучую мышь Командору?

– Да.

– И?

Я заколебалась. Я поклялась Командору, что буду держать "его мутацию" в секрете. Если рассказать Валексу о летучей мыши, то это нарушит клятву?

– Я знаю о Командоре, любовь моя. Неужели ты думала, что за двадцать один год рядом с ним, я ничего не замечу?

– Я...

– После всего.
– Валекс сделал притворно-испуганное лицо.
– Я - анти-маг.

Я рассмеялась.

–

Почему ты мне не рассказал?

– По тем же причинам, что и ты.
– Он положил летучую мышь обратно в сумку.

– Командор увидел огонь. Думаю, в его теле слились две души, но я без понятия как или почему. А если в нем есть магия, то почему она не вырвалась на волю в его переходном возрасте?

– Две. Мать Амброуза умерла при родах и произошла небольшая путаница. Повитуха утверждала, что родился мальчик, но позже отцу на руки отдали девочку. Они искали доказательства о рождении двойни, но так ничего и не нашли. Акушерка очень расстроилась, потеряв пациентку, и могла недосмотреть. Амброуз частенько обвинял в своих неудачах этого невидимого близнеца. Семья потворствовала ему, когда он начал носить мужскую одежду и стал называть себя Амброузом. Это было мелочью по сравнению с остальными его выходками.

– Его мать была магом?

– Насколько я знаю, она была лекарем, но не знаю, лечила ли она людей с помощью магии, или травами.

Валекс утащил ванну, а я пыталась сделать что-нибудь со своими обгоревшими волосами.

– Позволь мне, любовь моя.
– Валекс выхватил расческу у меня из руки. Он порылся в чем-то рядом с ванной и вытащил свою бритву.
– Извини, ничего другое не поможет.

– Как ты научился так хорошо ухаживать за волосами?

– Провел один сезон в качестве личной служанки королевы Драгоценная Роза. У нее красивые, густые волосы.

– Подожди, я думала все служанки королевы - женщины.

– Хорошо, что никто не заглядывал мне под юбку.
– Валекс проказливо усмехнулся, пока стриг мне волосы.

Длинные пряди падали на пол. Я уставилась на них, пытаясь убедить себя, что потеря волос не имела особого значения. И правда. Вряд ли они мне понадобятся в огненном мире.

Когда Валекс закончил колдовать над моей прической, он сказал:

– А это для маскировки.

– Маскировки?

– Элена, за твою голову объявили цену. Тебя везде ищут, и маскировка значительно усложнит им поиски, тем более я собираюсь загримировать тебя в мужчину. Хотя...
– Он покрутил мое лицо из стороны в сторону.
– Много косметики для этого не понадобится. И нужно будет подрисовать брови, а то их отсутствие привлекает слишком много внимания.

Я провела пальцами по своему лбу и переносице. Ничего, кроме гладкой кожи.Надеюсь, что они когда-нибудь снова вырастут. Нет. Это уже не будет иметь значения. Конец довольно близок.

– Что мы будем делать? Искать тайный туннель под Цитаделью, если он вообще существует. Или отправимся на поиски семей советников?
– спросила я.

– Сначала надо...
– Валекс втянул носом воздух, словно почувствовал запах опасности.
–

Кто-то идет.

Глава 28

Он дал мне знак подождать и беззвучно исчез [8] . Я схватила свой ножик с выкидным лезвием и на цыпочках пошла в гостиную. Из кухни доносились приглушенные голоса. Дверь раскрылась, как только я подошла к ней. Я инстинктивно замахнулась на фигуру в дверном проеме.

– Что случилось с твоими волосами?
– потребовал Ари.
– Все в порядке?

За ним показался Янко.

– Вот видишь, что бывает, когда ты сбегаешь от нас!

– Меня поймали и в ящике переправили в Ситию, - оправдалась я.

8

Перевод с 28 до 36 главы выполнен LiLi1321.

Янко тщательно осмотрел меня с ног до головы.

– Аха! Выглядишь как колючие кусты в ВО-4. Если тебя по шею закопать в землю, то...

– Янко, - проворчал Ари.

– Джентльмены, если вы закончили, то потрудитесь объяснить, почему вы ослушались моих приказов, - встрял Валекс.

Янко растянул губы в одной из своих хищный ухмылок, говорящих, что этого вопроса он давно ждал.

– Мы не ослушивались ни одного вашего приказа. Ты указал нам следить за братом Элены, большим парнем и остальными двумя. Это мы и делали.

Валекс скрестил руки и ждал продолжения.

– Но вы не упоминали, что нам нельзя пускать их в Ситию.
– Добавил Ари.

– Как они смогли сбежать из замка и перейти границу?
– На лице Валекса отражалось сильное раздражение. А глаза Янко светились чистым удовольствием.

– Хороший вопрос. Ари, пожалуйста, расскажи нашему трудолюбивому командиру о побеге ситийцев.

Ари послал напарнику злобный взгляд, который Янко, сладко улыбаясь, проигнорировал.

– Им немного помогли, - признался Ари.

Валекс молчал. Ари переступил с ноги на ногу. Мне пришлось сжать губы, дабы сдержать смех, этот взрослый воин сейчас напоминал десятилетнего мальчишку, которого собираются поставить в угол.

– Мы помогли им.

– Мы?
– невинно уточнил Янко.

– Я.
– несчастно пробормотал Ари.
– Теперь ты счастлив?

– Еще как.
– Янко потер друг о друга ладони.
– Очень хорошо. Продолжай, Ари, расскажи почему... хотя, лично мне кажется, что они его заколдовали.
– Он потряс пальцем.

– Они не прибегали к магии, лишь к смекалке и логике.

Валекс поднял бровь.

– Здесь происходит странное, - продолжал оправдываться Ари.
– И если мы его не остановим, то оно распространится, в точности как чума, и погубит всех нас.

– Кто тебе это сказал?
– спросила я.

– Лунный Человек.

– Где они?
– буркнул Валекс.

– В палаточном лагере где-то в миле отсюда.

Допрос Валекса прервался стуком копыт. Из окна я увидела Кики, а за ней Топаза, Граната и Русалку.