Мишень

Кетчам Джек

– И это также означает, что они убили майора-пастора Мэтью, - предположила Шэрон, - если он действительно мертв.

– Он, несомненно, мертв, эхом отозвался голос позади них.

Том стоял у входа в отделение. Он выглядел угрюмым.

– Мы только что нашли его труп, спрятанный в одном из служебных трубопроводов, - сказал он.

(II)

Когда техники внесли тело майора-пастора Мэтью в морг, Шэрон почувствовала, как кровь отхлынула

от ее лица. Опустили еще одну платформу, и началось вскрытие под присмотром доктора Эстер и Саймона, в то время, как все остальные наблюдали в состоянии дурноты. Свод черепа был разорван внутри дурно пахнущего мешка.

– Сэр?
– спросила Шэрон.
– Вы сказали, что больше никто не знает о деталях миссии?

Люк был явно опечален этим последним зверством.

– Ну да. Я, и только я один. Мэтью ничего об этом не знал. Тем не менее, он сделал несколько замечаний, которые ясно указывали на то, что он начал подозревать, что это может быть не обычный рейс пополнения запасов. Как командир Cлужбы Безопасности, он заметил нарушения в некоторых пунктах обработки данных при случайном анализе передач, и тому подобное.

– Откуда идут эти передачи?

У Тома хватило смелости спросить.

– В свое время ты все узнаешь. Тем не менее, похоже, что Мэтью был убит из-за своих подозрений. Убийца не хотел, чтобы у него был шанс узнать больше о секретных целях миссии.

Саймон оторвал взгляд от томографа.

– В данный момент, сэр, разве мы все не имеем право знать эти цели?

– Нет, не имеете. У вас нет никаких прав, - напомнил Люк, - только привилегия продолжать Божью работу в соответствии с критериями новых предписаний Ватикана.

– Да, сэр.

– Но, разве не может быть так, что убийца майора все еще на борту?
– продолжила Шэрон.

– Я не считаю это вероятным. Вы все прошли проверку на полиграфе на самом высоком уровне, и статистика показывает, что наши последние программы обнаружения лжи нельзя обмануть.

Том что-то пробормотал себе под нос.

– Ты хочешь что-то сказать, рядовой? Не стесняйся просветить нас своей, явно исключительной, мудростью.

– Мне нечего сказать, сэр.

– Вот и хорошо.

Но Шэрон никак не могла успокоиться.

– Ну, хорошо, скажем так: это не один из нас.

Она указала на другое мертвое тело, чей генетически имплантированный кожный трансплантат теперь свисал с его груди как лист обоев.

– Этот человек спрятался. Он успешно проник на корабль. Если он это сделал...

– Кто-то другой тоже мог, - согласился Люк.
– Твоя точка зрения вполне понятна, специалист.

Следующей заговорила Бриджид:

– Вы хотите сказать, что в то время, как мы здесь разговариваем, на корабле может быть кто-то еще. Прячется.

– Мы должны рассмотреть такую возможность, - подтвердил генерал-викарий.

–

Именно поэтому, наш вечно бдительный рядовой Томас возглавит поисковый отряд и не остановится, пока каждый квадратный дюйм этого судна не будет подвергнут физическому осмотру. Ты слышишь меня, рядовой?

– Да, сэр, - ответил Том с усмешкой.

– Тогда не позволяй гермодвери дать тебе под зад при выходе.

Том вышел из прозекторской, забрав с собой остальных техников.

Шэрон и Бриджид ушли через несколько минут, прижав руки к животам, когда доктор Эстер сняла с головы майора Мэтью мешок.

Темно-красное тушеное мясо выплеснулось из мешка, расплескавшись по полу.

– Боже, это было ужасно, - сказала Бриджид после того, как они с Шэрон покинули помещение.

– Бедный человек. Он был верным слугой Божьим.

– Да, и теперь он верный мертвый слуга Божий, которыми и мы можем вскоре стать.

– Ты слышала, что сказал генерал. Бортовые полиграфы показывают, что никто из нас не может быть шпионом или лазутчиком, и если есть еще один "заяц", команда Тома найдет его.

– Здесь нет никакого чертова "зайца", - настаивала Бриджид.
– Я уже просканировала весь корабль. Если бы тут кто-то прятался, я бы это почувствовала, и мое видение привело бы меня к нему. Ты думаешь, я случайно увидела тело Мэтью? Ни в коем случае.

Шэрон не могла с этим поспорить: дар Бриджид был столь же специфичен, сколь и загадочен.

– Вас я тоже видела, - сказала Бриджид, понизив голос.
– Тебя и Тома.

Ну и что?

– В обзорном отсеке, - и подмигнула.
– Не волнуйся. Я сохраню твой секрет.

Лицо Шэрон вспыхнуло от смущения; она потеряла дар речи.

Бриджид не отступала.

– Ты должна была сделать это, Шэрон. У меня плохие предчувствия об этой специальной "миссии". Ты должна была пойти до конца, когда у тебя был шанс.

– Как... как ты можешь так говорить?
– Шэрон сбивчиво подбирала слова.

– Чутье подсказывает мне, что мы все умрем.

(III)

Корпус оптостатического ментометра, стоявший сбоку от рабочего места Шэрон, был странно похож на какую-то механизированную голову - с рогами.

И такая форма - с рогами - напоминала ей о демонах.

Лицо демона... Суркулик. Шэрон надеялась, что это была всего лишь сила внушения, но пигментированное красное пятно на груди мертвеца было слишком большим - генетически привитое или нет - оно действительно выглядело, как лицо, если смотреть на него достаточно долго. Отвратительное лицо.