Настольная книга писателя
Шрифт:
В.Шукшин
Глубокая мысль только выигрывает, если упростить ее выражение. К сожалению, в науке, как и в искусстве, истинная простота дается только мастеру. Простота требует больше усилий.
А.Мигдал
Простой речи с первого взгляда как будто легче всего подражать, но уже первые опыты покажут, что нет ничего труднее.
Цицерон
Каждый ищущий, если он талантлив, приходит в конце концов к простоте.
Ю.Казаков
Самое главное в прозе — ее точность
Д.Лихачев
Всякое лирическое произведение в целом должно быть совершенно понятным, в частностях — немного непонятным.
Гете
Для человека с ясными идеями почти всегда достаточно обыкновенного языка.
Гельвеций
Не поступай как те, которые не умея назвать вещь своим собственным именем, идут по пути околичностей через многие смутные длинноты.
Леонардо да Винчи
Нет мысли, которую нельзя высказать просто и ясно.
А.Герцен
Если говорить о стиле, то самым значимым здесь для меня остается случайно оброненная фраза Альбаля... Так вот Альбаль пишет: вы хотите написать, что шел дождь? Ну так и напишите — «шел дождь».
Это, по-моему, самое главное: писать так, чтоб фраза сразу входила в сознание. Почти все наши литературные восприятия относятся либо к зрительным, либо к слуховым. Значит, и надо обращаться к зрению и слуху. А это и есть - писать просто, ясно и зримо.
Ю.Домбровский
Искусство — это как гора: есть вершина горы, а есть внизу расстилающиеся холмы. Тот, кто находится на вершине, не может быть понят всеми.
А.Тарковский
Не так ли поступают нынешние молодые авторы: что взбредет в голову, что глаз видит, что ухо слышит — все кидается на бумагу, а там пусть читатель разбирается, расшифровывает, доискивается до сути. Я убежден: если писателю есть что сказать, он не будет заниматься составлением ребусов и шарад. Он не побоится выйти к читателю один на один.
А.Рыбаков
Писатель, как мне кажется, вообще должен писать просто. Просто о сложных вещах, а не наоборот.
Ч.Амирэджиби
У тебя один долг перед читателем — ясность. Надо, чтобы он принимал оригинальность, иронию, буйство, — даже если все это ему не нравится.
Ж.Ренар
Среди множества выражений, передающих нашу мысль, по-настоящему удачным может быть только одно; хотя в беседе или за работой его находишь не сразу, тем не менее оно существует, а все остальные неточны и не могут удовлетворить вдумчивого человека, который хочет, чтобы его поняли.
Хороший и взыскательный автор знает, что выражение, найденное после долгих и трудных поисков, оказывается обычно самым простым, самым естественным - первым, которое безо всяких усилий должно было бы прийти в голову.
Люди, пишущие под влиянием минутной настроенности, потом много правят свои произведения. Но настроенность меняется под влиянием различным обстоятельств, и тогда эти люди охладевают к тем самым выражениям и словам, которые особенно им нравились.
Ж.Лабрюйер
Величайший подвиг в этом мире совершает тот человек, который умет ясно видеть вещи и описывать удобопонятным
Рёскин
Лично я постоянно задаю вопрос: нельзя ли выразиться проще, точнее, лаконичней? Каждый ли поймет, что я хочу сказать? Сможет ли самый неизощренный ум проследить за ходом событий?
И.Бергман
Для человека с ясными идеями почти всегда достаточно обыкновенного языка.
Гельвеций
В основе русской литературы лежит чрезвычайно изысканный, лаконичный и абсолютно совершенный по форме творческий прецедент в виде наследия Александра Сергеевича Пушкина. Пушкин писал изысканно, коротко, это была эстетическая проза.
Время от времени мы видим всплески пушкинской изысканности и пушкинского лаконизма (а лаконизм и изысканность это почти синонимы, потому что сделать что-то безупречно можно, только отметая все лишнее). Ведь опять-таки, «лаконично» - это не только то, что коротко. Можно писать коротко и при этом очень многословно. Скажем, Фолкнер, писал чрезвычайно длинные романы, но они лаконичны, в них нет ничего лишнего, нет лишних слов.
Пушкинская традиция давала вспышки в лице Зощенко, который писал коротко и четко. Скажем, Венедикт Ерофеев, писал коротко и изысканно. Каждая его фраза - это законченное художественное произведение, несомненно изысканное, именно изысканное, как бы Залыгин не отрицал, что изысканность, может быть, русской прозе несвойственна; была ей свойственна и, надеюсь, будет ей свойственна, но к сожалению, это не вошло в обиходную русскую традицию. У нас пишут длинно, и это меня очень угнетает.
С.Довлатов
Речь, пекущаяся об истине, должна быть простой и безыскусственной.
Сенека.
Сложное в литературе доступнее простого.
С.Довлатов
Когда порой вас искушает какая-нибудь благозвучная выспренная фраза, вспомните о том, что множество людей любят простоту, естественность.
Стендаль
Каждый ищущий, если он талантлив, приходит в конце концов к простоте.
Ю.Казаков
Несчастье проницательных и ясных писателей состоит в том, что их считают плоскими и не изучают усердно; и счастье неясных писателей - в том, что читатель трудится над ними и относит на их счет радость, которую ему доставляет его собственное усердие.
Ницше
Чтобы писать ясно, каждый сочинитель должен поставить себя на место читателей; пусть он взглянет на свое произведение так, словно прежде ни разу его не видел, читает впервые, непричастен к нему и должен высказать свое мнение о нем; пусть он сделает это и убедится: труд его не понят не потому, что люди стараются понять лишь самих себя, а потому, что понять его в самом деле невозможно.
Жан де Лабрюйер
Проза стремится к четкости, яркости, отбору необходимых деталей. Но эти же качества, по-моему, и есть главное свойство подлинной поэзии. Тут полезно вспомнить Белинского. Он говорил: выбросьте из прозы всё лишнее, и у вас получится поэзия. И привел пример. Все стихотворения Лермонтова - проза. Вся проза Марлинского - это стихи. Привожу по памяти, но смысл передаю точно. Мне очень близки эти высказывания великого критика.