Не опоздай...
Шрифт:
– Я тебе верю, не волнуйся, – Эрнест положил ему руку на плечо, – Но жизнь всегда вносит свои коррективы.
Иньяцио тяжело вздохнул. Он опять помолчали. Потом Эрнест сказал:
– Я бы не пошел.
Молодой человек долго и пристально смотрел на него, потом сказал:
– Об этом шифре знали только три человека: Ричард, Ленц и я. Я должен пойти, Эрнест. Я пойду туда… Я хочу знать правду!
– Как бы эта правда потом не вышла тебе «боком»! – предостерег его мужчина. – Вот что, Иньяцио, скажи мне, где находится это место, куда ты собрался. Мало ли!..
– Ммм…
– Что? Ты мне не доверяешь что ли?
–
– Заброшенный причал?
– Нет, немного левее, пещера в скалах… во время прилива ее почти полностью заполняет вода, и берег вокруг каменистый… поэтому там всегда безлюдно.
– Я понял тебя. Я знаю, где это место. Ты собираешься быть там послезавтра в полдень?
– Да.
– Сумеешь? Тебя отпустят?
– Да, не сомневайтесь… – у самой двери Иньяцио вдруг обернулся: – Эрнест! Я давно хотел Вас спросить… А Вы были знакомы с Ричардом?
– Нет, я никогда не встречался с этим человеком. Но он был хорошо знаком с отцом моей жены…
====== LXXXV. Эпизод на лестнице... ======
Лейтенант Роберт Адлер появился на балюстраде в крайне недружелюбном настроении, жена опять спутала все его планы, а планы на отпуск у него были грандиозные – спать, курить и плевать в потолок. Но сегодня ему вновь пришлось таскаться с ней по окрестностям… и как назло вокруг ни души! Хоть бы горничная попалась, можно было бы на нее наорать… или этот… как его… мальчишка-коридорный, с которым в прошлый раз так и не наигрался капитан Шон… Постояв в одиночестве у перил, мужчина уже хотел было вернуться в номер, когда внизу наконец-то появилась горничная!.. Но по мере ее приближения стало понятно, что эта девушка не работник гостиницы, а скорее, такой же гость, как и он. А связываться без повода с молодой женщиной в присутствии собственной жены он не решался.
Анна возвращалась из библиотеки с тяжелой книгой в руках. Холл был пустынен. У подножия лестницы девушка обернулась в сторону входной двери, надеясь, что Эрнест все же сам догадается зайти, и ей не придется проделывать путь к «Бразильскому блюзу», потому что ей не здоровилось. Голова целый день кружилась, что не было редкостью после аварии, в которую она попала несколько месяцев назад по вине Патрика. А когда у нее кружилась голова, нужно было лежать в постели, а не скакать вверх – вниз по лестнице, так говорил доктор. Но она же ненадолго, сейчас поднимется… еще пара ступенек… но что это? Почему лестница под ногами вдруг закачалась?.. Анна попыталась ухватиться за перила свободной рукой, но схватила лишь воздух… Свет перед глазами вдруг померк, девушка наощупь сделала шаг вперед… споткнулась… взмахнула руками… и почувствовалась, как проваливается в туман… тяжелая ноша потянула ее вниз… и земля окончательно ушла из-под ног!.. Адлер видел, как девушка стала подниматься вверх по ступеням, неся в руках довольно увесистую книгу. Девушка была привлекательна. И если бы не Нора!... Но что это с ней? Незнакомка на ступенях вдруг покачнулась, сделала рукой какой-то неловкое движение… пьяная она что ли?... И вдруг потеряла равновесие – и покатилась вниз!
– Вот черт!... – выругался лейтенант, кидаясь следом за ней. – Эй, мисс, осторожнее!...
Книга с грохотом упала и осталась лежать на ступени, а Анна все катилась и катилась вниз… Франсуа де Винсент вышел из своей комнаты и направился по коридору в сторону главной лестницы. Едва он
– Мсье! Что-то случилось?.. –начал он и тут же бросился вниз по ступенькам.
Адлер поднял голову и почти облегченно выдохнул:
– Она споткнулась и упала!.. Странно... вроде не пьяная, – он поддерживал голову пострадавшей и пытался ее поднять. Анна была без сознания.
– Дайте мне! – велел Франсуа, становясь на колени и прощупывая пульс девушки. – Она живая!... Мадемуазель поскользнулась? Что произошло, мсье Роберт?
– Она… – начал было говорить его собеседник, но вдруг замолчал и удивленно посмотрел на Винсента.
– Да, да, мы знакомы, лейтенант, – кивнул управляющий, продолжая колдовать над телом. – Рассказывайте!
– Хм… Да нечего рассказывать. Я стоял… она шла… стала подниматься и – вот, пожалуйста… упала! Я сперва подумал, что она выпила… она как-то пошатывалась при ходьбе… А Вы?...
– Я Винсент. Франсуа де Винсент.
– А!.. Профессор Винсент?.. – догадался Адлер, мгновенно вспоминая тот самый телефонный звонок, переполошивший тогда весь полицейский участок, и мальчишку пришлось отпустить.
– Я его сын, – нехотя буркнул Франсуа и стал осторожно поднимать Анну на руки.
– Ммм… странно, что мы встретились именно здесь, – пожал плечами лейтенант. – С девушкой все будет в порядке? Она, кажется, в обмороке?
– Да, она без сознания… я отнесу ее в номер.
– Да, да… надо позвать врача! Где здесь у вас телефон?.. Ах, да, в этой гостинице нет телефона! Я сейчас…
– Подождите, у нас свой врач, она поможет, – остановил его де Винсент, и в этот момент вернулся Иньяцио.
Иньяцио возвращался в «Жиневру» после разговора с Эрнестом. Эрнест заставил его серьезно задуматься. Ведь он и в самом деле не знает всех участников информационной цепочки! А вдруг помимо Ричарда есть еще кто-то? И этот кто-то сейчас жив и может помочь?.. Или он подобно Ленцу тоже «вышел из игры»?.. Вопросов было много, и ни на один из них не было ответа. Пока не было. Но после завтра он увидит наконец Ричарда, и все прояснится! А может быть, его позвал некто, кто делал с ними одно дело?.. В любом случае…
Иньяцио не успел додумать мысль, потому что открыл входную дверь и вошел в холл. И как только он это сделал, все его мысли перепутались! Потому что его взору предстала следующая картина: он увидел Адлера РЯДОМ С АННОЙ!... Спящую Анну держал на руках Франсуа де Винсент, а эта полицейская мразь склонилась над ней… ЧТО ПРОИСХОДИТ?!... Кровь бросилась в голову Иньяцио и он в два прыжка оказался рядом.
– Что происходит?! Что с ней, мсье Франсуа?!...
Оба посмотрели на него.
– Хорошо, что ты вернулся, Иньяцио! Срочно позови мадам Натэллу!
– Что случилось с мадемуазель?! Она спит или..?
– Мадемуазель без сознания, – объяснил управляющий.
– ??!
– Ну что ты застыл как истукан?! Врача позови к ней сию минуту! – рявкнул де Винсент и стал подниматься по лестнице со своей ношей. – Номер сто двадцать третий!
Адлер тоже стал подниматься на балюстраду следом за Франсуа. Он даже открыл нужную дверь, пропуская своего нового знакомого внутрь комнаты. Де Винсент осторожно опустил девушку на кровать, поправил ей голову на подушке и еще раз дотронулся до пульсирующей сонной артерии. Пульс был.