Побочный эффект

Хоуки Рэймонд

– Нет, никогда.

– Не увлекалась ли она наркотиками? Например, не курила ли марихуану, не нюхала ли кокаин или что-нибудь в этом роде?

– За то время, что я с ней знаком, ничего подобного не замечал.

– А за мужчинами она не охотилась?

– Охотилась за мужчинами?!
– Фицпатрик нахмурился.
– Да вы что!.. начал он с негодованием, но Липпенкотт перебил его.

– Не кипятитесь, Майк. Вас спрашивают об этом не из пустого любопытства, должен признаться, именно эти вопросы

я задал и Реджи Этуеллу, когда он впервые позвонил мне.

Успокоив Фицпатрика, Липпенкотт обратился к Юнкеру:

– По-видимому, Рассел, эта девица чиста, как капля утренней росы.

Но Юнкер не мог успокоиться. Ему не верилось, что человек мог быть безупречен.

– Этуелл проверил ее по картотеке Скотланд-Ярда?

– Проверил, - отозвался Липпенкотт, бросив на Фицпатрика виноватый взгляд.

– Так, ясно...
– Юнкер обдумывал следующий вопрос.
– Может, обстоятельства заставили ее заняться проституцией?
– предположил он.

Липпенкотт покачал головой.

– Не та натура, не то воспитание и не та национальность.

Несколько минут они сидели молча.

Внезапно Юнкер вскочил со своего кресла.

– Можно от вас позвонить?

Липпенкотт, обернувшись, указал на телефон, стоящий на столике, который он купил накануне. Однако, уловив его нерешительность, добавил:

– Но если тебе неудобно звонить отсюда, есть еще один аппарат - в спальне...

– Подождите минуточку!
– воскликнула Линда, вскакивая с места.
– Там не прибрано.

Она выбежала из комнаты и вернулась через несколько минут.

– Как подниметесь наверх, поверните направо, а там вторая дверь налево, - сказала она Юнкеру. И, закрыв за ним дверь, она повернулась к Липпенкотту.
– Что все это означает?

– То, что он пошел звонить из спальни?
– усмехнулся тот в ответ. Вероятно, хочет переговорить со своими приятелями из ЦРУ...

– Из ЦРУ?
– нахмурилась Линда.
– Зачем ему понадобилось говорить с ЦРУ?

– Да ведь он раньше сотрудничал с ЦРУ, дорогая. Возможно, и сейчас продолжает работать на них.

– Ты же говорил мне, что он работает в агентстве по подбору руководящих кадров...

– Он действительно работает в этом агентстве, - ответил Липпенкотт, не скрывая раздражения.
– Но это не мешает ему одновременно работать и на ЦРУ, а ЦРУ, как никакое другое правительственное учреждение, вложило уйму средств в разработку методики допросов. Уж если они не знают, как поступить в подобной ситуации, тогда никто нам не поможет...

Недоуменно пожав плечами, Линда вышла из комнаты, на сей раз она отправилась варить кофе.

Когда минут через пять она появилась снова, Юнкера все еще не было. Поставив поднос на столик и разлив кофе по кружкам, она сказала:

– Знаешь, Эд,

мне, конечно, неприятно так отзываться о твоем приятеле, но этот Юнкер не вызывает у меня симпатии. Право же, от него у меня просто дрожь по коже.

– Вероятно, после того, как ты узнала, что он сотрудничает с ЦРУ?

– Нет, это было всегда.

– Всегда?
– Липпенкотт начал было ее переубеждать, но Линда прервала его тираду, кивнув на дверь, где появился Юнкер. Лицо у него было хмурое и бледнее обычного.

– Все в порядке?
– спросил Липпенкотт.

– Вроде да, - отозвался Юнкер и, взяв свою кружку, сел в кресло. Похоже, что Пирс либо загипнотизировали, либо она сама привела себя в состояние гипноза...

– Привела сама себя в состояние гипноза?
– Липпенкотт обвел всех удивленным взглядом.
– Разве можно самого себя загипнотизировать?

Линда пододвинула ему кружку.

– Не так уж это трудно, - сказала она.
– У нас пациентов, проходящих курс психотерапии, обучают методам самовнушения, чтобы снять те или иные симптомы.

На секунду она умолкла, закурила самодельную сигарету из листьев марихуаны и, глубоко затянувшись, передала ее Липпенкотту.

– Самовнушение также широко применяется в акушерстве, чтобы сократить продолжительность схваток и снять болевые ощущения.

Юнкер кивнул.

– А кроме этого, - добавил он, - аутогипноз входит в программу подготовки американских военных летчиков. Так что не учитывать такую возможность нельзя...

– Но если Пирс удалось таким способом перехитрить полиграф, - сказал Фицпатрик, - как же нам заставить ее сказать правду?

– Действительно, как?
– спросил Юнкера Липпенкотт.

– Вообще-то говоря...
– почесав в задумчивости щеку, нерешительно произнес Юнкер.

– Ввести пентотал натрия?
– подсказал ему Липпенкотт.

Юнкер покачал головой.

– Можно попробовать, но сам по себе этот препарат малоэффективен.

– Что же тогда?

– ЭСТ.

– ЭСТ?!
– Глаза Линды расширились от ужаса.
– Электросудорожная терапия? Да ваша Пирс никогда на это не пойдет!

Юнкер сухо улыбнулся.

– Безусловно, милочка, ее согласия нам получить не удастся.

– Хватит тянуть волынку, Рассел, - рассердился Липпенкотт.
– Что ты надумал?

Юнкер поднялся и, сунув руки в карманы, подошел к окну.

– Я просто размышляю вслух, не более, - не оборачиваясь сказал он. Предположим, мне удастся достать аппарат для ЭСТ. Только предположим...

Во взгляде Линды, устремленном на Липпенкотта, явно читалось: этому человеку не место в нашем доме. Но, убедившись, что Липпенкотт ничего подобного говорить Юнкеру не собирается, она сама с вызовом спросила его: