Помоги мне...
Шрифт:
— Помоги... мне...
Вот так когда-то у подъезда своего дома она попросила его помочь ей. И он помог. Вытащил ее из черной ямы бессмысленного, бесцельного существования.
А она не могла. Она ничем не могла помочь ему. Она вдруг очень ясно осознала, что он умирает. И что ни «скорая помощь», ни консилиум из десятка медицинских светил уже не смогут сделать ничего. Но она все равно трясла его за плечи
— Ты уже умер однажды, Ник! Ты не можешь умереть во второй раз! Слышишь, не можешь! Господи! Ты же милосердный, Ты же великодушный! Ну, зачем Тебе сейчас, сию же минуту, нужна его жизнь?! Зачем? Ну, подожди хоть немного, прошу Тебя! Ну, хоть пять минут... ну, хоть минуту! Пусть он узнает о том, что у меня будет ребенок. Егоребенок. Пусть он узнает! ПУСТЬ ОН УЗНАЕТ!
Наверное, он все-таки услышал. Искаженные болью черты разгладились, и посиневшие губы тронула слабая, почти призрачная улыбка. Он хотел что-то сказать, но между губ появился лишь кровавый пузырь. Увеличился, наполненный его угасающим дыханием, — и лопнул, обдав ее мокрое от слез лицо крохотными капельками розовых брызг.
Потом маленькие огоньки, что светились глубоко-глубоко в его серых глазах, вдруг потухли, как будто кто-то задул две далекие свечи...
И тогда она опустилась на старый вытертый ковер рядом с диваном, где они, бывало, занимались любовью, и взяла его мертвую руку. Ту руку, которой он когда-то требовательно и страстно прижимал се к себе.
Она долго-долго сидела неподвижно. Мыслей не было. Никаких. Как будто в ее мозгу образовался вакуум или его заморозили уколом, как замораживают десну в кабинете зубного врача.
Потом, после целой вечности, заморозка стала отходить, и хотя было еще очень больно, мозг постепенно стал возвращать свою способность мыслить.
Нет, она не будет одинока. Придет время, на свет появится мальчик. Уже скоро он начнет шевелиться — подавать ей знаки того, что он есть.
Другой Ник. Такой же Ник.
Ее слезы высохли.
Он будет расти, сначала научится ходить, потом говорить, потом выучит алфавит и начнет писать, читать. Он станет рисовать, сочинять стихи, играть на гитаре. Пусть он будет нескладный, длинный, худой, пусть у него будут оттопыренные уши...
Другой Ник. Такой же Ник.
И она
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
[1] Высушенный на воздухе необожженный кирпич из глины с добавлением резаной соломы, мякины и др.
[2] Президент Пакистана.
[3] Серия американских фильмов ужасов середины 1980-х гг.
[4] «Плотина Калабах» (англ.).
[5] В конце 1980-х гг. во время землетрясения в г. Спитак в Армении погибло несколько десятков тысяч человек.
[6] «Наша страна, наша гордость, Пакистан, Пакистан» (урду).
[7] Герой одноименного романа Джека Лондона, бедный писатель из «низов».
[8] Привет! Добро пожаловать в кошмар! Меня зовут Саймон (англ.).
[9] Эй, американец! Иди! Иди сюда! Никого! (искаж. англ.).
[10] Я русский (англ.).
[11] Эй, капитан, мне кажется, здесь заложник (англ.).
[12] Я не говорю по-английски (искаж. англ.).
[13] Американская военная база на Кубе, куда отправляли моджахедов, захваченных в плен в Афганистане во время военных действий 2001 г.
[14] Реклама (англ.).
[15] В декабре 1979 г. Советский Союз ввел свои войска в Афганистан.