Повелевающая

Армстронг Келли

— Ух ты! Где это я?

Я открыла глаза и увидела ее. Она снова была в своей пижаме с Минни-Маус и носках с жирафами.

Лиза.

Точнее,

призрак Лизы.

— Привет! — Она помахала рукой у меня перед глазами. — Что случилось, Хло? Тебе нечего бояться. Знаю, пансион Лайл — далеко не Диснейленд, но… — Она огляделась и нахмурилась. — Но это не Лайл, да? Где… О боже! Мы в больнице. Они тебя тоже сюда поместили? Когда?

Она поморгала и покачала головой.

— У них тут такие противные лекарства. Я все время сплю и вижу странные сны, а когда просыпаюсь, ничего не соображаю. Тебе они их тоже давали?

Так где же Лиза была

все это время? Застряла в лимбо? Но одно понятно точно: она не в курсе, что уже умерла. И мне придется сказать ей об этом.

Сказать? Ни за что. Если она не знает, то и к лучшему.

И как много времени пройдет, пока она вычислит это сама, как думаешь? Разве не ты должна открыть ей глаза?

Мне не хотелось это делать. Совсем, совсем не хотелось. Но мне нужна была ее помощь, чтобы сбежать отсюда, спасти Рэ и предупредить Симона и Дерека. Сейчас все зависело от меня. И для этого мне придется сделать ужасное.

Дрожащими пальцами я сжала ее свитер и глубоко вздохнула.

— Лиза, мне надо кое-что сказать тебе.