Шрифт:
Легенда о Рыцаре Солнца. Том 1: Правила Рыцаря Солнца
http://ficbook.net/readfic/1386734
Автор: Yu Wo
Переводчик: EliSan
Оригинальный текст: www.princerevolution.org
Фэндом: Legend of the Sun Knight
Рейтинг: PG-13
Жанры: Юмор, Фэнтези, Экшн (action), POV
Размер: Макси, 141 страница
Кол-во частей: 12
Статус: закончен
Описание:
Это перевод новеллы Ю Во "Легенда
Сам автор когда-то сказал, что в этом произведении она воплотила мечту любой девушки о рыцаре в сияющий доспехах, правда в своей манере... любит же она выворачивать наизнанку все известные стереотипы
Публикация на других ресурсах:
Не возражаю, но пишите, пожалуйста, ссылку
Примечания автора:
Перевод я делаю не с оригинального китайского языка а с английского перевода.
Заранее предупреждаю читателей, что имена персонажей в моем переводе отличаются от имен в манге, так как за основу я беру перевод с вышеупомянутого сайта.
Обложка 1 тома 1 издания:
http://fc04.deviantart.net/fs71/f/2011/312/f/d/fda08e8313259520dcb91275b9898b55-d4fj6c7.jpg
Обложка 1 тома 2 издания:
http://cs614828.vk.me/v614828784/1d970/AYO2oIvIX3o.jpg
Постер к тому:
http://cs614828.vk.me/v614828784/1d968/2ZXSFs4FtlQ.jpg
Пролог: О религиях
На этом континенте множество религий.
На нем "бог" не просто какое-то сомнительное мистическое создание или имя, которое выкрикивают только когда где-то кто-то нуждается в спасении. Бог и впрямь существует и даже не один.
Некоторые божества очень слабы. Конечно, говоря "слабы" мы имеем в виду стандарты богов. Другие же значительно сильнее. Так как сила бога во многом зависит от набожности его верующих, количество верующий чаще всего становится главным фактором, по которому определяют, насколько сильным или слабым является то или иное божество.
В результате боги частенько смахивают на гангстеров, которые борются за территорию, отчаянно пытаясь расширить влияние своей веры.
Однако, если для расширения влияния их веры боги начнут неосторожно использовать свою силу на континенте и, как следствие, конфликтовать с другими богами, то полное исчезновение континента будет лишь вопросом времени.
Во избежание такой ситуации, сильнейшие из богов заключили между собой "Контракт Богов". По условию контракта богам запрещалось напрямую использовать свои божественные силы на самом континенте. Единственным способом влияния на судьбу континента стало предоставление своих сил кому-то из своих последователей, который бы использовал ее вместо них.
Таким образом, появилось множество различных религий.
Одна из самых известных вер стала верование в Бога Света под юрисдикцией Церкви Бога Света. Хотя Церковь Бога Света уже не так уважаема и влиятельна как была прежде из-за растущего влияния Бога Войны и Бога Теней, все равно, как говорится,
Как известно всему континенту, главной характерной чертой этой религии являются Двенадцать Священных Рыцарей, чьи позиции передаются из поколения в поколение.
Самым известным из Рыцарей, которого знают все, будь то последователь Бога Света или же трехлетний младенец, тот, которого называют наиболее близким к совершенству человеком: Рыцарь Солнца.
Рыцарь Солнца является лидером Двенадцати Священных Рыцарей, а также представителем Бога Света на земле и он всегда улыбается нежной и лучезарной улыбкой как само солнце. У него сострадательное сердце, он верит, что всем людям без исключения свойственно добро, и он никогда не оставит ни одну душу блуждать в потемках.
Бытует мнение, что из всех Рыцарей Солнца, Рыцарь Солнца тридцать восьмого поколения был воистину воплощением совершенства. Некоторые даже называли его реинкарнацией самого Бога Света, и описание всех его подвигов займет не менее пяти эпосов.
Он отправил темного Рыцаря Смерти обратно в небытие и одолел злобного лича. Не стоит забывать, что он так же убил дракона, спас принцессу и уничтожил Великого Короля Демонов...
Все верно! Эта книга рассказывает историю тридцать восьмого Рыцаря Солнца.
С этого момента давайте вместе станем свидетелями его благородных подвигов. Все началось с первого разговора между юным тридцать восьмым Рыцарем Солнца и его великолепным учителем тридцать седьмым Рыцарем Солнца...
* * *
– Дитя, с этого момента ты становишься наследником роли Рыцаря Солнца. До тех пор пока ты стойко выдерживаешь любые беды, становишься сильнее с каждым новым препятствием и защищаешь свою рыцарскую честь несмотря на все трудности и соблазны, с которыми тебе предстоит столкнуться , я передам тебе звание Рыцаря Солнца, когда придет время.
– Учитель, а я могу отказаться?
– Нет!
– Почему?
– Потому что я забыл выбрать запасного Рыцаря Солнца.
– ...
Правило 1: Улыбаться несмотря ни на что
Я - Рыцарь. Если быть точнее, то я Рыцарь Солнца Церкви Бога Света.
Церковь Бога Света почитает и служит Богу Света, и она является одной из трех крупнейших религий на этом континенте. Но, несмотря на то, что по размеру она лишь третья, по исторической ценности ни одна религиозная организация не сможет сравниться с Церковью Бога Света.