Профессиональный авторинг DVD

Голиней Вячеслав

 

В режиме дизайна с выбранным параметром редактирования субтитров набор инструментов дизайна позволяет вводить и редактировать субтитры (рис. 1.15).

Рис. 1.15. Режим дизайна, редактирование субтитров.

Доступные инструменты дизайна в режиме субтитров перечислены в следующем списке:

• Add Subtitle Text (Добавить текст субтитров) – включает режим добавления текста на фоне видеоматериала в тех или иных временных позициях;

• Subtitle Font (Шрифт

субтитров) – позволяет выбирать шрифт для субтитров из числа тех шрифтов, которые установлены в системе;

• Bold (Полужирный) – задает или отменяет полужирное начертание шрифта;

• Italic (Курсив) – задает или отменяет курсивное начертание символов;

• Underline (Подчеркивание) – включает или отключает линию подчеркивания текста субтитров;

• Left Justified (Выравнивание по левому краю) – выравнивает текст субтитров по левому краю рамки ввода;

• Center Justified (Центрирование) – центрирует текст в границах рамки ввода;

• Right Justified (Выравнивание по правому краю) – выравнивает текст субтитров по правому краю рамки ввода.

Инструменты дизайна в режиме моделирования

В режиме моделирования инструменты дизайна предоставляют пользователю набор кнопок, который повторяет элементы управления большинства пультов дистанционного управления DVD. Этот набор элементов управления содержит кнопки для управления проигрыванием материала, навигации и доступа к функциям меню (рис. 1.16).

Рис. 1.16. Инструменты дизайна в режиме моделирования.

Элементы управления режима моделирования перечислены в следующем списке:

• Play (Воспроизвести) – включает воспроизведение материала, выбранного в редакторе данных, монтажном редакторе или редакторе сценариев;

• Stop (Остановка) – останавливает режим воспроизведения;

• Pause (Пауза) – приостанавливает воспроизведение материала;

• Back Skip (На предыдущую сцену) – выполняет команду Prev (Предыдущий) в процессе исполнения сценария;

• Rewind (Быстрый просмотр назад) – включает режим быстрой перемотки назад с воспроизведением, если это возможно;

• Fast Forward (Быстрый просмотр вперед) – включает режим быстрой перемотки вперед с воспроизведением материала, если это возможно;

• Forward Skip (На следующую сцену) – выполняет команду Next (Следующий) в процессе исполнения сценария;

• Go Left (Влево) – в соответствии со связями между кнопками меню выделяет кнопку, располагающуюся слева от текущей;

• Go Right (Вправо) – в соответствии со связями между кнопками меню, выделяет кнопку, располагающуюся справа от текущей;

• Go Up (Вверх) – в соответствии со связями между кнопками меню выделяет кнопку, располагающуюся

сверху от текущей;

• Go Down (Вниз) – в соответствии со связями между кнопками меню выделяет кнопку, располагающуюся снизу от текущей;

• Enter (Активировать) – активирует подсвеченную кнопку;

• Title (Главное меню) – осуществляет переход к главному меню диска;

• Menu (Корневое меню) – осуществляет переход к корневому меню диска;

• Return (Вернуться) – осуществляет переход по команде GoUp PGC.

Инструменты времени

Инструменты времени воспроизведения (рис. 1.17) используются при вставке и редактировании субтитров или при перемещении по меню.

Рис. 1.17. Инструменты времени воспроизведения.

Все инструменты, размещенные на этой операционной панели, перечислены в следующем списке:

• Track Time Code (Временной код дорожки) – при нажатии этой кнопки значение временного кода отображается так, чтобы начало дорожки соответствовало времени 00:00:00:00;

• Data Time Code (Временной код данных) – значение временного кода отображается так, как указано во внедренном в дорожку временном коде;

• Time Code (Временной код) – отображает текущее значение временного кода выбранной дорожки. Пользователь может перейти к произвольному значению временного кода простым вводом требуемой величины или щелчком левой кнопки мыши по стрелкам вверх и вниз;

• Previous Subpicture (Предыдущая subpicture) – переход к предыдущему меню или субтитру;

• Next Subpicture (Следующая subpicture) – переход к следующему меню или субтитру.

Инструменты выравнивания

Инструменты выравнивания (рис. 1.18) используются для выравнивания и подгонки размеров кнопок меню.

Рис. 1.18. Палитра выравнивания.

Инструменты этой панели перечислены в следующем списке:

• Left Alignment (Выравнивание по левому краю) – выравнивает выбранные subpicture по левому краю самой левой subpicture;

• Right Alignment (Выравнивание по правому краю) – выравнивает выбранные subpicture по правому краю самой правой subpicture;

• Top Alignment (Выравнивание по верхнему краю) – выравнивает выбранные subpicture по верхнему краю самой верхней subpicture;

• Bottom Alignment (Выравнивание по нижнему краю) – выравнивает выбранные subpicture по нижнему краю самой нижней subpicture;

• Horizontal Alignment (Выравнивание по ширине) – выравнивает выбранные subpicture по ширине самой широкой subpicture;

• Vertical Alignment (Выравнивание по высоте) – выравнивает выбранные subpicture по высоте самой высокой subpicture.