Просто хочу
Шрифт:
— Суммы на вашем счете… — заговорил автоответчик, обламывая мой порыв.
О, Боже!
Да чего я такое творю?
А ноги уже несли меня к домашнему телефону.
— The subscriber is not available… [3] , - тот же голос, тот же облом.
Ооо, ну а это точно — верный знак, что я делаю глупости.
Нечего его дергать.
Сама дура.
Сама все исправлю.
Отвлечься, не думать.
Чего там осталось в холодильнике? Нужно отбить пару кусков мяса, чтобы отшибло память. Да и Кир приедет голодный.
3
Абонент
Музыку погромче. Понеслась!
Глава 11. Трепливый друг и незваный гость
Кирилл
Я снова воспользовался своим ключом, чтобы открыть дверь. Сонька была на кухне. Я понял это по воплям, доносящимся даже через закрытую дверь.
— So she said what's the problem baby? — орала депрессивная наша на весь дом, перевирая каждую ноту.
What's the problem? I don't know. Well maybe I'm in love, love…Я закрыл глаза рукой, представляя, чего она выделывает под этот аккомпанемент.
— Think about it every time. I think about it. Can't stop thinking 'bout it…Я осторожно открыл дверь. Ну так и есть. В наушниках, орет и корчится, переворачивая антрекоты. Если выживу, то будет чем зажрать стресс. Соня нас не замечала, продолжала петь и приплясывать.
— How much longer will it take to cure this. Just to cure it cause I can't ignore it if it's love, love, Makes me wanna turn around and face me but I don't know nothing 'bout love.Крис стоял, как громом пораженный. Да уж, то еще зрелище. Дети и слабонервные, закройте глаза и заткните уши.
— Это нормально? — тихонько спросил он, словно боялся спугнуть.
— Чего тут нормального? Лажает на каждой ноте. Кому-то медведь на ухо наступил, а с ней, по ходу, переспал.
Крис не оценил шутку юмора, уставился на меня злобно. Я поспешил объяснить:
— Ну я не тебя имею в виду. Абстрактного медведя.
— Come on, come on. Turn a little faster. Come on, come on. The world will follow after. Come on, come on, Cause everybody's after love [4] .4
Она спросила: «В чём проблема, малыш?»
Я не знаю, в чём проблема.
Возможно, я влюбился.
Я постоянно об этом думаю.
Я думаю об этом.
Я не могу не думать об этом.
Чтобы излечиться, мне понадобится очень долгое время.
Да, чтобы излечиться, потому что я не могу игнорировать это, если это любовь.
Мне хочется разобраться в себе, но я ничего не знаю о любви.
Давай, давай,
Вращайся быстрее.
Давай, давай,
И мир последует за тобой.
Давай, давай,
Ведь все жаждут любви.
На последней строчке Сонька нарочито эротично присела вдоль плиты.
— А вообще, у нее все в порядке… — Крис
— Каждый дрочит, как хочет, Крис. И сходит с ума тоже по-своему.
Я дождался, пока Соня отложит металлическую лопатку, которая, я задницей чувствовал, вполне могла оказаться в ее руках тупым предметом для нанесения особо тяжких повреждений моему туловищу.
Вот теперь можно вывести из транса. Я бросил в нее полупустой пачкой сигарет, не решаясь приблизиться.
Попал.
Во всех смыслах этого слова.
Соня обернулась, выдирая из ушей капельки, за долю секунды оценила обстановку, а кухню пересекла еще быстрее.
— Ах, ты сука!
Крученый апперкот, как в замедленной съемке, летел мне в лицо.
Спасибо буйной молодости и врожденной реакции, я отклонился в последний момент. Свистящий удар проредил воздух возле уха, не достигнув цели.
Научил на свою голову.
Если б ей повезло чуть больше, я бы, как минимум, обзавелся красивым фиолетовым украшением, а максимум — вывихнутой челюстью. Я отскочил от нее подальше, а Крис схватил драчунью сзади за локти. Соня дергалась, не оборачиваясь на него, пыталась пристрелить меня глазами и словами.
— Сраный ты долбоящер, предатель, Иуда…
— Эй, Сонь, ну ты не перебирай. Серебра я с него не взял, — я стоял в дверях кухни, наблюдая, как она корчится от бессилия и злости.
— Да уж, конечно, Иуда из тебя паршивый. У того, хоть мозгов хватило повеситься, поняв, сколько дерьма он наделал.
— Come on, come on!
Jump a little higher [5] … пропел я издевательски, глядя, как она выворачивается и подскакивает от натуги.
Пытался разрядить так обстановку, но не прокатило.
5
Давай, давай,
Прыгай выше.
Соня поет песню из Шрек-2. Counting Crows — Accidentally in Love
— Заткнись, козел!
— Сонь, давай ин инглиш, невежливо, — попросил я, заметив, что Крис ни черта не понимает.
— Пусти, — обалдеть, она послушалась, перешла на английский — Пусти, я сказала.
— Обещаешь, без рук? — уточнил Крис.
— Без ног и без башки, — буркнула Соня по-русски.
— Рано, Крис, держи.
И он держал. Соня больше не говорила, лишь иногда конвульсивно дергала руками, пытаясь освободиться от железной хватки Кристофера. Минут через пять она опустила плечи и уставилась в пол.
Неужели все?
— Кристофер, отпусти меня, пожалуйста. Я его не трону.
Вот это тон. Как Арктика.
Крис глянул на меня, я кивнул. Он разжал руки. Соня медленно высвободилась, отошла в сторону. Она подняла голову и долго смотрела на нежданного гостя. Мне уже стало не по себе, как она заговорила тем же ледяным тоном.
— Ты… — она ткнула на меня пальцем, — …мне больше не друг, а ты… — указующий перст переехал в сторону Мэйсона, — …зря приперся. В течение минуты вы оба свалите отсюда нахрен и забудете дорогу назад. Всем спасибо, все свободны.
Я захихикал, выключая газ под сковородкой, ядовито сказал:
— Слыхал, мужик? Кругом и с песней.
Крис ухмылялся так же гнусно, как и я, осознавая, что в данной ситуации у нас перевес как силовой, так и идейный.
— Ага, я летел за три девять земель, чтоб развернуться и уйти. Малыш, ну не смеши.
Соня
Я стояла и смотрела на них. Один краше другого.
Молодец, Орлов! А я уже и забыла, что в этом чертовом мире ты самый умный. Как-то выскочило из головы. Амнезия на фоне гормонального всплеска, наверно.