Психоз
Шрифт:
Мэгги натягивала свои сапожки, когда в комнату буквально ворвался Пит.
— Я готова! — сказала она, вставая.
— Прекрасно! Внизу нас ждет Гарри. Уезжаем отсюда! Они чуть не убили меня во время своих утренних рыцарских игр.
Карл подошел к Жаку и прошептал:
— Они уезжают. Вы думаете, им это удастся? Неужели Джейсон позволит им это сделать?
— Каким образом он сможет помешать? Умирающий лебедь…
Неожиданно от мысли, что американцы освобождают площадку, у него стало легче на душе.
—
Вместо ответа он повернул голову в сторону дома. В одном из окон большого зала он заметил Адамс, которая наблюдала за ними. Он поднял руку в приветственном жесте, но Адамс тут же отошла в глубь комнаты.
— Может случиться так, что Гарри не повезет американцев в деревню, — задумчиво сказал он.
— Конечно, повезет. Я слышал, как он согласился.
Лицо немца приобрело озабоченный вид.
— Пойду и удостоверюсь сам, — сказал он, направляясь к машине.
Гарри включил зажигание, и мотор мягко заурчал.
— Гарри, вы повезете их в деревню? — спросил Карл.
Шофер промолчал и включил первую передачу.
— Подождите, они идут!
Он протянул руку в салон и положил ее на плечи Гарри, но шофер уже тронул машину с места.
Пит вышел из замка и увидел удаляющуюся машину. Бросив сумки, он побежал через лужайку в надежде перехватить «роллс» на пути к гаражу. Ему это удалось сделать. С криком отчаяния он ударил кулаком по дверце, но шофер увеличил скорость, и тяжелая машина устремилась вперед.
— Сволочь! — взвыл Пит, наблюдая, как «роллс» сворачивает за угол дома.
Он отдышался и возвратился к Мэгги, стоявшей рядом с двумя мужчинами.
— Вы последний идиот, — обрушился он на Карла. — Почему вы позволили ему уехать?
— А при чем здесь я? Я даже просил его обождать… Очень сожалею, что все так получилось, молодой человек.
— Шли бы вы… И я уже говорил вам, что моя фамилия — Даннер, Пит Даннер.
— Пит, — зашептала Мэгги, беря его за руку, — прекрати, пожалуйста.
— Извините, мистер Даннер, я не хотел вас обидеть, — Карл протянул ему руку. — Примите мои извинения.
Пит посмотрел на протянутую руку и повернулся к Мэгги.
— Пошли немного прогуляемся.
Когда они отошли достаточно далеко, чтобы нельзя было услышать их разговор, Мэгги сказала:
— Пит, мне кажется, что ты воспринимаешь все слишком серьезно. Гарри отвезет нас в деревню попозже. Только и того. Вероятно, Адамс отправила его по поручению Мунтолива.
— Эта банда кретинов не заставит меня остаться здесь ни на час, — непреклонным тоном сказал Пит. — В крайнем случае, пойдем пешком.
Они прошли мимо садовника, который жег сухие сучья, и направились в сторону подсобных строений. Неподалеку за домом находилась конюшня.
Молодой конюх, закончив седлать рыжую лошадь,
Пит осмотрел оседланную лошадь и, убедившись, что парень отошел далеко, сказал:
— А не устроить ли нам утреннюю прогулку на лошадях, милая дама?
— Блестящая идея, — улыбнулась Мэгги.
С независимым видом они прошли во двор конюшни, моля Бога о том, чтобы не встретить никого из персонfла Равеншурста. Двор был пустынным.
— А вот и помещение, где хранится упряжь, — сказал Пит, показывая Мэгги на открытую дверь.
Он направился к конюшне, а Мэгги вошла в склад упряжи, где взяла висевшее прямо у двери седло, уздечку и попону. Они одновременно вышли во двор: Пит вел вторую лошадь.
— Где он? — спросил Пит.
Мэгги бросила взгляд в створ ворот.
— Конюх? Разговаривает с садовником. Стоит к нам спиной.
Пит набросил попону на лошадь, затем взял из рук Мэгги небольшое английское седло и забросил его на спину животного, стараясь не вспугнуть резким движением.
— Ты сядешь на эту рыжую, — сказал Пит, берясь за стремя. — Вперед!
Мэгги уже переносила ногу через круп лошади, когда послышался недоуменный голос молодого конюха:
— Это что? Куда вы собрались?
— Вперед, Мэгги! — крикнул Пит.
Она пришпорила свою лошадь и направила ее в сторону ворот, прямо на конюха. Тот увернулся, пропуская ее, и бросился на Пита.
Реакция Пита была мгновенной: он ударил конюха локтем в солнечное сплетение, и тот упал, разжав руки Пит повернулся к противнику лицом, но мужчина оказался крепким орешком. Он вскочил на ноги и наклонился, чтобы вооружиться лежавшими рядом с ним вилами. Но он не успел выпрямиться, как Пит ударом ноги в подбородок опрокинул его навзничь. Не теряя ни секунды, Пит вскочил в седло, пригнулся к шее лошади и ударил ее каблуками сапог в бока.
— Задержи его! — крикнул конюх прибежавшему ему на помощь садовнику.
Широко разведя руки в стороны, старик выбежал навстречу лошади, но Пит увел лошадь вправо и ударил садовника ногой в плечо. Тот выронил из рук метлу и тяжело осел на землю.
Мэгги свернула с аллеи, решив, что по пересеченной местности преследовать их будет сложнее. Она обернулась и увидела догонявшего ее Пита.
— Все в порядке? — спросил он, нагнав ее.
Она утвердительно кивнула головой и показала на невысокий деревянный забор, возникший на их пути. Они развели лошадей в стороны, чтобы избежать столкновения, и в прыжке преодолели искусственный барьер. Они гнали лошадей вперед, не думая о выбранном направлении. Единственным их желанием было как можно дальше отъехать от Равеншурста.