Сердце горца
Шрифт:
Тэсс с трудом сдержала улыбку. Многое изменилось за эти пять лет, но люди остались прежними. Изабелла все так же наскакивала на всех, рассказывала о своей разудалой молодости. Посторонние могли счесть это непочтительным отношением к старшим, но Тэсс знала, какая любовь и забота связывают всех в этом доме. Потому и решилась раскрыть этим женщинам свое сердце.
— Почему же это будет ужасной ошибкой? — спросила Керстен.
— Потому что я — наследница, а он — всего лишь бедный рыцарь, у которого нет ничего, кроме чести и верного
— Халиарды — уважаемый род. Впервые слышу, что они так бедны.
— Они не бедны. Я говорю только о Ривене. У него нет ни денег, ни земель и никакой надежды получить их в наследство.
— Это не так уж редко случается с младшими сыновьями в семьях.
— Тем более он должен быть доволен твоим приданым. Я не виню его за то, что он уложил тебя в постель, иначе вряд ли смог бы на тебе жениться. Ты думаешь, он женится на тебе только ради наследства?
— Нет. Все совсем наоборот. Именно из-за наследства он не хочет на мне жениться.
— Ничего не понимаю.
— Погодите, не перебивайте. Рассуждения Ривена многим могут показаться странными. Он считает для себя унизительным такой брак, и потому поклялся себе остаться холостым, если благодаря своему труду не сможет разбогатеть.
— Очень благородно с его стороны, — проворчала Керстен.
— И все-таки странно. Его трудно понять, даже мужчине. Но он не хочет поступиться своей гордостью, и прямо мне об этом сказал. Чтобы никто не упрекнул его в том, что он женится на богатстве.
— Что за глупости! Он забудет об этом, девочка моя, не переживай.
— Это верно, — согласилась Изабелла. — Еще ни один мужчина не погиб от того, что ненароком задели его гордость.
Тэсс вздохнула:
— Я понимаю. Но боюсь, это для него очень важный вопрос. К тому же я не сказала ему точно, каков размер моего состояния. Он знает, что у меня несколько тысяч райдеров и немного земли здесь и в Испании. Мне не хотелось тогда говорить правду. Сама не знаю почему. Не хотелось, и все. Ведь тогда мы еще не были так близки. Просто зашла речь о том, почему Теркетл жаждет моей смерти. Это было, когда мы с Ривеном прятались в пещере.
— И вы об этом не говорили?
— Нет. Как-то не приходилось.
— А Сильвио мог ему об этом сказать?
— По-моему, Сильвио думает, что Ривен все знает от меня. Он рассказывал дяде о том, что Теркетл несколько раз пытался меня убить, и в тот же день признался мне, что не хочет жениться на наследнице.
— Думаю, ты должна рассказать ему все начистоту, как бы это ни было трудно.
— Что ты об этом думаешь, Тэсс? — спросила Меган.
— Сначала я думала потянуть время и как-то успокоить его.
— Единственный выход, — проговорила Изабелла. — стать такой же бедной, как он.
— Я об этом не думала, но вряд ли смогу что-то изменить. Невозможно так просто отказаться от состояния и земель. Это создаст много неразрешимых проблем. И Ривен потом не простит себе, что из-за
— А ведь ты сильно любишь его, — тихо произнесла Керстен.
— Слишком сильно. И поэтому должна дать ему свободу.
— Но семья этого не позволит, — возразила Меган.
— Со временем мне, возможно, удастся убедить дядю Сильвио в правильности моего решения.
— Я с тобой согласна, — сказала Изабелла. — Надо отпустить парня.
— Изабелла! — воскликнула Керстен. — Она же с ним спала!
— Ну и что? Вреда ей это не причинило. А вот жизнь с человеком, который возненавидит ее, — иссушит сердце. Поступившись своей гордостью, он не будет с Тэсс ласков и нежен. И превратится в ее врага.
— Может быть, все обстоит не так уж плохо, — промолвила Меган. — И размер твоего состояния вовсе не имеет для него значения?
— Имеет, Меган. Еще какое! Он поймет, что у него нет ни единого шанса сравняться со мной, сколько бы он ни работал. А тут еще король может мне передать все состояние Теркетла, что усложнит и без того непростую ситуацию. Теперь вы знаете все,
— Знаем, но ничем не можем тебе помочь, — со вздохом произнесла Керстен.
— Но мой разговор с вами укрепил меня в принятом решении. По выражению ваших лиц и тревоге, прозвучавшей в ваших словах, я поняла, что другого выхода нет. Что нам с Ривеном надо расстаться.
— Но как ты собираешься это сделать? Рядом с Ривеном постоянно кто-то находится.
— Это точно, — согласилась Меган. — До свадьбы его одного не оставят.
— Не удастся до свадьбы, сделаю это у алтаря. Буду молить Бога, чтобы помог мне.
Вернулись мужчины, и разговор прервался.
Последующие часы прошли в суматохе. Тэсс познакомилась с Тэйном Халиардом, отцом Ривена, и его старшим братом Колином. Приехали Нэрн и Саймон. Тэсс показалось, что Сильвио просто не оставил им другого выбора.
За ужином Тэсс так и не узнала, чем закончилось сражение и что произошло после.
— Догадываюсь, что сражение закончилось вашей победой, хотя вы не обмолвились об этом ни словом, — сказала Тэсс, наполняя вином свой и Ривена кубки. — Должно быть, это была ошеломительная победа, раз король так скоро вас отпустил.
— Вряд ли это можно назвать сражением, малышка, — объяснил Сильвио. — Сэр Яков Гамильтон покинул лагерь Дугласа перед самым началом сражения. После этого в предательской армии началось повальное дезертирство. Из сорока тысяч воинов наутро почти никого не осталось.