Шагай вперед, мой караван...
Шрифт:
Миловидная продавщица побежала за ней:
– Мисс Мелик! вы не взяли свои покупки.
Вика обернулась, рассеянно посмотрела на нее, будто видела впервые:
– Мне сейчас не до них. Спрячьте где-нибудь. Я заберу их позже.
– Если вы желаете, мы можем прислать их вам на дом.
– Да, пожалуй. Буду вам признательна.
– Вика назвала адрес и, не удосужившись проверить, запомнила ли его продавщица, вышла из магазина.
На противоположной стороне плазы, скрестив на груди руки, стоял юноша из Ашрама и, улыбаясь, смотрел на Вику. Издали он был похож сейчас
Вика остановилась. Ее лицо озаряла ответная улыбка. Пропустив мешавшие их сближению машины, он перешел улицу:
– Hi. Ну вот я и здесь.
– Здравствуй, Стив. Очень рада тебя видеть.
Проходившая мимо компания задела его. Он посторонился, но попал под ноги другому.
– Кажется, мы всем тут мешаем, - заметил он.
– Уйдем куда-нибудь?
– Здесь, в паркинге моя машина, - вспомнила Вика.
– Пусть стоит. Если честно, я вылетел из Лос-Анджелеса даже не перекусив и сейчас умираю с голоду. Как ты смотришь на то, чтобы мы вместе устранили этот пробел?
– Положительно, как же еще, - улыбнулась Вика. Собственно, она и не переставала улыбаться с той минуты, как увидела Стива.
– Во-он там, на углу, шведский ресторанчик. Пошли?
Они устроились за накрытым белоснежной скатертью столиком со свежесре- занными цветами в керамической вазочке. Вика бросила на них участливый взгляд.
– С некоторых пор я перестала рвать цветы, - сказала она.- Люди радуются, глядя на них, а они страдают.
Он кивнул.
Официант принес овощной салат под дрессингом и грибной крем-суп с горячими гренками, поджаренными на чесночном масле.
– Расскажи мне хоть что-нибудь о себе, - попросила Вика.
– А разве я тебя расспрашивал о тебе?
Она поняла, что он хотел этим сказать.
– Нет. Потому что ты все видишь сам.
– Ты тоже видишь.
– Не всегда.
– Не всегда веришь в то, что можешь видеть, - поправил он.
– Может быть, - она пожала плечом.
– И все же. Ты где-нибудь учишься?
– “Где-нибудь” учусь. Но не там, где ты думаешь. Можно я задам тебе встречный вопрос?
– И не дожидаясь разрешения, спросил: - Для чего ты учишься в Беркли? Для того, чтобы стать “хорошим”служащим или ученым? Чтобы отформовать себя под общепринятые стандарты? Чтобы зарабатывать больше денег и открыть собственный бизнес, с помощью которого можно осуществить пресловутую “американскую мечту”? Или ты искренне веришь, что кто-то может дать тебе больше, чем ты знаешь сама? Их знания - от ума. Твои - от сердца. А сердце - это беспроволочная связь со Вселенной. Абсолютное знание мы привносим с собой в этот мир уже при рождении. Задача лишь в том, чтобы научиться его извлекать. Ты можешь получать любую информацию, не выходя из дома, не открывая ни одной книги и не включая компьютера.
– Ты уверен, что все, о чем ты говоришь, имеет ко мне отношение?
– пробормотала сбитая с толку Вика.
– Уверен. Потому что ты такая же как я. Только ты еще сама себя плохо знаешь. Не ты у них, а они у тебя должны учиться.
– Я все поняла, -
– Ты пытаешься превратить меня в зазнайку.
Официант принес стеклянные вазочки, доверху наполненные ассорти из нарезанных, едва прихваченных паром фруктов, посыпанных толченым грецким орехом и залитых сладким вишневым соусом.Через несколько минут вазочки уже стояли пустыми.
А потом, разговаривая, они долго бродили по игрушечно-нарядным улицам Сан-Франциско, где лепившиеся друг к другу деревянные домики демонстрирова- ли индивидуальную подборку цветов и оттенков, архитектурных стилей и декора. Газоны и клумбы, отделявшие их от улицы, были идеально ухожены, а деревья любовно и своеобразно подстрижены садовыми “парикмахерами”. С залива дул прохладный, вызывавший мурашки, бриз. Они свернули в тихий, малолюдный проулок. Общение со Стивом доставляло Вике огромное удовольствие, поскольку он понимал ее не только с полуслова, но и без слов.
Она что-то оживленно рассказывала, когда Стив, перестав ее слушать,начал вдруг настороженно озираться по сторонам. Вика заметила, как напряглась и запульсировала жилка у него на шее.
– В чем дело, Стив?
– встревоженно спросила она.
Он ее не услышал. На противоположной стороне улицы, у перекрестка стояла молодая женщина. Дали зеленый свет. Она шагнула на проезжую часть... И тут Стив, сорвавшись с места, бросился через улицу ей наперерез. Чудом не сбив оторопевшую от неожиданности женщину с ног, он сгреб ее в охапку и с силой вытолкнул обратно на тротуар.
– Что вы себе позволяете, молодой чело...- задыхаясь от возмущения, начала было незнакомка, но не успела договорить.
Из-за угла, на огромной скорости, бешенно сигналя друг другу, выскочили две машины с ревущими, лишенными глушителей моторами. Вика успела заметить двух бритоголовых “тинэйджеров”. Передний вихлял из стороны в сторону, не давая заднему обойти его, а тот грубо, во всю глотку бранился, высунувшись из окна. В пылу гонки они проскочили перекресток на красный свет и, продолжая оглашать улицы ревом моторов, исчезли.
Женщина на глазах стала белого цвета. Она вцепилась в руку Стива и не могла вымолвить ни слова - спазмы душили ее. Подошедшая к ним Вика гладила ее по плечу, ласково приговаривая:.
– Все в порядке, мэм. Все уже позади. Успокойтесь. Вон фонтанчик. Выпейте глоток воды, это вам поможет.
– Вы... вы спасли мне жизнь, молодой человек, - наконец, вымолвила женщина.
– Чем я могу отблагодарить вас?
– Тем, что вы живы, - без улыбки ответил Стив.
– Да я ж теперь не смогу переходить улицу. Этот ужас! Он на всю жизнь!
– Живите спокойно. Вам больше ничего не угрожает. До глубокой старости. Позвольте, мы поможем вам перейти.
Стив и Вика взяли женщину с обеих сторон под руки и, дождавшись зеленого света, благополучно перевели ее на другую сторону. Попрощавшись с ней, они довольно долго шли молча, все еще находясь под впечатлением пережитого. Стив выглядел подавленным и мрачным.
– Если бы она могла видеть то, что увидел я, - наконец, проговорил он, - она бы уж точно лишилась сна до конца своих дней.