Шикарная свадьба
Шрифт:
ТОМ. Сыграть небольшую роль, и все дела.
ДЖУЛИ. Сыграть роль?
ТОМ. Ну да.
ДЖУЛИ(с сомнением в голосе). Постараюсь, как могу.
ТОМ. Вот и хорошо.
ДЖУЛИ. Я исполняла роль Офелии в местном любительском театре.
ТОМ. И как прошла сцена с твоим безумием?
ДЖУЛИ. Что?
ТОМ. Так, ничего.
ДЖУЛИ. И какая она?
ТОМ. Будешь моей любимой девушкой.
Пауза.
ДЖУЛИ. А для чего?
ТОМ. Видишь ли, Рэчел разнюхала, что в этом номере кто-то спал.
ДЖУЛИ(смотрит на кровать). Это уж точно!
ТОМ. Так, подробности мы опустили и думать пришлось быстро. Сказали ей, что это я здесь ночевал, со своей любимой девушкой.
ДЖУЛИ. Вы с вашей любимой девушкой?
ТОМ. То есть мы с тобой.
ДЖУЛИ. Я с вами?
ТОМ. Да.
ДЖУЛИ. Прямо здесь?
ТОМ. Да.
ДЖУЛИ. И чем мы занимались?
ТОМ(в бешенстве). А ты как думаешь?
ДЖУЛИ(огорошенная). Но почему со мной?
ТОМ. Кроме тебя здесь никого! Кто еще мог быть?
ДЖУЛИ(беспомощно оглядываясь). Ну, я, э-э-э…
ТОМ(набравшись терпения). Пожалуйста, выслушай меня внимательно. Твое дело — сторона, но ситуацию ты должна уяснить, как следует.
ДЖУЛИ. С удовольствием.
ТОМ. Очень хорошо. Рэчел и Билл сегодня женятся. Это понятно?
ДЖУЛИ. Понятно.
ТОМ. Неважно почему, но Билл ночевал здесь с другой женщиной. Это понятно?
ДЖУЛИ(широко открыв глаза). А… ясно!
ТОМ. Если Рэчел что-то пронюхает, свадьбе не бывать, понятно?
ДЖУЛИ. Понятно!
ТОМ. Ну и слава богу! Так что у Билла надежда только на то, что он сможет ее убедить, что ночевал здесь не он, а кто-то другой. А если учесть, что кругом, кроме меня, никого — то этот несчастный олух я и есть. Если мы убедим Рэчел, что ты моя любимая девушка, и ночевали здесь мы, и репутация Билла будет спасена, всё — ты свободна, ясно?
ДЖУДИ. Да вроде.
ТОМ(вздыхая). Наконец-то!
ДЖУЛИ.
ТОМ. Вот как?
ДЖУЛИ. Если он изменил накануне свадьбы, пусть ему будет хуже.
ТОМ. Ну, ты даешь!
ДЖУЛИ. А что такое?
ТОМ. Кто ты такая, чтобы критиковать его?
ДЖУЛИ. А что! Пусть я его не знаю, но в таких делах мнение свое имею.
ТОМ. А может, тебе с ним познакомиться, а?!
ДЖУЛИ. Мне работать надо! Знакомиться с каждым клиентом, ну уж увольте.
Неловкая пауза.
ТОМ. Клиентом? (Его осеняет.) А, ясно! Он клиент.
ДЖУЛИ. Само собой!
ТОМ. Так вот почему ты здесь оказалась!
ДЖУЛИ. Что?
ТОМ. Вроде как… по вызову.
ДЖУЛИ. Естественно.
ТОМ(смотрит на все новыми глазами). Боже мой! Ну и местечко, вот уж не думал.
ДЖУЛИ(сбитая с толку). Не думали что?
ТОМ. Вроде как уютная, скромная загородная гостиница, а услуги любые, так что ли?
ДЖУЛИ. Ну, конечно.
ТОМ(фыркая). Бьюсь об заклад, что это ночной портье все устроил.
ДЖУЛИ. Джордж?
ТОМ. Он тебя вызывает?
ДЖУЛИ. Ну, когда я нужна, да.
ТОМ(кивая). А Билл так надрался, что попался на крючок.
ДЖУЛИ. На что, на что?
ТОМ. Переспал с девушкой по вызову.
ДЖУЛИ. Переспал?..
ТОМ. Точно.
ДЖУЛИ(осененная). А, так вот что произошло.
ТОМ. То-то и оно.
ДЖУЛИ. Это Джордж ради хохмы все подстроил. Видит, дружок твой надрался на мальчишнике и не соображает, что делает.
ТОМ. Именно.
ДЖУЛИ. Ух, ты.
ТОМ. А может, знал?
ДЖУЛИ. Что?
ТОМ. Что вытворял?
ДЖУЛИ. Когда?
ТОМ. Когда он… в кровать завалился.
ДЖУЛИ(глядя на кровать). Кто бы сомневался! Посмотрите, что с кроватью.