Шрек
Шрифт:
– Я… Я волнуюсь об Осле! – воскликнула Фиона.
– Что?
– Конечно! Я имею в виду… Посмотри на него – он выглядит не очень хорошо.
– О чем вы говорите? Со мной все в порядке! – заявил Осел, переводя глаза с Фионы на Шрека и обратно.
Фиона присела перед Ослом и схватила его за морду.
– Так все говорят, а когда спохватятся, то уже лежат на спине мертвыми!
– Знаешь, она права! – подхватил Шрек. – Ты выглядишь ужасно. Может, тебе присесть?
– Как это мы раньше ничего не замечали!
Осел
– У меня спазмы в шее, посмотрите, как она выглядит! – захныкал он, свертывая голову на бок.
– Он голоден, – заявил Шрек. – Я найду для тебя ужин, – и он удалился.
– Я соберу дерево для костра, – сказала Фиона, отходя в другую сторону.
Осел сел на землю. Он чувствовал себя очень больным и несчастным.
– О, у меня желудок сводит, я голоден, мне плохо! Поторопитесь, я сейчас умру… – и он свесил голову на траву.
Глава двадцать первая.
Кулинарные рецепты людоедов. Осел-психоаналитик.
Солнце садилось. Возле мельницы горел костер, над которым Шрек жарил на вертеле каких-то зверушек.
Фиона, сидя рядом на камне, с аппетитом обгладывала еще одного такого же зверька.
– Это вкусно! – заявила она.
– Это очень вкусно, – подтвердил Шрек, поворачивая вертел.
– Что это?
– Полевая мышь. Они очень хороши, – он снял вертел с огня и сел рядом с Фионой.
– Ты не шутишь? О, это восхитительно!
– Они также очень хороши тушеными. Я не хвастаюсь, но я прекрасно готовлю тушеных полевых мышей, – сказал Шрек, откусывая большой кусок.
Фиона улыбнулась, взглянув на Шрека, и перевела взгляд на видневшийся в долине замок, освещенный лучами заходящего солнца. Выражение лица ее стало задумчивым.
– Я думаю, что буду ужинать несколько по-другому завтра вечером, – сказала она.
Шрек взглянул на нее.
– Может, вы будете заходить ко мне на болото… Иногда?.. – несмело предложил он. – Я там много чего готовлю. Суп из болотных жаб… Многое другое…
– Мне бы хотелось этого, – просто ответила Фиона с мягкой улыбкой, глядя на Шрека, который как раз в этот момент положил в рот мышь целиком.
Шрек расцвел, и сделал губами движение, от которого хвост мыши втянулся в рот. Фиона улыбнулась.
– Э… Принцесса… – начал Шрек, повернувшись к Фионе.
– Да, Шрек? – ответила та, пристально глядя на него.
– Я… Я хотел спросить… Вы… – он замялся. – Вы будете… – он вздохнул, и закончил явно не так, как хотел:
– Вы будете есть это? – и он показал на оставшуюся мышь на вертеле, которую Фиона, позабыв о ней, уже давно держала в руках.
Фиона улыбнулась – наверное, она поняла, что Шрек хотел спросить, но так и не решился. Она сняла мышь с палочки и протянула ему. Шрек взял мышь. Их руки соприкоснулись,
И вдруг между ними вынырнула морда Осла, и он затараторил:
– О, как это романтично! Вы только посмотрите на этот закат! – Осел обернулся на запад – солнце садилось, его край уже скрылся за горизонтом.
– Закат? О, нет! – Фиона вскочила на ноги. – Я имею в виду… Уже поздно! Уже очень поздно… – говоря это, она отступала к мельнице.
– Что? – удивился Шрек.
– Да ладно! – воскликнул Осел. – Я знаю, в чем дело. Ты просто боишься темноты, верно?
– Да, – улыбнулась Фиона. – Да, я бы сказала, что темнота – это просто ужасно! Знаете, я лучше пойду внутрь, – и она, повернувшись, направилась к двери.
– Ничего, ничего, принцесса! – воскликнул Осел. – Знаете, я раньше тоже боялся темноты, пока… – Фиона в этот момент как раз дошла до двери и оглянулась. – Эй, я все еще боюсь темноты! – воскликнул Осел.
– Спокойной ночи! – сказала Фиона, скрываясь за дверью.
– Спокойной ночи! – отозвался Шрек, стоя рядом с Ослом.
Осел хитро поглядел на него.
– Э, парень, я все видел, что здесь было, – заявил он.
– О чем ты говоришь! – воскликнул Шрек, направляясь к костру.
– Уж я-то знаю, о чем говорю, я все вижу! Вы вдвоем совсем неравнодушны друг к другу, я чувствую.
Шрек покосился на Осла, делая вид, что очищает веточку, служившую вертелом.
– Ты сумасшедший. Я всего лишь доставлю ее к Фарквуду.
– Да ладно! Проснись и пой! Иди к ней и скажи о своих чувствах.
– Мне не о чем говорить! И, кроме того, даже если бы я и сказал ей об этом… Ну… Понимаешь… Я не говорю, что что-то есть, потому что ничего нет, но… Она принцесса, а я…
– Людоед, да?
– Да.
И Шрек направился вниз по склону холма.
– Эй, куда ты идешь? – окликнул его Осел.
– Иду… Собрать еще немного дров для костра.
Осел взглянул на лежащую рядом кучу дров – ее бы хватило, по крайней мере, на три ночи, а не на одну. А Шрек, отойдя совсем немного, присел на краю поля подсолнухов, и, глядя вдаль в сгущающейся темноте, глубоко задумался.
Глава двадцать вторая.
Сватовство осла.
Неизвестно, о чем думал Шрек, да Осел и не пытался угадать – он и так был уверен в этом. Он был уверен, что Шрек тайно влюблен в Фиону, но не решается сказать никому о своих чувствах. Кто-то другой, может быть, пустил бы события на самотек, и стал наблюдать со стороны за их развитием, но Осел был не таков. Он не мог допустить, чтобы два существа, которых он считал своими друзьями, стали несчастными только из-за того, что не решились открыть друг другу свои чувства!