Сумерки богов
Шрифт:
Но - бизнес, ничего личного! Вы, друзья и союзники, но за наше имущество, утраченное по вашей вине, положено заплатить. Русские возражали, что самолет после посадки был уже битый, а оттого существенно дешевле - вялый спор о сумме компенсации продолжался двое суток. И прийти к консенсусу неожиданно помогло то, что майор был большим поклонником Глена Миллера и знал, что сегодня вечером по радио будет его концерт. Когда же он упомянул о том русским, те с неожиданной легкостью согласились пойти навстречу: "О, конечно, но вы тогда подпишите тут?"
В Банаке была хорошая, мощная станция на радиоузле - устойчиво брала волну, несмотря на помехи, частые
– Это что за песня?
– Не узнал? 'Comin' in on a wing and a prayer!
– ???
– "На честном слове и на одном крыле", только в оригинале. О, сейчас что-то новенькое будет. Баттл ас, сонг файтер джаз. Не помню что-то такого...
Из динамика донесся поначалу бесстрастный, явно негритянский, баритон:
In the European dark sky fly parachute
His 'Messer' is down, flame up, and Capoot
Heirs planes were seven, these hunters wild passion
But I said - Hui!
And fought as Russian
а затем дикий рев:
Jo-bana-vRRot! RRazdeRRi tebya choRRt!
HRRRRen!!! YakoR'VsRRaku! URRod!
Suka! Paskuda! Padla! Gadinablyat'!
JRRRii!!!
Sdokhni zaRRaza!
Jobtvojumat'!
Полковник ГРУ Лев Маневич, "Этьен". Ватикан, 20 февраля 1944.
Здесь хотелось думать о вечном. Что ни зал, или даже коридор, то картины или росписи прямо на стенах на библейскую тему. Для того, чтобы любой вошедший проникся величием Небесного Престола. И стражи у дверей, в старинных мундирах и доспехах, с пиками в руках. И сама атмосфера - кому довелось бывать в ленинградском Эрмитаже или во дворцах Пушкина, Павловска, Петродворца, тот меня поймет! Однако же кабинет его святейшества был однако обставлен по-современному. По крайней мере, викторианский стиль в сравнении с обстановкой предшествующих комнат смотрелся именно так.
– Итак, что же вы хотели сообщить мне, сын мой?
– голос папы Пия Двенадцатого мог бы показаться добрым. Но взгляд был, как у группенфюрера Рудински, более подходящий обер-шпиону, чем святому отцу. А ведь так и есть - вступив в должность, этот папа так и не назначил кардинала-камерленго - лицо, в ватиканской иерархии ответственное за охрану и безопасность Святого Престола, то есть руководящего Гвардией, жандармерией, "опус деи" (так здесь называется служба разведки и контрразведки) - а исполнял его обязанности самолично. А разведслужбы Католической Церкви - факт, известный лишь профессионалам!
– это такая контора, что заткнет за пояс хваленую британскую Интелледженс Сервис.
Достаю пакет со своими "верительными грамотами". По форме, это всего лишь рекомендательное письмо к его святейшеству. С собственноручной подписью в конце "И.Ст.". Пий читает - если это и произвело на него впечатление, то виду он не подал.
– И что же вашей, не слишком почитающей нашего Отца Небесного, стране нужно от Святого Престола?
– Предупредить
– Сегодня группенфюрер Карл Вольф предъявит, или уже предъявил вам ультиматум выдать евреев, которых вы, ваше святейшество, приказали зачислить в состав своей Палатинской гвардии. Однако никто не рассчитывает, что вы подчинитесь, это не более чем предлог. Завтра немецкие войска получат приказ занять Ватикан.
– Информация точная?
– Да. И подтверждение получено уже здесь, в Риме. Из достаточно надежного источника.
– Не скрою, что подобные слухи ходят уже не меньше месяца. И уже трижды назывались даты. И ничего не происходило. С чего бы фюреру сходить с ума?
– Гитлер уверен, что именно Ватикан причастен к попытке покушения на него, случившейся год назад. Как и к череде поражений германской армии на Восточном фронте. Причем нам известно, что эти сведения немцы получили из Англии. Подробностей не знаю.
– Вот как? Что ж, мы отнесемся со всей серьезностью. Но какой здесь интерес для СССР?
– Правило "враг моего врага - друг" - это объяснение? Рейх войну уже проиграл - но мы хотим завершить ее с наименьшими потерями. И если удастся создать немцам лишние проблемы, это будет очень хорошо.
– Муссолини знает?
– Скорее всего, нет. Если у нас есть сведения, что даже фельдмаршал Роммель не в курсе. Вольф обратился непосредственно к Достлеру, со своими полномочиями из Берлина. Достлер выделил два пехотных полка, уже находящиеся в Риме, сегодня должен прибыть третий, с приданной артиллерией. Еще привлекается тяжелый танковый батальон, тридцать "тигров". А непосредственно к штурму - отборный 500-й батальон СС. Предполагается, что одновременно будут арестованы король с наследником, маршал Бадольо и другие - по списку "подозрительных лиц". После формально верховным правителем останется дуче, но реально командовать будет Достлер, так же, как он делал в южной Франции. Вас же, как и прочих арестованных, доставят в Берлин для допроса. Насколько нам известно, немцы имеют большие планы относительно ваших архивов. Веря, что информация и финансы, захваченные у вас, помогут им переломить ход войны или хотя бы вытребовать благоприятные условия мира.
– Полагаю, что они ошибутся, и жестоко. Это все?
– Нет. Еще я должен передать вам официальное предложение СССР. В случае необходимости, мы готовы принять вас на контролируемой нами территории. Канал связи...
– Я учту это. Но у нас достаточно своих возможностей. Как и безопасных мест.
– Хотел бы заметить, ваше святейшество, что монастыри таковыми не являются. В отличие от французов, испанцев, австрийцев - любого завоевателя, вторгавшегося в Италию за последние столетия - гитлеровцы совершенно не испытывают почтения к святым местам. Напротив, как раз там вас искать будут в первую очередь.
– Мы обязательно это учтем. Господин Конрад Кертнер - хотя думаю, это не настоящее ваше имя - со своей стороны я хотел бы также просить вас об услуге. Нам известно, что после своего освобождения вы вместо предписанной Швейцарии находились в коммунистической зоне. И мы обеспокоены, что люди там лишены нашего пастырского напутствия и благословения. Потому известный вам отец Серджио, ожидающий сейчас в приемной, отправится с вами для исполнения обязанностей легата Святого Престола на территории так называемых "Красных бригад". Он же будет "офицером связи" между нами и вами. Если вы обеспокоены единственно скорейшим разгромом нацистов - так объединим же усилия в этой священной борьбе.