Сумерки
Шрифт:
— Сильное кровотечение… — наконец вернулся к Белле Каллен-старший. — Элис, сними ремень. Сделаем их него жгут. — Велел он.
«Эльфийка» послушно стянула с себя ремешок, помогая Кэтрин затянуть его.
— Повыше, вот так… — кивнул доктор. — Можешь убрать руки, Кэт. — Обратился он к девушке, которая не сводила глаз со Свон. Бенсон окинула вампира взглядом, медленно убирая руки.
— Элис, иди. — Уже более строгим голосом сказал блондин дочери, явно давая понять, что ей нужно оставить их. Предстоит разговор с Эдвардом с глазу на глаз…
— Забери Бродягу. — Выдохнул мужчина,
Девушка не особо вслушивалась в разговор Каллена-старшего и его сына, хотя, если бы она хотела, возможно, и расслышала бы их диалог. Кэтрин молча присела на корточки перед животным, а после рухнула на колени. Дрожащими и покрытыми подсохшей кровью руками, она потянулась к коту. Бродяга мяукнул, подставляя пушистую макушку под теплую ладонь, и прикрыл глаза, заурчав. Кэт усмехнулась, поглаживая питомца по голове.
— Бродяга… — тихо шепнула та, еле удерживая слёзы. Взяв кота на руки, Кэтрин прижала его к себе, уткнувшись в белоснежную шерстку. Прикрыв глаза, Бенсон усмехнулась шире, зарываясь в шерсть животного. В груди всё сжалось, возвращая мерзкое колкое и стискивающее чувство, от которого та не смогла удержать накопившиеся от эмоций слёзы и разревелась. Этот день мог стать для неё последним, как и для Беллы. Слёзы стекали по щекам, капая на джинсы, рубашку, а так же на Бродягу, но кот никак не реагировал на теплые и солёные капли. Тихие хныканья Кэтрин были еле-еле слышны, хотя её сейчас не волновало, услышит ли её плач кто-то. Племянница помощника шерифа до последнего думала, что умрёт, но Каллены подоспели вовремя. Что было бы, если бы они не успели или вовсе не пришли? Об этом думать вовсе не хотелось, да и на сегодня хватило встряски нервной системы и перебора с эмоциями.
Почувствовав холодные пальцы, которые коснулись щеки, девушка дрогнула, оглядываясь на присевшего рядом вампира. Бродяга вновь мяукнул, потеревшись мордашкой о плечо хозяйки.
— Тише, девочка. — Разлился приятный голос, от которого на лице невольно возникла улыбка. Доктор осторожно убрал горячую слезинку с лица Бенсон, не сводя с неё глаз. Девушка совсем ничего не сказала и молча уткнулась в грудь Каллена, пододвинувшись к нему ближе. Обхватив шею одной рукой, а второй придерживая кота, Кэтрин прижалась к блондину, обмякнув.
Карлайл замер, опешив от неожиданности, не решаясь сделать лишнее движение. Он явно не ожидал, что девушка обнимет его.
— Всё хорошо. — Наконец прошептал тот после паузы, которая, казалось, длилась вечность. — Всё закончилось…
Руки коснулись затылка и спины Бенсон, а сам Карлайл зарылся в каштановые волосы, укладывая подбородок на плечо девушки, прикрывая глаза. Кэтрин снова стала дрожать, прислушавшись к треску горящей древесины.
— С Джеймсом покончено. — Тихо сказал Каллен,
— Нужно отвезти Беллу в больницу. — Мягко прошептал он.
— Хочу домой… — еле слышно пробормотала Кэтрин, словно маленький, беззащитный и уставший от долгих игр ребенок, от чего Карлайл расплылся в широкой улыбке, тихо засмеявшись.
***
Кэт мялась у палаты Свон, так и не решаясь войти. С матерью Беллы она уже успела познакомиться. Вроде бы, даже произвела хорошее впечатление на Рене! Женщина вышла от дочери пару минут назад, оставив Изабеллу наедине с Эдвардом. Бродяга теперь вовсе не отходил от своей хозяйки, хотя и она сама не хотела его выпускать из виду.
«Давай, Кэтрин. Вдох-выдох, вперёд…» — шептала она сама себе, уговаривая подойти к двери.
Тихий стук и приоткрывшаяся в палату дверца заставили окутать помещение полной тишиной, уступая место только пиканью приборов и всё ещё тяжеловатому дыханию Свон. Каллен-младший вмиг окинул взглядом гостью с котом на руках и слабо улыбнулся. Благо медсестры не заметили, что Кэтрин направилась в палату с животным, да и не особо приставали к ней, пока она сидела в коридоре. Видимо, им не хотелось в очередной раз спорить с Рене, которая была счастлива, что у её дочери появились такие друзья, и не хотела, чтобы кому-либо запретили навестить Беллу.
— Кэт… — слабо улыбнулась Свон, повернув голову к вошедшей девушке.
— Как ты, Беллз? — усмехнулась Бенсон, подойдя ближе.
— Могло быть и хуже. — Пробормотала она.
— История для твоей мамы довольно правдоподобна. — Тихо сказала Кэтрин, окинув взглядом Эдварда.
— Да, — усмехнулась шире дочь шерифа, оглянувшись на вампира, стоявшего по другую сторону койки, а после вернулась к подруге. — С тобой всё в порядке? — всё ещё слабым голосом спросила Свон, осторожно протягивая руку к Бродяге. Кэт подошла поближе, давая девушке погладить кота.
— Да, я в норме. — Кивнула та. — Я знаю, что с животными нельзя, но… — улыбка тут же возникла на лице той.
— Мне не хватало этого пушистика. — Пробормотала Белла, поглаживая питомца.
— Скоро придут медсестра и Чарли. — Предостерёг Каллен. — Лучше не попадаться на глаза с животным. — Усмехнулся тот.
— Поправляйся скорее… у нас же ещё танцы впереди. — Взяв Свон за руку, сказала Кэт.
— Бал… — криво усмехнулась та.
— Ты не должна их пропустить. — Добавила девушка, покосившись на ухмыльнувшегося Эдварда, в глазах которого плясали огоньки и радость. Видимо, у него и у самого было в планах потащить Свон на танцы.
***
К серому дому с темно-синей крышей, который казался девушке уже таким родным, подкатил черный «Мерседес». По салону автомобиля разлился тяжелый выдох, повлекший за собой улыбку мужчины, сидевшего за рулём.
— Джон знает о том, что произошло? — тихо поинтересовалась девушка, всё-таки нарушив тишину.
— Да, — ответил бархатистый голос.
— Та же история, что и для родителей Беллы?
— Почти. Не волнуйся, лишних вопросов не будет. — Перевел взгляд на Бенсон вампир.