Вечно
Шрифт:
Диа продолжила смеяться, поэтому он положил трубку. Она совершенно ему не помогала.
Кармин не успел убрать телефон в карман, поскольку тот зазвонил. Он ответил на звонок, выпустив тяжелый вздох.
– Хочешь еще посмеяться?
У Дии вырвался смешок, но она попыталась сдержаться.
– Ты переживаешь по пустякам. Насекомые не создадут вам никаких проблем. И покрывало для пикника – это просто покрывало, любое покрывало.
Он положил трубку, не сказав ни слова, и направился в магазин, намереваясь купить первое попавшееся одеяло. Он покачал головой,
Он снова вышел из себя безо всяких на то причин.
Взяв плед и несколько продуктовых контейнеров, Кармин расплатился за покупки и вернулся к «Мазде». Доехав до продуктового магазина, он взял одну из корзинок, сложенных возле двери.
По крайней мере, он знал, что это не корзина для пикника.
Кармин прогулялся по магазину, имея после шопинга с Хейвен некоторый опыт в покупке продуктов, и купил все то, что было указано в списке. Следующим на очереди был флорист. Кармин неловко себя чувствовал, рассматривая цветы. Он не видел особой разницы между ними, поэтому выбрал те, которые были ему знакомы. Заказав четыре дюжины розовых роз, он посмотрел на кассовый аппарат, пока флорист пробивал его заказ. Кому придет в голову платить двести долларов за цветы?
Вероятно, ему.
* * *
Хейвен отломила кусочек омлета с сыром и грибами, слушая рассказы Дии о школе. Они сидели в кабинке в «Crossroads Diner» – в небольшом ресторанчике, располагавшемся в центре города. Диа разбудила ее около часа назад и попросила Хейвен позавтракать с ней. Сначала Хейвен отказалась от этого предложения, боясь покинуть дом без разрешения, но затем Доминик позвонил доктору ДеМарко, дабы убедиться в том, что Хейвен могла покинуть дом. Она не знала, зачем именно они пришли в ресторан, но была благодарна за то, что кому-то захотелось провести немного времени в ее компании.
Даже если этот человек по-прежнему был для Хейвен загадкой.
Доев свои блинчики, Диа отлучилась в уборную. Хейвен начала нервничать, когда она исчезла из виду. Она чувствовала себя крайне некомфортно, находясь в одиночку в общественном месте в окружении незнакомцев.
– Почему такая красавица завтракает в одиночестве?
Хейвен напряглась, когда Николас занял место в кабинке напротив нее.
– Я с Дией. Она просто ушла… куда-то.
– Здорово, буду рад с ней повидаться, – ответил он. – Я хочу у тебя кое-что спросить.
Хейвен с опаской посмотрела на него.
– Что?
Засунув руку в карман своего пальто, он достал небольшую розовую упаковку с конфетами в форме сердечек, и высыпал несколько штук на ладонь.
– Как бы ты назвала возлюбленную вампира?
Хейвен улыбнулась. Очередная шутка.
– Возлюбленную вампира? Я не знаю.
Николас закинул в рот кусочек конфеты.
– Ghoulfriend [14] . Поняла? Ну, как «girlfriend», только с «ghoul».
В ответ Хейвен только лишь посмотрела на него, не понимая, что такого забавного было в этой шутке. К
14
Ghoulfriend – по аналогии с «girlfriend» («девушка»), «ghoul» («вампир»).
– Что ты здесь делаешь?
Николас пожал плечами.
– Просто зашел позавтракать по дороге в участок. У меня назначены общественные работы с шефом полиции.
– Общественные работы?
– Да, я вляпался в небольшие неприятности.
Диа нахмурилась.
– А тебе не надо быть в школе?
– Кто бы говорил… тебе самой не надо?
– Я устроила себе выходной, – ответила Диа. – Я провожу этот день с Хейвен, готовлю ее к свиданию.
К свиданию? Это слово застало Хейвен врасплох. Николас казался не менее удивленным, чем она сама.
– К свиданию? С кем?
– С ее парнем, – ответила Диа за Хейвен, которая предпочла промолчать. – Ну, с Кармином.
Николас помрачнел.
– ДеМарко?
– А у нас есть другие Кармины? – спросила Диа. – И нечего так удивляться. Он перестал быть тем человеком, которого ты знал.
– Кармин никогда не изменится, – ответил Николас резким тоном. – Он может ввести тебя и всех остальных в заблуждение, но меня его выходки совершенно не впечатляют.
– Ты просто его больше не знаешь, – сказала Диа.
– Все в этом жалком городишке по-прежнему считают, что солнце восходит и заходит, благодаря этому парню. Что он всегда все делает правильно. Это безумие, – он замолчал, доставая еще несколько конфет. – Ладно, мне пора.
Диа вышла из кабинки для того, чтобы выпустить его. Он положил одно из сердечек на стол перед Хейвен и ушел, распахнув дверь и не позавтракав. Хейвен бросила взгляд на оранжевое сердечко, на котором бледно-розовым цветом было выгравирована фраза «Поговори со мной».
* * *
Кармин вновь мерил шагами фойе. Он был одет в черный костюм и нервно крутил в руке красную розу. С тех пор, как он поделился своими планами с Дией, она называла это событие «Операцией «Золушка», хотя сам Кармин считал, что больше все это походило на «Операцию «Пожалуйста, не загуби всё к чертовой матери». Что касалось статуса принца, то единственное, чем он мог похвастаться – это положение Principe della Mafia, но в этом не было ничего романтичного.
Он обдумывал всевозможные потенциальные катастрофы, готовясь к худшему. Он скажет что-нибудь не то и обидит ее. Она будет разочарована его усилиями или наоборот сочтет их чрезмерными. Пикник обернется катастрофой из-за пищевого отравления или нашествия муравьев. Если обойдется безо всего этого, то нагрянет шторм, несмотря на то, что синоптик обещал безоблачный вечер.
Землетрясение. Торнадо. Цунами. Муссон. Ураган. Пожар. Наводнение. Град. Метель.
Кармин не был уверен в том, что добрая половина потенциальных бедствий вообще была возможна, но ему казалось, что все они обрушатся на них разом.