Вентус
Шрифт:
Когда Небесные Крюки обрушились на поместье Боро, Джордан обнаружил, что может слышать голоса одушевленных и неодушевленных созданий. Каждый предмет имел свой голос. Каждая вещь объявляла о том, кто она такая, снова и снова, как птицы, которые весь день щебечут свое имя просто так, ради удовольствия. Теперь, когда Джордан знал о существовании голосов, он мог настроиться; накануне вечером и сегодня утром он тренировался, то настраиваясь на слушание речитатива, то отключаясь от
Если как следует постараться, он мог вычленить слова отдельных предметов.
Джордан поднял нож, которым строгал палку, и сосредоточился на нем. Через пару минут он услышал голос: «Сталь. Стальное лезвие. Углеродистая сталь, нож».
В имении Боро Джордан уже разговаривал с таким же мелким духом, и тот ему ответил. «Я камень», - сказал дверной проем. Способность разговаривать с вещами не казалась Джордану чем-то сверхъестественным, особенно в свете последних событий. По словам священника Аллегри, Ветры являлись некоторым людям и не наказывали их за это. Аллегри сказал Джордану, что он, возможно, наделен таким талантом. Тогда он ошибся; Джордану являлся Армигер - а это Ветрам определенно не нравилось.
Но общение с простым предметом, казалось, не имело к Армигеру никакого отношения. Быть может, умение общаться с вещами развилось у Джордана в результате того, что Каландрия сделала с его головой. А как к этому относились Ветры?
Ладно, в любом случае у него есть защитная шаль. Джордан был уверен, что сумеет вовремя услышать приближение Ветров и сбежать.
Так что все зависело исключительно от того, хватит ли у него смелости.
– Кто ты?
– спросил он у ножа. «Я нож», - ответил тот.
Несмотря на то что Джордан ожидал услышать именно этот ответ, он так опешил, что выронил ножик из рук. Подняв нож, юноша нервно зашагал взад-вперед.
– Из чего ты сделан?
Голос в голове звучал ясно и нейтрально, ни мужской, ни женский: «Я соединение железа и углерода. Углерод - это закаливающий агент».
Джордан кивнул, думая, что бы спросить еще, и задал самый естественный вопрос:
– Как ты говоришь?
«Я передаю комбинированный дробный сигнал на видимых частотах».
Джордан ничего не понял.
– А почему другие люди не слышат тебя? «Они не способны меня услышать».
«Это не ответ, - подумал Джордан.
– Как я могу что-то узнать, если не знаю, что спрашивать?»
– Кто тебя сделал?
– Эй, путник! Приветствую тебя на дороге, ведущей в Япсию. На секунду Джордану показалось, что это сказал нож. Потом он обернулся. По дороге ехал крытый фургон, запряженный двумя лошадьми. Спереди сидели люди. Возница махал ему рукой.
Внезапно насторожившись, Джордан сунул нож за пояс. Он знал, что из-под камзола торчит золотистая шаль, но прятать ее было поздно.
– Здравствуй!
Мужчина говорил с иностранным акцентом. Пожилой, с венчиком
С ним была девушка, на вид ровесница Джордана, в платье в оборках и шляпке; лицо под шляпкой было загорелым, а прядь светлых волос - выбеленной лучами солнца. Она держала в сильных, мозолистых руках пяльцы с вышивкой и хмуро глядела на Джордана.
– Куда направляешься, сынок?
– спросил возница. Джордан махнул рукой.
– На юг. В Япсию.
– Да? Мы тоже. Возвращаешься домой?
– Э-э… Да.
– Но у тебя мемнонский акцент, - сказал старик.
– Вообще-то у нас дома в обеих странах, - ответил Джордан, вспомнив пример семьи Боро.
Ему безумно хотелось снова услышать голоса; он должен был понять, не насторожились ли из-за разговора с ножом Ветры. В имении Боро всполошились все окрестности, ошеломив его своим бормотанием. Сейчас этого не случилось, но Джордан хотел удостовериться.
– Меня зовут Мило Сунейл, - сказал старик.
– А это…
– Извините, - процедила сквозь зубы девушка, резко встала и скрылась внутри фургона.
– …моя племянница Тамсин, - закончил Сунейл.
– Она сегодня не в себе. А тебя как зовут?
– Джордан Масон.
Джордан склонился в легком поклоне, как делали члены клана Боро, хотя на ходу это было не так-то просто.
– Очень приятно.
Последовала небольшая пауза. Повозка ехала с той же скоростью, с которой шел Джордан, поэтому он шагал рядом с Сунейлом. Девушка в фургоне, похоже, рылась в вещах.
– Спокойная погода для осени, - сказал Сунейл.
– Хотя ветер нагоняет облака. Это плохо, верно? Облака могут скрыть то, что творится в небесах. Тебе так не кажется?
– Что вы имеете в виду?
– Слухами земля полнится!
– рассмеялся Сунейл.
– Ты одет не как простолюдин, так что ты наверняка слышал о заварушке в имении Боро.
– Да, слышал, - в замешательстве выдавил Джордан.
– Мне жуть как любопытно узнать, что там стряслось на самом деле, - сказал Сунейл.
– Десять человек рассказали мне десять разных версий. Когда я увидел, как ты идешь по дороге - по направлению от имения, - я подумал: а может, он спасается бегством из разрушенного замка?
Джордан, не зная, что сказать, просто пожал плечами. Сунейл немного помолчал, глядя вперед.
– Видишь ли, я и правда помираю от любопытства. Если бы я встретил человека, который знает, что случилось в имении - или, не дай Ветер, сам там побывал, - я, пожалуй, подвез бы его. Но с одним условием: он должен рассказать мне все.
– Понятно, - осторожно отозвался Джордан.
– Моя племянница растянула лодыжку, - добавил Сунейл.
– А я уже не так молод. Нам нужен помощник, который мог бы собирать хворост для костра.